Month: November 2021

美國新聞中心11/28/2021 南非醫學協會主席安吉麗克·庫切(Angelique Coetzee)於當地時間26日介紹了感染新冠病毒新毒株「奧密克戎」(Omicron)的症狀,並稱該變體目前僅引發「輕度疾病」。 「這是一種輕度疾病,症狀包括肌肉酸疼、疲倦,並伴有輕微咳嗽。到目前為止,我們發現感染者並沒有失去味覺和嗅覺,也沒有明顯的症狀。」庫切還透露,一部分患者正在家中接受治療。 庫切稱,目前南非的醫院並未因新毒株而加重負擔,此外,暫未發現有接種過新冠疫苗的人群感染。庫切還表示,病毒的確會傳播,但就目前而言,「我們不知道為什麼會有如此多誇張的報道,一切仍在調查之中。」 圖片:BBC

美國新聞中心11/28/2021 當地時間11月26日,美國音樂劇界傳奇人物史蒂芬·桑德海姆(Stephen Sondheim)在康涅狄格州家中突然去世,享年91歲。 其律師告知美國媒體,桑德海姆死因不明,但其身前並未有已知疾病。在辭世前一天,桑德海姆還與友人在家慶祝傳統節日。 桑德海姆是美國20世紀下半葉對劇場文化及發展最有影響力的人物之一,曾為音樂劇《西區故事》(West Side Story)作詞,並創作了包括《伴侶》(Company)、《拜訪森林》(Into the Woods)、《理髮師陶德》(Sweeney Todd)、《太平洋序曲》等一系列膾炙人口的作品,多次獲得托尼獎等各類獎項。在紐約百老匯有一座劇場以其名字命名。 目前,仍有多部桑德海姆創作的音樂劇正在百老匯上演。 圖片:網絡

美國新聞中心11/28/2021 據《國會山報》11月27日的報道,26日晚,美國田納西州納什維爾市一間公寓內發生大規模槍擊事件,造成3人死亡,4人受傷。 納什維爾警察局表示,該公寓沒有被強行闖入的跡象,4名傷員情況穩定,無生命危險。 警方表示,現場發現了兩支槍。 納什維爾警察局的凶案組已接手調查此案。 此次槍擊事件是美國進入假日季後首週末發生的幾起槍擊事件之一。 北卡羅來納州達勒姆市和華盛頓州塔科馬市的購物廣場內也發生了槍擊事件,共造成7人受傷。 圖片:網絡

美國新聞中心11/27/2021 美西時間11月27日週六晚上,洛杉磯西區比佛利山莊警方與一名停在主要大街十字路口中間的車輛內的人發生對峙。 該事件發生於下午6時30分左右。 根據比佛利山莊警察局的說法,警員在 Rodeo Drive 和 Wilshire Boulevard 接到有可疑車輛的電話,據稱車內有一個人,但拒絕下車或服從警察。 現場視頻顯示,一輛淺色麵包車被幾輛警車攔住。 特警人員被叫到十字路口,並於晚上10點到達。 該地區的交通被封鎖。 目前暫時沒有更多信息。 圖片:ABC 7

美國新聞中心11/27/2021 2021年感恩節後的第二天11月27日,黑色星期五的購物者並不是唯一一個尋找便宜貨的人,盜賊也很忙。 洛杉磯和全國其他城市的警察在整個感恩節假期的週末都連續巡邏防控,在週五的一連串「快閃族」搶劫案中尋找犯罪嫌疑人。 近日全美犯罪趨勢激增,成群結隊的小偷同時湧入一家商店,洗劫 貨架和迅速逃跑。 警方當局使用「smash-and-grab」一詞來描述這種快速搶劫和逃跑的新型犯罪趨勢。 11月27日週六,洛杉磯警察局(LAPD)和洛杉磯縣警長部門(LASD)報告了至少兩起此類搶劫案。 KCAL-TV 電視台統計,僅27日週五在洛杉磯市西區就發生了 6 起砸搶搶劫案。 洛縣警長辦公室說,在一次搶劫事件中,八名男子進入洛杉磯市中心南部萊克伍德一家購物中心的Home Depot 商店,直接走到工具通道,搶走了一堆價值約 400 美元的錘子、大錘和撬棍,然後迅速逃走。 據洛杉磯電視台 KTTV 報道,週五晚上的 Home...

美國新聞中心11/27/2021 11月27日,英國成為最新檢測到冠狀病毒 Omicron 變體的國家,因為其他歐洲國家正在調查一種菌株的疑似病例,衛生當局稱該菌株可能更具傳染性而南非感染數量激增。 各國競相評估新發現的 Omicron 變體的傳播範圍,並出台了旅行禁令和限制措施,因為人們擔心一種可能更具傳播性的冠狀病毒可能會導致新病例激增。 27日世界各地的衛生專家繼續研究該變種的傳播圖。首先由南非的科學家發現,現在在亞洲和歐洲確診病例,其中至少有兩個在英國。 這種情況反映了長期以來最令人恐懼和預期的疫苗不公平問題的最大風險之一:在疫苗接種率低的地區出現變異,然後在相互關聯的世界中造成嚴重破壞。 科學家和其他專家警告說,關於omicron 變體的許多關鍵方面仍然未知,包括它是否可以逃避疫苗接種或導致更嚴重的疾病形式。 但他們表示,最近的警報——包括新的旅行限制和股市跳水——應該提醒人們注意世界的脆弱性,只要較富裕的國家有廣泛的疫苗接種,而較貧窮的國家則沒有。 在《衛報》的一篇評論文章中,前英國首相戈登·布朗(現任世界衛生組織大使)批評發達國家囤積疫苗,未能兌現承諾的捐贈劑量。 布朗寫道:「儘管衛生領導人一再警告,但我們未能將疫苗投入發展中國家人民的懷抱,現在又回來困擾著我們。」 總部位於瑞士日內瓦的世衛組織領導了一項計劃,以幫助向有需要的國家分發疫苗,但在運輸疫苗和讓它們到達偏遠地區方面仍然存在重大挑戰。 疫苗製造商表示,他們正在重新瞭解自己公司生產的疫苗對抗omicron 的能力。 輝瑞和 BioNTech 表示,調查結果應該會在兩周內出現。...

美國新聞中心11/26/2021 中國駐美大使秦剛與俄國大使H.E.  Mr. Anatoly Antonov近日聯署文章發表於《國家利益》雜誌上。 中俄大使:尊重人民民主權利 即將舉行的由美國主導的在線民主峰會將引發意識形態對抗。 面對一系列全球性挑戰,各國迫切需要加強協調與合作,共同進步。 美國將於2021年12月9日至10日舉辦在線民主峰會,讓自己有權定義誰將參加此次活動,誰不參加,誰是「民主國家」,誰沒有資格獲得這種地位。 作為冷戰思維的明顯產物,這將在世界範圍內激起意識形態對抗和裂痕,形成新的「分界線」。 這種趨勢與現代世界的發展背道而馳。 阻止全球多中心架構的形成是不可能的,但可能會給客觀進程帶來壓力。 中俄堅決反對這一舉動。 和平、發展、公平、正義、民主、自由是人類的共同價值觀。 民主不是某個國家或國家集團的特權,而是全體人民的普遍權利。 它可以通過多種方式實現,沒有一種模式可以適合所有國家。 一個國家的道路是否行得通,取決於它是否符合國家實際,是否順應時代潮流,能否帶來經濟發展、社會穩定進步和人民美好生活。 最終,它依賴於人民的支持,並將通過它對人類進步的貢獻來證明。 因此,民主的基本標準應該是關於人民,即人民是否有權治理國家,人民的需要是否得到滿足,人民是否有滿足感和幸福感。 如果人民只是在投票時被喚醒並在投票結束時被送回冬眠,如果他們在競選中被冠以動聽的口號但在選舉後沒有發言權,如果他們在拉票中被拉攏但被排除在外...

