美國新聞中心
12/22/2023
2023年12月16日，在這個寒冷的冬夜，馬里蘭大學霍夫劇院瀰漫著溫馨又熱烈的音樂氛圍，來自巴德學院美中音樂研習院巴德東西樂團和大華府的青年音樂家們聯袂以中西樂器共同演奏了中美兩國的經典曲目，為近300名觀眾奉獻了一場中西合璧、精彩絕倫的演出。音樂會由巴德學院美中音樂研習院院長、東西樂團藝術總監蔡金冬先生指揮，是大華府地區本年度最具專業性及藝術水準的演出之一，是一場融合了東西方文化精髓的音樂盛典。
巴德東西樂團一直致力於結合東方與西方的樂器配置和音樂傳統，創造跨文化表演的新模式。他們通過音符的婉轉編織，超越了國界，傳遞出對多元文化的熱切追求。樂團的編制獨具匠心，包含著西方弦樂五重奏、傳統中國樂器以及15位熟練的中西打擊樂手。
他們的演出如同一場跨越時空的音樂冒險，將中西音樂傳統完美地融合在一起。
音樂會呈現了一系列精心挑選的作品，從李民雄創作的經典民族打擊樂作品《龍騰虎躍》，到周龍為巴德東西樂團度身定制的琵琶協奏曲《霸王卸甲》再到譚盾的《西北組曲》還有備受歡迎的嗩吶協奏曲《百鳥朝鳳》，每一曲目都展現了樂團的高水平性和中西融匯的突出特點。主持人裴慷慨先生與蔡金冬先生聯袂介紹了所有曲目的歷史和中國民族樂器的特點。打擊樂的龍騰虎躍，氣勢磅礡，琵琶音的婉轉悠揚，連綿悱惻，嗩吶聲的抑揚頓挫、嘹亮悠長……每一個音符都敲擊著觀眾內心深處的情感琴弦，現場的觀眾紛紛陶醉在音樂的海洋中，一片片掌聲和喝彩如潮水般洶湧而至。
紐約大都會歌劇院簽約的著名中國男高音李毅和美國女高音Lucy Fitz Gibbon的合作聲樂演唱成為晚會靚麗的風景。兩位特邀藝術家演繹了多首耳熟能詳的歌曲，包括《大海啊故鄉》、《從茉莉花到圖蘭朵》、歌劇《白毛女》選曲，以及伯恩斯坦所作音樂劇《西區故事》和輕歌劇《老實人》的選段，他們的精湛演繹，勾勒出一幅和諧的音樂畫卷，展示了東西文明交融碰撞的絢麗色彩。旅美青年二胡演奏家楊悅現場演繹的經典民樂曲目《良宵》和《賽馬》，以其悠揚的旋律，富有感染力的表演讓觀眾久久陶醉其中。
巴德音樂學院是美國最好的音樂學府之一，由大提琴家、哲學家羅伯特·馬丁（Robert Martin）於2015年創立。由當代古典音樂作曲家、指揮家，奧斯卡金像獎最佳原創音樂獎獲得者譚盾擔任院長。
2024華盛頓新年音樂會由華盛頓新年音樂基金會發起，由馬里蘭中文教育學院、Potomac Institute以及Adli Enterprises LLC三家聯合主辦，由希望中文學校、哈維中文學校、美中實驗中文學校、博城中文學校、大華府地區大專院校校友會聯合會、馬里蘭大學中國學生會、北維之聲合唱團、百年高中、米德高中、蒙澤高中、巴爾的摩國際學校協助舉辦。音樂會由著名鋼琴演奏家楊佳月女士擔任藝術顧問。基金會將每年舉辦華盛頓新年音樂會，以音樂為載體，促進中美文化交流，創造更多中西文化融合之美的經典盛宴。
