【洛杉磯縣在疫情中流失7500家小企業和40萬個工作機會】

【洛杉磯縣在疫情中流失7500家小企業和40萬個工作機會】

2/15/2021

【美國新聞中心訊】洛縣在大流行病中造成的後果:到2020年底,總計有7,500家小企業和40萬個工作機會流失。

 一份最新的研究報告發現,由於COVID-19破壞了洛縣地區的經濟,在去年,洛杉磯縣失去了40萬個工作崗位,並且有7,500家小型企業永久關閉。 

餐館和食品服務網點受到的影響最大,到2020年2月至10月之間損失了104,600個工作。

 一份新的報告發現,由於COVID-19破壞了該地區的經濟,去年,洛杉磯縣失去了40萬個工作崗位,並且有7,500家小型企業永久關閉。

 洛杉磯縣經濟發展公司(Los Angeles County Economic Development Corp.)的「經濟彈性之路」研究表明,依賴於面對面客戶並雇用低薪工人的行業受到的打擊最大,因為它們無法轉向遠程工作模式。  

A woman walks in front of a closed store in Chicago, Friday, May 8, 2020. More than one million unemployment claims have been processed in Illinois since beginning of COVID-19 pandemic. (AP Photo/Nam Y. Huh)

洛縣的餐館和食品服務網點受到的影響最深,在2020年2月至2020年10月期間損失了104,600個工作崗位。加州斷斷續續地下令,迫使許多餐館關閉或減少人員。

餐館職位的平均年薪為25,000美元,包括服務員,女服務員,廚師和洗碗機等工作。

A man looks at signs of a closed store due to COVID-19 in Niles, Ill., Thursday, May 21, 2020. More than 2.4 million people applied for U.S. unemployment benefits last week in the latest wave of layoffs from the viral outbreak that triggered widespread business shutdowns two months ago and sent to economy into a deep recession. (AP Photo/Nam Y. Huh)

 報告指出:「這些行業中流離失所的工人可能不會在近期受災最嚴重的行業中找到工作,他們將需要諸如再培訓或技能提升計劃之類的支持服務,以幫助他們重新加入勞動力隊伍。」

A masked worker at this state WIN job center in Pearl, Miss., holds an unemployment benefit application form as she waits for a client, Tuesday, April 21, 2020. The job centers lobbies are closed statewide to prevent the spread of COVID-19. However the continuing growth of unemployment demands and now additional assistance for self-employed, church employees, gig workers, and others who were previously ineligible for unemployment assistance has drawn some people to the centers for information and to obtain and submit unemployment benefit applications. (AP Photo/Rogelio V. Solis)

 遭受嚴重失業的其他行業包括藝術,娛樂和休閒(-37,000),電影和錄音(-36,500)以及酒店和其他住宿(-21,300)。

報告還指出,大流行對工人的影響是不平等的。 加州的年輕人,有色人種,婦女和受教育程度有限的人申請失業的人數要高於總人口。

 申請失業保險的加利福尼亞人中,有超過44%的年齡在34歲以下,有色人種佔65.3%,高中或以下文化程度佔56.9%。

error: