Month: November 2023

美國新聞中心11/20/2023 據菲律賓火山地震研究所消息,11月20日12時57分左右,菲律賓薩馬省附近發生5.6級地震,震源深度77公里,附近多地有震感。該地震預計不會造成損失,但會伴有餘震。

美國新聞中心11/19/2023 以色列總理內塔尼亞胡當地時間18日表示,巴勒斯坦民族權力機構在目前的形勢下無法控制加沙地帶的局面。以色列不會把加沙地帶控制權交給他們。衝突結束後,以色列國防軍將保留在加沙地帶應對任何威脅的行動自由。 內塔尼亞胡表示,以軍軍事行動目標保持不變,即徹底消滅巴勒斯坦伊斯蘭抵抗運動(哈馬斯)。他還重申,以方只有在被扣押人員得到釋放的情況下才會同意暫時停火。

美國新聞中心11/19/2023 美西時間11月19日,卡特中心宣佈,美國前第一夫人羅莎琳·卡特於當天去世,享年96歲。 根據卡特中心發佈的聲明,在家人的陪伴下,羅莎琳·卡特在佐治亞州普萊恩斯的家中平靜地去世。卡特中心17日宣佈,羅莎琳·卡特開始接受臨終關懷。 她的丈夫、美國前總統吉米·卡特於1977年至1981年間出任美國第39任總統。 今年2月18日,卡特中心發表聲明說,在經過一系列短期住院治療後,吉米·卡特決定在家中接受臨終關懷。 圖片:網絡

美國新聞中心11/19/2023 當地時間19日下午,澳大利亞維多利亞州莫寧頓半島發生一起兩架輕型飛機相撞的事故。其中一架飛機安全著陸,另一架飛機墜海。應急部門派出多架直升機和船隻進行搜救,目前已經發現失事飛機殘骸,暫無人員傷亡的報告。 澳大利亞海事安全局(Amsa)表示,這兩架飛機是意大利製造的Viper S-211 Marchetti噴氣式飛機,經常用於軍事訓練。墜海飛機上載有一名飛行員和一名乘客。另一架飛機也載有兩人,在事故發生後安全降落在埃森登機場。 當局表示,失事飛機的殘骸已經找到,目前有三架救援直升機正在現場與水警和志願海上救援隊一起搜尋兩名失蹤人員。 圖片:網絡

美國新聞中心11/18/2023 【亞凱迪亞訊】 11月18日上午,第 70 屆亞凱迪亞市高中生樂團比賽大遊行在亞凱迪亞市隆重舉行,來自南加州65支各大高中學校的軍樂隊近千名初高中學生參加。 今年的比賽主題是「點燃志願者!」,由亞凱迪亞音樂具樂部主辦,向七十年來為音樂和表演堅持不懈的無數志願者表示致敬,感恩七十年所取得的成績和曾經為此做出傑出貢獻的人們。 亞凱迪亞聯合學區遊行樂隊包括亞凱迪亞高中、理查德德那中學、第一大道中學和山麓中學的校樂隊,在此特別感謝所有的訓練老師、指導教練、義工們、家長們和學生們,你們是學區的驕傲,是社區的基礎,是城市的支撐,感謝你們的辛苦付出和精彩表演。 亞凱迪亞市市長April Verlato、副市長高卿、市議員鄭博仁、市議員王愛琳出席活動並參加了駕車開幕儀式。

美國新聞中心11/17/2023 堅守初心 團結合作攜手共促亞太高質量增長——在亞太經合組織第三十次領導人非正式會議上的講話(2023年11月17日,舊金山)中華人民共和國主席 習近平 尊敬的拜登總統,各位同事: 很高興同大家相聚在美麗的舊金山。這是亞太經合組織領導人第三十次聚首,具有特殊重要意義。感謝拜登總統和美國政府為這次會議作出的周到安排。亞太經合組織建立領導人定期會議機制以來,始終走在全球開放發展的前沿,有力促進了區域貿易和投資自由化便利化、經濟技術發展、物資人員流動,創造了舉世矚目的「亞太奇跡」。當前,世界百年變局加速演進,世界經濟面臨多種風險挑戰,作為全球增長引擎,亞太肩負更大的時代責任。作為亞太地區領導人,我們都要深入思考,要把一個什麼樣的亞太帶到本世紀中葉?如何打造亞太發展的下一個「黃金三十年」?在這一進程中如何更好發揮亞太經合組織作用?中國古人說:「道之所在,雖千萬人吾往矣。」我們應該秉持亞太合作初心,負責任地回應時代呼喚,攜手應對全球性挑戰,全面落實布特拉加亞願景,建設開放、活力、強韌、和平的亞太共同體,實現亞太人民和子孫後代的共同繁榮。在此,我願提出幾點建議。第一,堅持創新驅動。創新是發展的強大動力。我們要順應科技發展趨勢,以更加積極姿態推動科技交流合作,攜手打造開放、公平、公正、非歧視的科技發展環境。要加速數字化轉型,縮小數字鴻溝,加快落實《亞太經合組織互聯網和數字經濟路線圖》,支持大數據、雲計算、人工智能、量子計算等新技術應用,不斷塑造亞太發展新動能新優勢。中國堅持創新驅動發展戰略,協同推進數字產業化、產業數字化,提出了亞太經合組織數字鄉村建設、企業數字身份、利用數字技術促進綠色低碳轉型等倡議,更好為亞太發展賦能。第二,堅持開放導向。亞太發展的經驗告訴我們,開放則興,封閉則衰。我們要維護自由開放的貿易投資,支持並加強以世界貿易組織為核心的多邊貿易體制,維護全球產業鏈供應鏈穩定暢通,反對將經貿問題政治化、武器化、泛安全化。要堅定不移推進區域經濟一體化,加快推進亞太自由貿易區進程,全面落實《亞太經合組織互聯互通藍圖》,共享區域開放發展機遇。近期,中國成功舉辦第三屆「一帶一路」國際合作高峰論壇,為促進全球互聯互通、構建開放型世界經濟注入新動力。中國堅持高水平實施《區域全面經濟夥伴關係協定》,主動對接《全面與進步跨太平洋夥伴關係協定》和《數字經濟夥伴關係協定》高標準經貿規則,積極推動加入兩個協定進程,同各方共繪開放發展新圖景。第三,堅持綠色發展。面對氣候變化、自然災害等日益嚴峻的挑戰,我們要堅持人與自然和諧共生,加快推動發展方式綠色低碳轉型,協同推進降碳、減污、擴綠、增長,落實好《生物循環綠色經濟曼谷目標》,厚植亞太增長的綠色底色。中國堅持走生態優先、綠色發展之路,積極穩妥推進碳達峰碳中和,加快發展方式綠色轉型。我們提出亞太經合組織綠色農業、可持續城市、能源低碳轉型、海洋污染防治等合作倡議,推動共建清潔美麗的亞太。第四,堅持普惠共享。當前,全球發展事業面臨嚴峻挑戰,發展鴻溝加劇。我多次講,大家一起發展才是真發展。我們要全面落實聯合國2030年可持續發展議程,推動發展問題重回國際議程中心位置,深化發展戰略對接,共同解決全球發展赤字。歡迎各方積極參與全球發展倡議,深化減貧、糧食安全、工業化、發展籌資等領域合作,構建全球發展共同體,讓各國人民共享現代化建設成果。中國將繼續支持亞太經合組織開展經濟技術合作,共同做大亞太發展蛋糕。各位同事!中國正在以中國式現代化全面推進強國建設、民族復興偉業。中國堅持走和平發展道路,發展的根本目的是讓中國人民過上好日子,不是要取代誰。今年是中國改革開放45週年,我們將堅持高質量發展,推進高水平對外開放,以中國式現代化為推動實現世界各國的現代化提供新機遇。我願同各位同事一道努力,推動亞太合作取得更多豐碩成果,共同打造亞太下一個「黃金三十年」!謝謝大家。

美國新聞中心11/17/2023 上週三,當一名海岸警卫队隊員在距離北卡羅來納州海岸約270海裡的地方遇到一艘船時,这名失蹤了一個多星期的隊員终于獲救。 這名隊員從新澤西州出發前往百慕大,不久於11月6日與家人失去了聯繫,家人立即報警。 該機構在週四的新聞稿中表示,一名海岸警衛隊隊員逾期未歸。 他被發現活著后,海岸警衛隊就將該男子轉移到其中一艘快艇上岸上。然後,獲救的队员週四在新澤西州南部尖端的五月角海岸警衛隊訓練中心與家人團聚。 船夫的身份沒有公佈。 海岸警衛隊大西洋指揮官說:「我們很高興此案導致了家庭團聚。」搜救任務協調員Wes Geyer在一份聲明中表示。 圖片:網絡

error: