美國新聞中心
2/20/2022
公告：
美國加州亞洲藝術品拍賣公司十週年慶.將於2月26，27日週六，周曰兩天舉行大型亞洲古董現場拍賣會，拍品有明清鎏金佛像，西周/漠代青銅器，石雕佛造像，明/清 瓷器，玉器，明/清 字畫，文房四寶，古傢具等共計750多件拍品，歡迎各位藏家，古董商前來鑒賞競拍。
預展已經開始至2月25日
預展及拍賣地點：2646 Durfee Ave., El Monte, ， 美國國內電話：626-281-9588 (中文）001-626-321-6746
自2012年成立以來，美國加州拍賣已在全世界各地藏友的鼎力支持下走過了10個年頭。此次經過超過大半年的精心籌備，加州拍賣將在2月26日-27日舉辦兩場大型十周年慶春季拍賣會。
2022年2月以來，加州在疫苗的快速推動下已逐步開放，因此此次兩場拍賣將采取現場，電話，網絡等多場景競投方式，進行網絡和現場的同步拍賣。我們仍將嚴格執行防疫措施，為確保客戶和員工的健康安全，會場入口將放置消毒液，所有工作人員及入場客戶均需佩戴口罩。
此次拍品種類繁多，來源有序，年代跨度大，多搜集自全美各地的私人家族或重要古董商的收藏。其中重點包括一尊清中期大型翡翠觀音像，來源自南加州橙縣私人家族；清乾隆 官窯茶葉末瓶，來源康涅利格州重要古董商Donald Rich收藏；清代青花纏枝蓮紋大瓶，來源洛杉磯女導演三代家族收藏；傅抱石山水人物四屏，來源三藩市家族收藏；以及來自不同藏家的清代玉雕作品精選等。
第一場拍賣將於2月26日周六下午3點舉行（洛杉磯本地時間）第二場拍賣將於次日2月27日周日下午3點舉行。
美國加州亞洲藝術品拍賣公司
十周年慶春季重要亞洲古董精品拍賣會
拍賣時間(洛杉磯當地時間)：
2022年十周年慶春季重要亞洲古董藝術品專場 （第一天)
2月26日 下午3:00 星期六
(北京時間 2月27日 上午7:00）
2022年十周年慶春季重要亞洲古董藝術品專場 （第二天)
2月27日 下午3:00 星期日
(北京時間 2月28日 上午7:00）
現場+網絡+電話同步拍賣
現場預展時間 (洛杉磯當地時間)：
2月19日-2月25日 上午11點 – 下午4點 需戴口罩
現場預展地點：
2646 Durfee Ave, El Monte, CA 91732 USA （美國洛杉磯）
拍賣咨詢：
網站 www.caa-auction.com
電郵 [email protected]
電話 +1-626-281-9588
傳真 +1-888-859-4378
在線咨詢（在線圖錄, 註冊參拍咨詢）：
微信服務號: jiazhoupaimai
十週年慶 精品賞析
3208
A Large Jadeite Carved Figure of Standing Guanyin
清中期 宮廷老坑種翡翠觀音大型立像
Height: 14 1/2 in (36.8 cm) Width: 5 in (12.7 cm) Diameter: 3 6/8 in (9.5 cm)
來源：南加州橙縣(Orange County)重要家族提供。本公司曾於2013年9月從此家族徵集到一尊同時期滿綠冰種翡翠觀音，成交價$240,000.
估價：$35000-66000
翡翠工藝在清代得到前所未有的發展，有兩個階段十分重要，一是乾隆時期，另一個則是慈禧執政期間，搜羅清宮舊藏翡翠，製作數量最多的正是這兩個時期，而論翡翠雕刻工藝當推乾隆至嘉慶中期為最，乾隆皇帝對“玉厄”的整頓直接將清代玉雕推向鼎峰，這也是清中期翡翠盛行的原因之一。翡翠在有清一代為名貴玉石類，在清朝覆滅之前一直被宮廷壟斷，民間不曾見有翡翠器皿，凡所見清中期翡翠皆質地上乘，工藝非凡之品。本件翡翠觀音難得可貴的是無論其翡翠種、色均可圈可點。所選用的石材質地細密均勻，為“老坑種”翡翠；通體呈現均勻的翠綠色，顏色均一，幾乎沒有雜質和綹裂，微瑕，淨度高。質地一流，耗材也十分可觀，這不但在當時即便是現在來講也是極為奢侈難得的。整器用料高大，玻璃光澤明亮，翠色瑩人，種水俱佳。整器採用圓雕精雕細琢而成，頭頂螺發，眉如彎月，雙目細長下視，鼻樑尖挺，唇線分明，白毫飾寶石，璀璨奪目，身穿長袍，手持壽桃，造型端莊，面帶微笑，神情祥和，全身比例均勻，手腳寫實細膩，衣紋起伏流走自然顯質感。身前鳳鳥站立，鳳眼圓睜，眼角高挑，勾喙，曲頸引首，鳳尾修長，極其華麗繁複，尤現高貴古雅之氣。整器造型端莊，面相清秀，體態文靜，面帶微笑，神情祥和，全身比例均勻，手腳寫實細膩，衣紋起伏流走自然顯質感，層次分明，刀法線條含蓄剛勁，雕琢精湛，翠綠豐富，紋理清晰，用料質佳，為極其罕見的宮廷擺件。
时长00:10
拍賣師David O’Shaugnessy介紹此次拍賣重點Lot 3109
3109
A Large Chinese Tea Dust Glazed Bottle Vase
清乾隆 官窯茶葉末荸薺瓶
Height: 13 in (33.0 cm) Width: 10 in (25.4 cm)
來源: 洛杉磯私人收藏, 購於康州著名古董商Donald A. Rich Antiques
估價：$25000-42000
直頸長頎、溜肩、扁鼓腹，底承圈足，底部正中落“大清乾隆年制”六字篆書款。器形飽滿端正，重心下移，愈顯豐腴大方。整器通體施茶葉末釉，釉質潤澤，釉色勻凈而深沉。此器瓶為清宮瓷器燒造的傳統形制之一，始於康熙朝，而尤盛於乾隆。因器形似荸薺而得名。此瓶造型端莊規整，釉質釉色靜穆，盡顯大氣雅緻。清代茶葉末釉製品多為景德鎮官窯所燒，傳世品中，以雍正和乾隆時期最多見，並以乾隆時的燒製最為成功。可參考一尊大小一致的清乾隆茶葉末瓶，成交價$247,500, 拍品號1245，佳士得紐約2017年3月16日；另一尊成交價港幣1687500, 蘇富比香港2017年10月，拍品號3665。文獻記載類似乾隆款茶葉末瓶可參考R. Kerr著《Chinese Ceramics, Porcelain of the Qing Dynasty, 1644-1911》 London, 1986, 第25號
时长00:42
拍賣師David O’Shaugnessy介紹此次拍賣重點Lot 3164
3164
A Large Blue and White Floral Scroll Bottle Vase
清 青花纏枝花卉紋貫耳大瓶
Height: 18 1/2 in (47.0 cm) Width: 16 in (40.6 cm)
來源：洛杉磯華裔女導演藏家提供，由其外祖父與上世紀60年代購於加州古董市場
估價：$15000-25000
本品外形敦實而線條硬朗，穩重恢宏而氣息尊貴，直口，長頸，頸兩側對稱飾貼豎直管狀耳，折肩，肩下漸收，圈足，造型穩重古樸。胎骨精良堅致，釉汁溫潤如玉。通體青花為飾，蒼妍雄渾，髮色沉穩而不失艷麗，層次分明。其紋飾自上而下繁密鋪陳，“海水紋”“倒掛如意紋”“纏枝花卉紋”“蕉葉紋”等，紋飾雖見繁縟但層次清晰，每重紋飾之間均有留白，對比鮮明，予人異常醒目之視覺效果。其佈局疏密有致，繪畫精湛，運筆流暢，點塗錯落，古
雅盡顯。整體線條硬朗，體型巨大，青花呈色艷麗，紋飾層次清晰，畫工精細，紋飾精美、描繪細緻，構思巧妙，裝飾手法奇巧別緻，匠心獨運，應為宮廷御用陳設佳器，“大清乾隆年制”款識。
