美國新聞中心
11/27/2021
11月27日，英國成為最新檢測到冠狀病毒 Omicron 變體的國家，因為其他歐洲國家正在調查一種菌株的疑似病例，衛生當局稱該菌株可能更具傳染性而南非感染數量激增。
各國競相評估新發現的 Omicron 變體的傳播範圍，並出台了旅行禁令和限制措施，因為人們擔心一種可能更具傳播性的冠狀病毒可能會導致新病例激增。
27日世界各地的衛生專家繼續研究該變種的傳播圖。首先由南非的科學家發現，現在在亞洲和歐洲確診病例，其中至少有兩個在英國。 這種情況反映了長期以來最令人恐懼和預期的疫苗不公平問題的最大風險之一：在疫苗接種率低的地區出現變異，然後在相互關聯的世界中造成嚴重破壞。 科學家和其他專家警告說，關於omicron 變體的許多關鍵方面仍然未知，包括它是否可以逃避疫苗接種或導致更嚴重的疾病形式。 但他們表示，最近的警報——包括新的旅行限制和股市跳水——應該提醒人們注意世界的脆弱性，只要較富裕的國家有廣泛的疫苗接種，而較貧窮的國家則沒有。
在《衛報》的一篇評論文章中，前英國首相戈登·布朗（現任世界衛生組織大使）批評發達國家囤積疫苗，未能兌現承諾的捐贈劑量。 布朗寫道：「儘管衛生領導人一再警告，但我們未能將疫苗投入發展中國家人民的懷抱，現在又回來困擾著我們。」
總部位於瑞士日內瓦的世衛組織領導了一項計劃，以幫助向有需要的國家分發疫苗，但在運輸疫苗和讓它們到達偏遠地區方面仍然存在重大挑戰。 疫苗製造商表示，他們正在重新瞭解自己公司生產的疫苗對抗omicron 的能力。
輝瑞和 BioNTech 表示，調查結果應該會在兩周內出現。 但其表示Omicron「完全不同」。
許多國家緊急切斷或限制前往非洲南部地區的旅行。 美國、澳大利亞、日本和英國是最新一批停止飛往該地區的航班或宣佈強制隔離和篩查的國家。
泰國表示也將禁止來自美國一天前限制目標的八個國家——博茨瓦納、埃斯瓦蒂尼、萊索托、馬拉維、莫桑比克、納米比亞、津巴布韋和南非——入境。
澳大利亞首席醫療官保羅·凱利說：「這與我們一直在觀察的以前的變種完全不同。」 他稱其政府的做法「與風險相稱」。 然而，南非國際關係與合作部敦促各國重新考慮實施旅行禁令，指出對家庭和旅遊業造成的損害。
該部在一份聲明中表示，這些禁令「類似於懲罰南非先進的基因組測序和更快檢測新變異的能力」。 「優秀的科學應該受到贊揚，而不是受到懲罰。」
圖片：華盛頓郵報
