美國新聞中心
7/29/2021
美西時間7月27日下午6點,韓國駐洛杉磯總領事樸金宰(Kyung Jae Pak)及洛杉磯韓國商會會長Peter Kang,為洛杉磯市迎來152年來第一位亞裔(韓裔)副局長多米尼克. 崔(LAPD,Assistant Chief Dominic Choi)在洛杉磯市中心韓國總領事館官邸舉辦社區晚餐招待會隆重慶祝這一盛事。
洛杉磯市警察局長麥克. 摩爾(Chief Michael Moore)攜夫人、副局長Dominic Choi及夫人等大批洛市警局高階警務人員、洛杉磯市地區檢察官麥克. 福爾(Mike Feuer) 、洛杉磯市警察委員會主席威廉. 布里格斯(William. Briggs, II)、 委員瑪麗亞. 卡爾奇(Maria Lou. Calanche)、洛省中華總商會主席莊佩源(Chester Chong)、洛杉磯市警察局長辦公室亞裔社區聯絡負責人趙一龍(Danny Zhao)高級警官、韓國僑團社區領袖等警政商各界人士近三百人出席。
當晚活動在全體起立致敬美國國歌和韓國國歌的儀式中開始。
韓國駐洛杉磯總領事樸金宰致歡迎詞表示,感謝洛市警察局及局長摩爾在去年弗洛伊德事件引發全市暴動時及時控制局面,幫助洛市中心社區脫困;特別是近段時間亞太裔面臨仇恨犯罪最嚴重的一段時間積極應對,親自帶領警隊四處執勤巡邏以給予社區強有力安全保障;感謝洛杉磯市地區檢察官福爾,以及洛杉磯市警察委員會為保社區一方平安而做出的巨大努力。
樸金宰總領事熱烈祝賀Dominic Choi獲此殊榮,晉升為洛市警局副局長,這是152年來第一位韓裔美國人榮升最高階警銜官員,成為僅低於摩爾局長的全美最多人口赫赫有名的最大城市—洛杉磯市警察局(LAPD)的第二掌舵人。
他並表示,深切期待韓美關係進一步發展,希望Dominic Choi副局長成為架起韓美關係多樣化的橋梁,成為促進韓美社區合作並進的重要紐帶,並寄望在Dominic Choi的帶領下,洛杉磯市亞太裔及韓裔得到更強有力的安全保障。
洛市警察局長摩爾表示,感謝韓國駐洛總領事樸金宰的盛情邀請,感謝韓國商會會長Peter Kang的長期有力支持,感謝韓裔社區各界人士的支持。他強調,對待仇恨犯罪和暴力歧視,洛杉磯市警察局一直以來是絕對零容忍的態度,堅決強力打擊一切犯罪行為。
中華總商會主席莊佩源表示,很欣慰看見有這麼優秀的亞太裔年輕警官成為警局副局長,他希望可以激勵更多的華裔青年能夠加入警隊成為保護社區安全的一員,共同抵抗反亞裔犯罪和仇恨暴力歧視犯罪。
摩爾局長高度評價他的新任副手Dominic Choi,他稱Dominic Chio是一位優秀的求上進的模範代表生,對警務工作嫻熟有序、對科技知識了如指掌、對上下同事謙卑有禮,他為有這樣一位副手感到驕傲和欣慰。
他同時呼籲,凡18-45歲有志男女青年,均歡迎加入洛市警局。
Dominic Choi副局長致答謝詞時稱,感謝洛市政府和摩爾局長信任,感謝警局同僚的支持,感謝韓國駐洛總領事樸金宰的支持,感謝洛杉磯韓國商會會長Peter Kang的支持,感谢中华总商会主席庄佩源(Chester Chong)代表华人社区到來出席支持以及希望多与我们华人社区更多共同合作, 感謝社區各界人士的認可和鼓勵,更加感謝的是家人和父母的陪伴和關愛。他表示,他將帶領警隊為社區竭盡全力的保護民眾財產和生命安全,他同時呼籲希望有更多的亞太裔青年加入警隊,他表示洛市警局給予非常廣闊的發展天地,有無限空間可以發揮所長。
他也表示,作為亞太裔高級警務人員,將繼續矢志打擊仇恨亞裔犯罪,聯合AAPI共抗歧視亞裔暴力襲擊。
他特別強調,今天是在「韓國的領土」舉行的慶祝儀式,意義深遠並重大。
他提醒大家,在遇到仇恨犯罪或疑似犯罪行為時,及時報警是最行之有效的幫助警察執法的手段之一。
Dominic Choi在接受媒體採訪時表示,作為副局長,目前負責的工作是招募和培訓,希望在新科技時代,有更多的現代青年加入警隊對抗科技和數字犯罪,有多元化隊伍可以針對不同族裔文化的深入瞭解,幫助警局更有力的保護一方平安。他更坦言警局在保證不會讓1992年的洛杉磯暴動再次上演的同時,也將帶領警隊繼續有力制止並嚴厲執法仇恨亞太裔犯罪和歧視行為。
當天慶祝餐會是由CBS2/KCAL 9的著名韓裔主播Suzie Suh主持。
圖文系美國新聞中心獨家稿件,未經許可不得複製或轉載。