时长00:49
拍賣師David O’Shaugnessy介紹此次拍賣重點 Lot 3256
3256
Fu Baoshi: Color and ink ‘scholars’ set of four painting
傅抱石 1962年 山水高士圖 四屏 鏡框(紫檀)
Height: 36 1/2 in (92.7 cm) Width: 8 1/2 in (21.6 cm)
來源：北加州私人家族多年舊藏
估價：$38000-68000
款識：1. 維楨同志惠賞即求教正。一九六二年七月，傅抱石南京並寫。2.一九六二年七月，傅抱石南京並記 3.一千九百六十又二年七月中，傅抱石金陵並記 4. 一九六二年七月，傅抱石寫於金陵並記
鈐印：傅抱石、抱石父、抱石齋
上款人維楨應爲龔維楨, 時任江蘇省南京市工業廳廳長
时长00:56
拍賣師David O’Shaugnessy介紹此次拍賣重點Lot 3258
3258
Zhang Daqian: Color and ink on paper ‘Lotus’ Painting
張大千 1978年夏作 冷香飛上詩句 設色紙本
Height: 21 in (53.3 cm) Width: 44 in (111.8 cm) 來源: 洛杉磯醫師藏家收藏
估價：$28000-58000
款識：冷香飛上詩句。六十七年夏摩耶精舍寫，八十叟爰。
鈐印：張爰之印、大千居士、戊午（1978）、大千豪發
出版:《張大千畫集》選16 1985-1990
出版：《張大千畫集》選16 1985-1990
时长00:17
拍賣師David O’Shaugnessy介紹此次拍賣重點玉雕精品
3074
A White Jade ‘Sage in Landscape’ Table Screen
清乾隆 白玉雙面雕山水人物插屏
Jade Panel: Height: 9 3/8 in (23.8 cm) Width: 7 1/8 in (18.1 cm)
來源: 維吉尼亞州重要私人藏家收藏, 收于1990年以前
估價：$16000-22000
採用上等和田白玉製成，玉質緻密溫潤，純潔無瑕，色澤瑩亮。屏一面剔雕山水人物圖景，佈局嚴謹而有法度，工整莊重，一派皇家氣度。另一面則表現麋鹿在山谷間嬉戲，刀工細膩，刻畫清晰，疏落有致。山水人物畫面寧靜優美，岩石挺拔嶙峋，松樹枝幹彎曲遒勁，枝葉繁茂，蔚然成峰。祥雲遊蕩，山巒起伏、古松參天。幾位長者立於松濤之下，山石前慈眉善目，鶴髮童顏。整體畫面彷彿置身仙境，美輪美奐，使人陶醉。整器體量較大，用料頗奢，整體線條靈動活潑，佈局得當，緊密有度，使畫面頗具立體感，層次分明，色彩豐富，雕工嫻熟，實乃精品。
3075
A White Jade Carved Bowl and Cover
清乾隆/嘉慶 白玉鏤雕纏枝紋熏爐
Height: 6 in (15.2 cm) Width: 5 1/2 in (14.0 cm)
來源: 波士頓私人收藏
估價：$12000-18000
熏爐為皇家重要陳設，通常置於宮殿內用作燒灰取暖或燃點檀香，傳至後世融入更加豐富的裝飾因素，不僅愈加美觀，也逐漸跳出實用器之範疇，兼具觀賞性。本器白玉製成，玉質潤色晶瑩，瑩潤細膩，包漿純熟。呈圓形，板沿口，分爐頂，爐蓋及爐身上下三部分，蓋、爐子母口內扣相合。蓋頂凸出一圓形蓋鈕，雕飾荷花型，蓋面上部分淺浮雕飾“連珠菱形紋”，中間銜環裝飾，下部為鏤雕“纏枝花卉紋”。爐身口沿鏤雕“纏枝花卉紋”，腹部滿雕“纏枝西番蓮紋”，帶六獸足。整器型古樸厚重，琢磨精美，精工細琢，設計精巧，採用圓雕，鏤雕，淺浮雕多種技法雕琢而成，利用不同的花卉紋來裝飾，枝葉交錯，極具立體效果，應為宮廷案頭陳設佳品。
3127
A Yellow Jade ‘Phoenix and Dragon’ Censer Group
清中期 黃玉龍鳳紋蓋瓶
Height: 6 3/4 in (17.0 cm) Length: 6 1/8 in (15.5 cm) Width: 2 5/8 in (6.5 cm)