美國新聞中心11/26/2021 11月26日上午,許多提前線上預訂好的客人前往位於洛杉磯東區庫卡蒙卡農場的波士頓市場(Rancho Cucamonga Boston Market)取感恩節大餐,驚訝的發現商店毫無預兆的突然關門,門上貼著一張「今天沒有員工上班」的通知。 近來一系列人員和商店問題導致 Rancho Cucamonga 的波士頓市場商店在感恩節關門,讓預付大餐的顧客無計可施尋求B計劃。 幾位顧客在社交媒體上發帖稱,他們在感恩節那天到達山麓大道 10890號波士頓市場,,卻發現商店鎖得很緊,門上貼著手寫的道歉標誌。 「今天沒有員工出現……我們無法完成訂單!!! 我們很抱歉!!!」 標誌說。 有幾位客人說要開車一個小時才能到這家商店取他們的預付訂單。 儘管店內沒有員工分發食物,但通過商店的玻璃窗顯然可以看到訂單,堆積如山,隨時可以發貨。 在 Facebook 帖子中,該店小時班經理大衛·金德說,他最近才回到波士頓市場擔任臨時經理。他聲稱罷工是幾周管理不善的結果。 在包括辭職信在內的一系列帖子中,他寫道,這家店已經三個星期沒有熱水器了,只有一個銷售點系統,他的總經理上周住院,區域經理負責幫助處理一些餐飲訂單,並已經得到該經理知會感恩節結束時將會離職。...

美國新聞中心11/26/2021 美東時間11月26日下午,世界衛生組織(WHO)宣佈在南非發現新型變異病毒並同日命名為歐米克朗,該病毒引起的病例已在亞洲和歐洲多地發現確診患者。 據美國全國廣播公司(NBC)報道,由於擔心德爾塔病毒及新發現的Omicron變異毒株的影響,紐約州州長霍楚(Kathy Hochul)宣佈紐約州進入「災難緊急狀態」。 圖片:紐約時報

美國新聞中心11/26/2021 北京時間2021年11月26日外交部發言人趙立堅主持例行記者會 1. 經雙方決定,國務院總理李克強將於11月30日與俄羅斯總理米哈伊爾·米舒斯京舉行第26次中俄政府首腦定期會晤。 2. 國務委員兼外交部長王毅、商務部部長王文濤將出席11月29日至30日在塞內加爾首都達喀爾舉行的中非合作論壇第八屆部長級會議。 會議期間,國務委員兼外長王毅將應塞外長和塞外長艾薩塔·塔爾薩爾邀請對塞內加爾進行訪問。 央視記者:今天,中國宣佈習近平主席將通過視頻連線方式出席中非合作論壇第八屆部長級會議開幕式。 你剛剛宣佈,國務委員兼外交部長王毅和商務部部長王文濤將親自出席會議。 你能分享更多信息嗎? 趙立堅:習近平主席將於11月29日出席中非合作論壇第八屆部長級會議開幕式並通過視頻連線發表主旨演講。 國家和政府,包括塞內加爾總統和中非合作論壇非洲共同主席麥基·薩勒、剛果民主共和國總統費利克斯·齊塞克迪、南非總統西里爾·拉馬福薩、科摩羅總統阿扎利·阿蘇馬尼和埃及總統阿卜杜勒·法塔赫·塞西,非洲聯盟 委員會主席穆薩·法基和聯合國秘書長安東尼奧·古特雷斯也將出席開幕式。 這是習近平主席與非洲領導人又一次共同為中非關係指明方向。 這將是繼2015年中非合作論壇約翰內斯堡峰會、2018年北京峰會和2020年中非團結抗擊COVID-19特別峰會之後,中國今年面向發展中國家的重大外交舉措,也是一次盛會 COVID-19 爆發後,中國和非洲這個友好的大家庭。 開幕式後,論壇54個成員國外長或代表、負責對外經濟合作的部長和非盟委員會代表將舉行全體會議,共同評估論壇成果落實情況。 北京峰會和中非團結抗擊 COVID-19,勾勒中非關係未來三年及以後的發展方向,以深化中非互信,提升務實合作水平。...

error: