美國新聞中心4/12/2023 應中國國務委員兼外交部長秦剛邀請，德國外長貝爾伯克將於4月13日至15日對中國進行正式訪問。 其間，秦剛國務委員兼外長將同貝爾伯克外長共同主持第六輪中德外交與安全戰略對話。

美國新聞中心4/2/2023 應中國國務委員兼外交部長秦剛邀請，歐盟外交與安全政策高級代表兼歐盟委員會副主席博雷利將於北京時間4月13日至15日訪華並舉行第十二輪中歐高級別戰略對話。

美國新聞中心4/12/2023 【北愛爾蘭貝爾法斯特訊】當地時間4月12日，在拜登總統發表演講之前，當地警方丟失了詳細說明與總統訪問有關的敏感安全信息的文件。 一位美國執法官員說，據信一名公民在貝爾法斯特的一條街道上發現了這些文件，並在匿名的情況下確認了這些文件的真實性。 這些文件包含貝爾法斯特警察的名字和職位，但與特勤局無關，特勤局負責監督總統在國外旅行期間的安全或其安全計劃。 在拜登來紀念《耶穌受難日協議》25週年之前，北愛爾蘭的恐怖主義威脅被提高到「嚴重」，該協議結束了北愛爾蘭三十年的內戰。 在一個有著悠久暴力歷史的城市，貝爾法斯特市中心的大部分地區都被封鎖。

美國新聞中心4/12/2023 69 歲的小羅伯特·肯尼迪週三向聯邦選舉委員會提交了一份候選人資格聲明。 與自助作家瑪麗安·威廉姆森 (Marianne Williamson) 發起的競選活動一樣，挑戰拜登總統以獲得民主黨提名的競選活動前景渺茫。 Instagram 和 Facebook 曾經暫停小羅伯特·肯尼迪的反疫苗組織。 肯尼迪是美國前總統約翰·肯尼迪的侄子，也是美國司法部長兼紐約州參議員羅伯特·肯尼迪的兒子，曾是暢銷書作家和環境律師，致力於清潔水等問題。 肯尼迪和威廉姆森的競選都被視為民主黨初選中的遠景，可能會讓他們與總統拜登競爭。 前環境律師Kennedy長期以來一直領導反疫苗運動的指控，傳播關於它們對兒童構成危險的陰謀論。在新冠肺炎大流行期間，他是攻擊疫苗要求的人之一，指責領先的傳染病醫生Anthony Fauci在大流行期間策劃了「法西斯主義」。 但 15 年前，他開始堅信疫苗不安全。 他成為反疫苗運動的主要聲音之一，他的工作被公共衛生專家和他自己的家人描述為具有誤導性和危險性。 在...

美國新聞中心4/11/2023 據報導，美國方面近日尋求重啟和中國高層級對話，包括重新安排美國國務卿布林肯的訪華行程。 近日，日本、法國、新西蘭、馬來西亞、巴西等國家相繼訪華或將於近期訪華後，美國方面也釋放意思希望重啟高層對話並擬安排國務卿布林肯訪華。

美國新聞中心4/11/2023 高盛預計美國將在4月12日週三公佈3月通脹數據，市場普遍預期，美國3月CPI同比增速為5.1%，較2月的6%有所下降；核心CPI同比增速為5.6%，較2月的5.5%略有上升。環比來看，市場預期美國3月CPI環比增速為0.2%，低於2月的0.4%；核心CPI環比增速為0.4%，也略低於2月的0.5%。 高盛分析師John Flood認為，在明天備受期待的CPI數據公佈之前，交易師一直未能完成交易。 高盛的預期和市場普遍預期十分接近，該行認為，除了整體的美國通脹數據，更重要的是要看到三個關鍵組成成分的變化趨勢。高盛認為，3月美國二手車價格會上漲，機票價格會下降2%，住房通脹將維持高位，但環比有所下降。高盛預測，到今年12月，美國核心通脹率將降至3.7%，到2024年底，這一比率將降至2.6%。 從投資者的角度來看，美股投資者希望看到更溫和的3月通脹數據，因為如果數據顯示通脹依然強勁，則會給美聯儲接下來的利率調整行動帶來更多的不確定性，或者進一步加息的可能性將會增大。 在週三的通脹數據公佈之前，美國聯邦基金期貨正在定價美聯儲將在5月初的會議上進行本輪加息週期的最後一次加息，隨後在第四季度開啓大幅降息的序幕。 高盛認為，如果週三公佈的通脹數據高於6%，那麼標普500指數將至少下跌2%，如果公佈的數據在5.2%至6%之間，那麼美股跌幅為1%至2%；如果通脹數據在4.6%至5.1%的區間，那麼美股有望上漲0.5%至1%；如果通脹率小於4.6%，那麼標普500指數則至少上漲2%。 對美聯儲來說，目前除了要應對通脹，還需面對銀行業危機帶來的衝擊。 美聯儲高官11日也罕見地出現分歧。 圖片：網絡