來源：加拿大溫哥華私人藏家收藏
估價：$6000-9000
明代曹昭《格古要論》說，“黃玉如粟者為貴，謂之甘黃”；明末學者高濂在《遵生八箋·燕閒清賞箋上·論古玉器》提到：“玉以甘黃為上，羊脂次之。以黃為中色，且不易得，以白為偏色，時以有之故耳。今人賤黃而貴白，以見少也。”古代五行以中為黃：黃色在中央，也是大地之色，故稱“中色”；因此其認為：“蒸栗色佳，焦黃為下，甘青色如新柳，近亦無之。”由此可知，黃玉有過傲視羊脂玉之歷史典故。本品取材珍罕，使用比羊脂玉更為稀少的黃玉, 色澤甘黃純美，玉質溫潤如脂，瑩潔細膩，色澤均勻濃鬱。圓雕而成，掏膛工藝精湛，膛腔光滑平整，蓋子母口嚴絲合縫，造型規整端莊。瓶身左側圓雕鳳鳥，鳳尾修長，作回首狀，口銜牡丹花傲然站立於山石之上，牡丹飽滿碩大，葉蔓靈動柔美。右側圓雕螭龍，螭龍被視為是帶有無窮權利的神獸，也是驅邪解難的吉祥物，龍身細長盤曲，輾轉騰挪，頭型尖圓，四肢矯健，花尾分叉，極具動感。整器造型特殊，於細節之處彰顯工匠技藝之高超，紋飾極其華麗繁複，盡顯高貴古雅之氣，即體現上古紋飾之氣韻，又流露天朝盛世之雄姿，雕琢細緻入微，如雕似畫，極盡裝飾之妙，其設計真可謂巧奪天工。 參閱: 香港蘇富比拍賣公司2021年春季拍賣會中國藝術珍品專場 3625號拍品，成交價：HKD 2,016,000
3128
A White Jade ‘Xizhi The Calligrapher and Goose’ Raft
清乾隆 白玉雕羲之愛鵝槎擺件
Height: 2 2/8 in (5.5 cm) Length: 7 1/2 in (18.8 cm) Width: 3 5/8 in (9.0 cm)
來源：加拿大溫哥華私人藏家收藏
估價：$4000-8000
此器以白玉製成，玉質溫潤，瀅潤油亮，細膩光滑，設計精巧，採用圓雕、浮雕等技法，內部掏空。一長髯老者背倚蒼松，側膝而坐。神情怡然，如醉如痴，表情刻劃生動，左手置於膝上，右手持酒杯，飄飄欲仙，是醉中形象。身旁鵝口銜靈芝，神態溫馴，惟妙惟肖。底部水波翻湧成漩，似在激流中航行，水浪紋層次分明，細入末毫，雕工十分精細。整體場景出自典故“羲之愛鵝”，羲之乃“書聖”，其書法造詣無出其右者。據說他從鵝的體態、行走、游泳等姿勢中，體會出書法運筆的奧妙，領悟到書法執筆、運筆的道理；認為執筆時食指要像鵝頭那樣昂揚微曲，運筆時則要像鵝掌撥水，方能使精神貫注於筆端。 “羲之愛鵝”後來被當作文人雅士情趣生活的體現。整件器物雕刻層次分明，作工繁縟與精細相結合，嚴謹但不失活潑生趣；構圖栩栩如生，主題突出，形神兼備，線條流暢，達到了形、神、韻兼備的最佳境界，是一件不可多得的文房案頭佳品。
3187
A White Jade ‘Chilong’ Double Vase Group
清乾隆 白玉雕螭龍紋雙聯瓶
Height: 9 1/8 in (23.0 cm) Length: 4 5/8 in (11.5 cm) Width: 2 3/8 in (6.0 cm)
來源: 内華達州拉斯維加斯重要私人收藏
估價：$13000-18000
乾隆至嘉慶初年裡宮廷制玉之巔峰時期，造型千奇百怪，工藝精湛，本件拍品即為其中一例。聯瓶屬於瓶式之一，因兩瓶合為一器而名，器型源於新石器時代的雙聯壺，於清代之時極為流行，乾隆年間的合歡瓶即屬此類。本品選用上等和闐玉製成，溫潤滑膩，色澤瑩潤雅緻。採用深浮雕、鏤雕、圓雕等技法雕製而成，雙瓶分別為“蓋瓶”“花觚”，造型雅緻，一高一低，一胖一瘦，交錯相連，錯落有致，匠心獨運。蓋瓶中間掏膛，工藝精湛，膛腔光滑平整，子母口嚴絲合縫，蓋上雕琢雙螭龍，雕工精湛。束頸飾雙耳，直腹，圈足飾“絞絲紋”外撇。花觚花口外撇，鼓腹，圈足微撇。螭龍身軀挺健，昂首張目，俯身踞於雙瓶間，情勢生動，形象逼真，活靈活現。底座鏤空製成，高低錯落，線條流暢，嚴謹精緻。整體線條硬朗有力，刀法運用靈活，技藝極為精湛。此器無論質地、工藝都堪稱上品，充分反映乾隆宮廷的工藝水準及審美趣味，藝術價值極高。
3060
An inscribed archaic bronze ritual wine vessel Zun
西周 青銅饕餮紋尊
Height: 10 3/4 in (27.3 cm) Diameter: 8 5/8 in (21.9 cm)
來源：紐約市重要私人藏家提供
估價：$8000-12000
《說文》：「尊，酒器也，從酋，廾以奉之。」尊是一種盛酒器，流行於商周時期，由史料文獻可知尊既是生活用具，同時也作為禮器，對於古代的社會和政治具有重要意義。此青銅尊製作精細，器表通體呈褐色，局部偶有綠綉，造型完整而典雅。侈口， 上部光素，近頸部下方有著兩條明顯的弦紋。腹部微微鼓出，弦紋之間前後兩面飾饕餮紋。底部鑄有銘文六字，待考。青銅尊作為青銅器中的典型作品，其審美價值是無與倫比的。此件西周青銅饕餮紋尊造型飽滿穩定，裝飾細緻，曲線流暢，曲直相對，收張相合，使人在平和中亦能感受到線條的律動，精湛的工藝顯示其重要的藝術及收藏價值，保存至今，甚爲難得。
3532
A Gilt Bronze Statue of Yamantaka
清中期 銅鎏金大威德金剛站像
Height: 7 1/2 in (19.0 cm) Length: 5 1/8 in (13.0 cm) Width: 2 3/8 in (6.0 cm)
來源: 重要紐約藏家收藏
估價：$15000-22000
此尊為藏傳佛教格魯派主修的雙身怖畏金剛，密宗無上瑜伽部父續修習的重要本尊。共九頭三十四臂十六足，九頭分三層排列，表示大乘佛教的九部佛經。正面為牛頭閻王，暴怒中流露歡欣，代表征服死亡；其上為夜叉面，頂端為文殊相，表示怖畏金剛為文殊菩薩的化現。主二臂擁抱明妃金剛起屍母，餘手伸向兩邊，各執法器。明妃左手托嘎巴拉，右手高摯鉞刀，左腿勾在主尊腰間，呈單懸姿。主尊十六足，踩踏八明王、明妃及其像徵動物等，左展立於覆蓮台座上。整尊造像鎏金厚實，品相完好，十分難得。
3239
A Gilt Bronze Statue of Shakyamuni
明 銅鎏金釋迦牟尼佛像
Height: 10 1/8 in (25.5 cm) Length: 7 1/8 in (18.0 cm) Width: 4 3/4 in (12.0 cm)
來源: 重要紐約藏家收藏
估價：$12000-18000
此件釋迦牟尼像身軀挺拔，肢體比例把握準確，表現出極高的造型功力。螺髪排列規整，頂部肉髻圓凸，上飾寶珠頂嚴。面部臉頰豐滿，雙目微合，眉間白毫，雙眉細長，鼻樑堅挺，雙眉與鼻準相連成優美曲線，顯得格外俊朗，氣度恢宏。雙腿結全跏趺坐，左手置腹前結禪定印，右手於垂膝前結觸地印，指頭柔軟生動。身著袒右式袈裟，一角反搭蓋住右肩，胸部露出內束裙腰，轉折流暢自然，袈裟上鏨刻有細緻精美花紋，明顯借鑒了織繡上的裝飾圖案。蓮座為仰覆蓮式，沉穩寬大，上下層均飾有細密的連珠紋，珠粒晶圓，雖是銅鑄，卻讓人感覺到玉石的圓潤，蓮瓣造型寬闊，每一瓣均有兩層，瓣尖有捲草紋裝飾，是典型的明代造像製式。
3240
A Gilt Bronze Statue of Vasudhara
明 銅鎏金持世菩薩像
Height: 7 7/8 in (20.0 cm) Length: 7 1/8 in (18.0 cm) Width: 6 3/4 in (17.0 cm)
來源: 重要紐約藏家收藏
估價：$8000-12000
觀音頭戴寶冠，身著紗衣，身形俊美，面相慈祥，呈自在坐姿於俯仰蓮瓣紋之上，手持不同法器，莊嚴大氣，殊勝功德。
3083
A large Sukhothai parcel gilt bronze figure of buddha
十四世紀 大型銅釋迦摩尼佛 素可泰王朝
Height: 37 3/4 in (95.9 cm) Width: 25 1/2 in (64.8 cm)
來源: 南加州重要私人收藏
估價：$12000-18000
此尊14世紀釋迦摩尼坐像,品相完好,銅鑄局部鎏金。釋迦摩尼佛飾螺髮髻,頭頂塔型肉髻高隆,髻頂。面相橢圓,雙耳彎曲,眉如初月,雙目微張,低垂下視,嘴角上揚,略帶笑意,神態怡然。軀體勻稱,端莊大方,身著袈裟,上嵌繁密花紋,華麗非常。衣紋起伏凸顯,轉折流暢自然,古樸生動,具有極高的藝術和歷史價值。
3167
A Famille Rose Red Ground ‘Landscape’ Bowl
清道光 胭脂紫地開光山水紋碗
Height: 2 1/2 in (6.3 cm) Width: 5 3/4 in (14.6 cm)
來源: 德州達拉斯私人藏家提供
估價：$2200-3200
直口，弧腹，圈足。通體施以胭脂紫彩為色地，四開光山水圖，開光外軋道飾花卉紋。碗心飾寶相花頭。整器秀美華貴，妍而不俗，氣質非凡，畫工致細膩，胭脂紫彩厚潤勻淨，花飾柔美舒雅，諸彩妍麗而含蓄。 “大清道光年制”款識。
3190
A Robin’s Egg Glazed Hu Vase
清 爐鈞釉雙獸耳尊
Height: 9 1/4 in (23.5 cm) Width: 8 in (20.3 cm)
估價：$3000-5000
圓口，束頸，飾雙獸耳銜環，鼓垂腹，圈足。器身滿施爐鈞釉，釉彩自然流淌，藍、紫色交織熔融，極盡變幻。整器造型規整，釉色均勻，釉汁肥厚，保存完好，實屬難得。
3198
A Chinese Agarwood Carved ‘Ram’ Guang Vessel
清 沉香木雕牛首觚杯
Height: 4 in (10.2 cm) Width: 3 3/4 in (9.5 cm)
來源: 三藩市私人收藏
估價：$8000-15000
沉香牛首觥 以極品沉香為材，圓雕牛首型，內置銀膽，背後乾隆御題詩文，為典型乾隆時期高級仿古器型，觥多做禮器為五爵之一，是最高級的仿古器型，配以乾隆御題詩，為官上加官的頂級藝術品
3199
A Magnificent Hardstone Gem Inlaid Gilt Green Jade Circular Screen
清 特大碧玉嵌百寶博古紋描金圓插屏
Height: 31 7/8 in (81.0 cm) Length: 17 3/8 in (44.0 cm) Width: 3 7/8 in (10.0 cm) Diameter: 18 1/8 in (46.0 cm) Weight: 16.2g
估價：$8000-15000
插屏圓形，體量碩大，底部為紫檀鏤雕海水江崖雲紋座，上面以整塊和田碧玉圓板為底，厚度均勻，以百寶鑲嵌出博古紋飾，插屏造型大氣磅礴，玉質溫潤細膩，宮廷氣息十足。
3257
Shen Quan: Color and ink ‘Deer and Bat’ Painting
沈銓 福祿圖 設色絹本 立軸
Height: 54 1/2 in (138.4 cm) Width: 24 in (61.0 cm)
估價：$3500-5800
款識：南蘋沈銓寫瑞芝草堂
3262
THREE RAMS UNDER SUN’ SILK, ATTRIBUTED TO GIUSEPPE CASTIGLIONE
清乾隆 郎世寧(款) 三陽開泰圖 設色絹本
Height: 22 1/2 in (57.1 cm) Width: 36 in (91.4 cm)
估價：$5000-8000
3255
A hardstone inlaid ‘figures’ eight panel hardwood screen
清道光 百寶嵌人物故事詩文紅木屏風八扇
Height: 75 1/2 in (191.8 cm) Length: 152 in (386.1 cm)
來源：洛杉磯私人藏家舊藏
估價：$5500-8500
3344
Francois Linke: French Ormolu Mounted kingwood Vitrine Cabinet
19世紀末 弗朗索瓦·林克製 編號219 法國奧爾莫盧金木櫥櫃 (來源紐約佳士得)
