美國新聞中心
6/25/2022
【蒙特利公園市報道】6月22日，南加州聖蓋博谷水區在蒙特利公園市舉行媒體見面會，介紹目前加州乾旱的程度和供水系統的運行能力以及政府部門的應對措施等內容。
聖蓋博谷水區負責人黃泰平表示，目前供水情況嚴峻，呼籲商家和民眾務必執行各級政府推出的各項節水政策。
黃泰平表示，今年會議的主要焦點是討論聖加布里爾山谷內的嚴重乾旱條件，以及我們當地的San Gabriel盆地。 我們的供水受到連續第三個乾旱年的不利影響，以及長期的氣候變化。 全州的「乾旱緊急情況」有效，而且，當地，城市和其他水機構已進入「2階段2」的用水限制，同時還執行某些強制性的全州水利用限制。 我們使用的含水約80％是當地地下水，20％是來自北加州的進口水，由國家水項目傳達。 進口水用於幫助補充當地地下水供應。
自2019/2020年冬季達到高峰以來，當地地下水供應穩步下降。 而且，在2022年3月，國家水資源部將進口水的國家水項目分配降至連續第二年的5％。 聖加布里埃爾谷市水區董事會主席托馬斯·沃朗表示，「母親大自然向我們展示了美國嚴重乾旱的第三年，隨著長期的氣候變化。 我們的地區將繼續與我們的會員城市和水機構合作夥伴合作，以實施智能水管理，建立基礎設施，促進水資源，以實現彈性供水。
黃泰平介紹說，由於聖蓋博谷在 2021 年經歷了一個非常乾燥的冬季，再加上州和地方供水量下降，這聽起來很像 2014-2015 年。當時聖谷地區最後一次大旱期開始了，那個乾旱期持續了大約 5 年。
黃泰平表示，一些研究人員認為，上一次乾旱從未結束，該地區實際上已經進入了二十多年的「特大乾旱」，這種水文事件與過去一千年最嚴重的旱期相當。我們要麼處於乾旱之中，要麼正在從乾旱中恢復，要麼正在為下一次乾旱做準備。而且，由於氣候變化，乾旱變得越來越極端。
黃泰平說，正如水區在今年 4月地球日的公共教育廣告和 5 月「供水條件」儀表板中所指出的，我們的許多關鍵指標，包括當地地降雨量、地下水、水庫、降雪和進口供水都是呈下降的趨勢，這對於我們不斷下降的供水綜合效應是一場「完美風暴」。
黃泰平表示，希望水區的民眾對此能夠瞭解，支持各級政府制定的節水政策。而作為水區，確保聖蓋博谷地區安全和可持續的供水是我們的使命，這對我們的健康、環境和經濟至關重要。我們會盡我們的努力。
蓋博谷水利區總經理Darin Kasamoto介紹了水區應對乾旱及目前供水條件的一些做法，他特別提到了O.W.L.（水領導的機會）的 社區贈款計劃以及民眾更換節水設備可獲得現金回饋。
Richard Gonzales和David Dolphin分別接受了這兩個城市的節水限制措施。
Richard Gonzales表示，蒙特利公園市「節約用水條例」立即生效，市議會並已通過將「節約用水條例」增補到蒙特利公園市法典。這一措施將加大對居民及商家額外的節水要求，因為當前正處於2級乾旱狀態，現行的所有長期強制性限制依然有效，各級乾旱狀態為其附加條例。市府員工將適時發佈告誡來監管居民及商家遵守此條例。但持續多次違反新的市政法令將會導致罰款。如在首次違規後一年內第四次違反同一條例，市檢察官可依照相關法律決定是否以輕罪起訴。
David Dolphin表示，阿罕布拉市也採取了多項節水措施，包括不能在上午10點到下午5點在景觀上澆水等，詳情可上網www.cityofalhambra.org查詢。
丁言愉、吳程遠和林鳳儀也呼籲商家和民眾遵守法規，積極節約用水。
出席當天活動的有聖蓋博谷水區理事會主席黃泰平、蓋博谷水利區總經理Darin Kasamoto,、 聖蓋博盆地水利執行官Tony Zampiello、 蒙特利公園市水利局經理Richard Gonzales、 阿罕布拉市水利局副主任David Dolphin,、聖蓋博市市長丁言愉和市議員吳程遠、亞裔青少年中心主任陳鳳儀。
