【特朗普集團及其高管被控逃稅，特朗普称「獵巫行動」還在繼續】

美國新聞中心
7/2/2021

美國前總統特朗普的公司與其首席財務官因涉嫌稅務犯罪，於當地時間7月1日被檢方起訴，特朗普對此反駁稱，民主黨的「獵巫行動」仍在繼續。

據美國有線電視新聞網（CNN）1日報道，檢方指控，特朗普集團在長達15年的時間內涉嫌財務造假與稅收犯罪，受特朗普重用的特朗普集團首席財務官（CFO）艾倫·威塞爾伯格（Allen Weisselberg）總計逃稅176萬美元（約合人民幣1138萬元）。此外，檢方還稱，威塞爾伯格與家人從特朗普集團獲利，收到包括免費公寓、汽車，該集團還支付了威塞爾伯格兩名孫輩就讀私人學校的費用，但並未對此納稅。

紐約曼哈頓地區助理檢察官鄧恩在法庭上表示，威塞爾伯格的罪行是一個「徹底而大膽的非法支付計劃」的一部分。

據此前報道，紐約州總檢察官和紐約曼哈頓地區檢察官對特朗普集團調查多年。今年5月18日，美國紐約市總檢察長萊蒂蒂亞·詹姆斯（Letitia James）宣佈正在調查特朗普集團的刑事犯罪問題，並開始與紐約曼哈頓地區檢察官賽勒斯·萬斯（Cyrus Vance）合作。萬斯團隊更是於5月底召集大陪審團，預計將決定是否起訴特朗普、特朗普集團及集團其他高管。路透社報道稱，此次為萬斯團隊近3年調查後對特朗普集團及其高管作出的首次起訴，英國《金融時報》報道也稱「預期中的刑事指控」標誌著，萬斯與詹姆斯對特朗普集團近三年的調查出現了一個「決定性轉折」。

在起訴書公開後，特朗普在一份聲明中稱民主黨的「獵巫行動」仍在繼續，紐約州現在接管了「這一任務」。他還稱這一指控正在前所未有地「分裂」美國。而特朗普集團的律師則在接受媒體採訪時表示，此次指控被提起是因為公司的名字是「特朗普」，並稱該案件不恰當、不公正，應該由民事稅務當局來解決。據悉，目前特朗普本人及其集團的其他高管均未被起訴。

據此前報道，威塞爾伯格已於受指控前向紐約當局自首。威塞爾伯格有幾個月的時間來決定是否認罪，並有可能和檢察官達成協議。但威塞爾伯格的律師於當日表示，威塞爾伯格將對指控進行抗辯。沒有跡象表明他會與檢方合作。