Height: 61 in (154.9 cm) Length: 19 in (48.3 cm) Width: 54 in (137.2 cm)
來源：洛杉磯比弗利山莊藏家提供 佳士得紐約
估價：$8000-12000
介紹: 弗朗索瓦•林克（1855－1946年）無疑為當時巴黎最重要的木工大師。他先於家鄉波西米亞之潘克拉茨維學成後於1875年抵達巴黎，並於1881年在聖安東尼大街170號設立工作室，後轉至旺多姆廣場26號。在1900年巴黎世界博覽會上，林克確立了國際名聲，被譽為擁有鮮明特色和創意的工匠大師，傲視同儕。世界博覽會取得的巨大成功使林克從此衣食無憂、收入穩定，並得以參與此後的國際展覽，繼續開拓新市場。同伯德萊與達松等同時代家具大師一樣，林克對十八世紀風格獨特的重要法國皇室傢俱加以複製或改動。然而他最著名的作品中，結合了路易十五時期洛可可風格與新藝術主義。在設計方面，林克常與著名雕塑家里昂·梅塞吉合作。 1904年，林克榮膺公共教育部官員，1905年成為列日學院展覽之評審委員。繼1904年在（美國）聖路易展覽及1905年列日展覽後，1906年10月11日，林克獲頒法國最高榮譽「十字軍團榮譽勳章」以表彰其藝術成就。此櫥櫃品相完好，並有作品編號，來源有序，非常難得。
3348
A Zitan Carved Hexagonal Demilune Table
清 紫檀西番蓮六方月牙桌
Height: 35 7/8 in (91.0 cm) Length: 43 3/4 in (111.0 cm) Width: 19 3/8 in (49.0 cm)
來源: 佛羅里達州私人收藏
估價：$6000-8000
3445
Chinese Gems ‘Tree and Figural Group’ in Cinnabar Lacquer Planter
清中期 剔紅白玉紫水晶珊瑚壽星盆景
Height: 12 in (30.5 cm)
估價：$3500-6800
3503
A Celadon Jade Archaistic ‘Taotie’ Censer with Cover
清中期 “重華宮”款 青白玉饕餮紋方爐
Height: 6 7/8 in (17.6 cm) Length: 7 1/2 in (18.8 cm) Width: 4 7/8 in (12.2 cm)
來源：加拿大溫哥華私人藏家收藏
估價：$6000-9000
乾隆二十四年，清政府統一回疆，在伊犁設置將軍府，駐紮八旗軍隊，從根本上一舉解決宮廷玉料短缺的問題。自此，中國玉雕迎來前所未有的鼎盛時期，大批精良的和田玉料由新疆運至北京，在宮廷造辦處能工巧匠的鬼斧神工下，幻化成各式美輪美奐的玉雕作品，令後人為之驚嘆。 “和闐玉來夥，巧製頗紛如。漸欲引之古，庶其返以初。”乾隆帝好古，仿古之風盛行一時，但其並不拘泥於單純的形制仿古，而是既追求生拙樸質的趣味，又盡顯活力充沛的創造力。乾隆朝是玉器製作的鼎盛時期，其宮廷玉器精美文雅，遠邁前朝，尤以玉仿青銅製器最為世人推重。本品即為此類工料俱佳的乾隆朝玉雕之代表作。此玉爐以上等和田玉慕古精心雕琢而成，玉料體積較大，且質量上乘，遠觀見寶光盈盈，近觸則溫潤有加。掏膛規整，造型呈四方式，古樸大氣，帶蓋，以子母口連接，合縫嚴密，極見規矩。器身滿刻，淺浮雕對稱“鳳鳥紋”“饕餮紋”，砣工細緻，打磨圓潤，規矩嚴謹，刻線流轉自如，雕琢精細生動，紋飾古樸華麗，層次分明。獸面形像對稱規整而現莊重肅穆之感，雙眼突鼓而作猙獰可怖之勢，形式勾勒輾轉變化，圓折兼施，厚重中蘊含神秘獰厲之氣、華貴秀美之貌。且質地細膩溫潤，包漿渾厚，間融於端莊造型與繁複細密紋飾之間，更顯古雅靜謐之感。底部描金刻有“重華宮”款識，下配有木座，形制規整，雕刻“獸面紋”“如意云紋”“迴紋”。重華宮始建於明代的漢族宮殿建築。雍正十一年，弘曆被封為“和碩寶親王”，住地賜名“樂善堂”。弘曆登基後，此處作為肇祥之地升為宮，名重華。乾隆晚年時，將他做寶親王時期曾經住過的重華宮變成了一個小的博物館。