【戎馬一生 鮑威爾葬禮獲三任總統出席 贏得最高榮譽】
美國新聞中心
11/6/2021
美東時間11月5日上午，已故前國務卿兼參謀長聯席會議主席科林·L·鮑威爾的葬禮在華盛頓國家大教堂舉行。
鮑威爾10月死於新冠併發症，享年 84 歲。 出席葬禮的有前總統巴拉克·奧巴馬和喬治·W·布什，前國務卿希拉里·克林頓和前副國務卿理查德·阿米蒂奇、前外交部長馬德琳·奧爾布賴特、康多莉扎·賴斯以及最高聯席參謀長馬克·米利等高級軍事官員也應邀出席。
奧爾布賴特、阿米蒂奇和鮑威爾的兒子邁克爾發表悼詞。
拜登參加了當日的葬禮，但沒有發言。
華盛頓國家大教堂院長倫道夫馬歇爾• 霍勒里斯在一份聲明中說：「除了軍事和外交上的成功，鮑威爾國務卿成為了國家道德指南針上廣受尊敬的北極星。」 「我們祈禱美國能夠再次找到一位就像鮑威爾國務卿的人，相信我們應該成為國家的勇氣和能力。」
作為一名四星級將軍，鮑威爾曾在三位共和黨總統手下任職，包括擔任羅納德·里根總統的國家安全顧問。 他是第一位領導國務院的黑人，也是參謀長聯席會議上最年輕的第一位黑人主席。 鮑威爾完全接種了疫苗，患有帕金森氏病和多發性骨髓瘤，這是一種損害身體抵抗感染能力的血癌。
國會參眾兩黨成員均稱贊鮑威爾是一位受人尊敬的政治家和值得信賴的總統顧問。
拜登在一份聲明中說，鮑威爾「體現了戰士和外交官的最高理想」。 布什稱他為「親愛的朋友和愛國者」，他是「總統的最愛，他兩次獲得總統自由勳章」。 奧巴馬稱贊鮑威爾開闢了一條道路，旨在減少美國黑人在政府中擔任高層的挑戰。 「他從未否認種族在他自己的生活和更廣泛的社會中所扮演的角色，」奧巴馬在上個月的一份聲明中說。 「但他也拒絕接受種族會限制他的夢想，並且通過他穩定和有原則的領導，幫助為許多追隨者鋪平了道路。」
鮑威爾在布什的領導下擔任國務卿——這一任期因 2003 年在聯合國露面而受到損害，鮑威爾在聯合國露面時引用了錯誤信息，試圖為美國對伊拉克的戰爭辯護。
前總統唐納德特朗普沒有參加葬禮。 他以自己的方式評論了鮑威爾的離開。 「他犯了很多錯誤，但無論如何，願他安息！」特朗普說。