他令人將這裡按照從前自己與皇后富察氏一起居住的房間原貌進行佈置，周圍擺著他未登基時用過的各種生活物品，以及祖父、父親兩代老皇帝賞賜的各種貴重的紀念品。這顯示出他幻想時間可以永遠停止在那個美好的時代，讓他能夠長久地緬懷。蓋爐為清代皇家書房常備之物。乾隆皇帝熟通漢理，精於儒典，乃一代文雅之帝，屋內陳設亦不可少，本品採用和田玉上上之料，取古樸厚重之吉金造型，仿古卻不同於古，具有典型乾隆期仿古玉器的意蘊，為不可多得的玉雕珍品。 參閱：2005香港蘇富比拍賣春季拍賣會皇苑雅玩0561號拍品，成交價：HKD：3032000。
3040
A Gilt Bronze Figure of Seated Amitayus
清乾隆 鎏金銅無量壽佛坐像 封底 (來源蘇富比)
Height: 7 1/2 in (19.1 cm) Width: 4 1/2 in (11.4 cm)
來源: 蘇富比紐約, 2019年3月, Lot 948
估價：$4500-6800
無量壽佛是佛教信仰中極為重要、流傳廣泛的尊神。能滿足現世人間眾生的對於壽命綿長的追求，亦能接引善良的眾生死後超脫輪迴之苦，故此是佛教信仰中廣泛流傳的神祗。無量壽佛即阿彌陀佛，為西方極樂淨土世界的教主，以無盡願力誓渡一切眾生，不捨悲願，以無量光明照獨行者，業障重罪皆可消減，凡持其名號者，生前獲佛護佑，消除一切災禍業苦；死後更可化生其極樂淨土，得享一切安樂，法力強大。此尊無量壽佛面龐方圓，頭戴五葉花冠，頂結高髮髻，耳側繒帶翻捲，耳垂圓形花璫。面容莊嚴肅穆，雙肩寬厚，腰部收束，顯得軀體柔軟。上身飾連珠式瓔珞和長鏈，手和足部穿釧躅，下身著長裙，雙肩披大帔帛。裙子與帔帛表現手法極為寫實，紋褶轉折起伏，流走自然，頗為灑脫生動，表現出絲織物的柔軟質感。結跏跌坐於雙層束腰蓮花寶座上，雙手持寶瓶置臍下結禪定印。蓮花座造型規範，花瓣飽滿有力，上下邊緣各飾一周圓形連珠紋，連珠顆粒飽滿，鑄造精緻。整器造型完美，材質優良，雕工精細，雍容華貴，流光溢彩，衣緣裙邊均有細密刻花裝飾，更彰顯其奢華。
3183
An Archaic Jade Notched ‘Dragon’ Bi Disc
戰國 雙龍出廓玉璧
Height: 3 1/8 in (7.9 cm) Width: 4 1/8 in (10.5 cm)
來源：南加州奇諾崗私人舊藏
估價：$2500-3800
史書記載，漢璧用於祭祀、朝賀、徵聘、進獻、婚娶、喪葬和佩飾。此玉璧呈黃褐色，局部帶有褐紅色沁色，玉璧滿飾“谷紋”，粒小而圓，凸起，排列規矩。兩側飾龍紋，作回首狀，線條流暢。
3010
Ye Zhongsan: Inside Painted Crystal ‘Goldfish’ Snuff Bottle
葉仲三 1931年作 水晶內畫‘魚藻紋’鼻煙壺 (來源1993蘇富比)
Height: 2 3/4 in (7.0 cm) Width: 2 in (5.1 cm)
來源：蘇富比英國，1993年11月，拍品號1696
估價：$2500-3500
3011
Wang Xisan: Inside-Painted ‘Boys’ Crystal Snuff Bottle
王習三 1983年作 水晶內畫《嬰戲圖》鼻煙壺
Height: 3 6/8 in (9.5 cm) Width: 2 in (5.1 cm)
來源：南加州奇諾崗私人舊藏
估價：$3000-5000
- 如果您喜歡微信內容，請點擊右上角“分享到朋友圈”
- 如果您喜歡美國加州亞洲藝術品拍賣公司，請點擊右上角“查看公眾賬號”關注官方微信號：caa-auction
California Asian Art Auction Gallery USA
網站 www.caa-auction.com
電郵 [email protected]
電話 +1-626-281-9588
傳真 +1-888-859-4378
地址 2646 Durfee Ave, El Monte, CA 91732 USA(美国洛杉矶）