美國新聞中心4/11/2023 當地時間4月11日，意大利政府宣佈進入為期6個月的緊急狀態，全國範圍內有效。 意大利內政部數據表明，自今年年初以來，已有超過3萬名移民抵達意大利，是2021年同期的四倍以上。 以上舉措是為應對地中海非法移民激增所導致的困境。

美國新聞中心4/11/2023 距離烏克蘭戰爭高度機密軍事文件的消息浮出水面還不到一周，美國五角大樓進入全速損害控制，以確保盟友利益並評估洩密範圍。 據美聯社報道，數十張幻燈片上的信息公開了烏克蘭防空能力的潛在脆弱性，並暴露了盟國對一系列情報事項的私人評估，這讓人懷疑這次洩密是否會削弱盟國對與美國共享信息的信任，還是會影響烏克蘭今年春天加強與俄羅斯的鬥爭的計劃。 五角大樓高級發言人週一告訴記者，總體而言，洩露的文件「對國家安全構成非常嚴重的風險」。 這些機密文件尚未由美國官員單獨認證——從描繪烏克蘭軍事立場的簡報幻燈片到評估對烏克蘭的國際支持和其他敏感話題，包括俄羅斯總統弗拉基米爾·普京在什麼情況下可能使用核武器。 關於洩露了多少文件，沒有明確的答案。目前暫時說大約50份文件；但是據估計，總數為數百份。 這些文件、視頻來自哪裡？沒有人確切知道，甚至連五角大樓負責人也不知道。 「他們在網絡的某個地方，到底在哪裡，以及當時誰可以訪問，我們不知道。我們根本不知道，」國防部長勞埃德·奧斯汀週二在新聞發佈會上說。「我們將繼續調查並翻轉每塊石頭，直到我們找到它的來源和範圍。」 洩漏可能始於一個名為Discord的網站。 Discord是一個深受玩在線遊戲的人的歡迎的社交媒體平台。Discord網站為團體提供實時語音、視頻和文本聊天，並將自己描述為一個「你可以屬於學校俱樂部、遊戲團體或全球藝術社區」的地方。 在其中一個最初為討論一系列話題而創建的論壇上，成員們將就烏克蘭的戰爭進行辯論。 據聊天的一名成員稱，一位身份不明的海報分享了海報聲稱被分類的文件，首先用海報自己的想法打字，然後，從幾個月前開始，上傳折疊紙的圖像。 另一個人，在網上只被識別為「Lucca」，在另一個Discord聊天中分享了這些文件。從那裡，它們似乎被傳播開來，直到它們被媒體發現。 許多細節無法立即覈實。美國高級官員公開承認，他們仍在努力尋找答案。 洩密凸顯了美國如何密切關注其盟友和朋友與俄羅斯和中國互動的方式。幾個國家的官員否認或拒絕了洩露記錄的指控。 據美聯社報道，美國情報部門從俄羅斯特工那裡獲悉，他們正在與阿拉伯聯合酋長國建立更密切的關係，阿拉伯聯合酋長國是一個石油豐富的中東國家，擁有重要的美國軍事設施。阿聯酋拒絕了這些指控，稱其「絕對是假的」。 《華盛頓郵報》週一報道，埃及總統命令下屬秘密準備向俄羅斯運送多達4萬枚火箭，因為俄羅斯在烏克蘭發動戰爭。埃及外交部發言人表示，埃及仍然「不參與這場危機，並承諾與雙方保持同等距離」。 其他洩密涉及以下指控：韓國領導人對向烏克蘭運送炮彈猶豫不決，以色列摩薩德間諜服務部門反對總理本雅明·內塔尼亞胡提出的司法改革。 美國情報機構每年提供900億美元的資金，擁有利用電子通信、運行間諜和衛星監控的廣泛權力。這些權力的結果很少在公開場合看到，即使是以有限的形式。 美國回應五角大樓已開始進行內部審查，以評估洩密對國家安全的影響。審查由Milancy...

美國新聞中心4/11/2023 【洛杉磯報道】在Ridley-Thomas最近因聯邦腐敗指控被定罪後，洛杉磯市議會在週二（4月11日）投票任命Heather Hutt為第10區女議員，以填補前議員Mark Ridley-Thomas的剩餘任期。 儘管在週二的會議上，包括當地民權領導人在內的第10區選民表示反對，他們希望該市立即舉行特別選舉，但議會以11比1的投票決定讓赫特填補這個席位，直到2024年12月任期屆滿。 理事會主席保羅·克雷科里安此前曾宣佈，他打算讓一直臨時填補席位的赫特由理事會任命，以完成剩餘的任期，該任期將持續到2024年12月。 當Ridley-Thomas於3月30日被定罪時，他的席位正式空缺，Hutt作為臨時女議員的任期也結束了。Krekorian立即選擇Hutt作為該席位的「看守人」，同時宣佈他打算讓理事會在第一屆會議上投票任命她擔任剩餘的任期。 那次投票也是在週二，遭到了一定程度的反對，因為一些當地民權領導人呼籲舉行特別選舉。 Krekorian反對這樣做，稱這將花費納稅人約800萬美元。 Krekorian表示，Heather Hutt有能力代表該區擔任臨時被任命者，我相信她將繼續作為永久被任命者這樣做。 他補充說，在短短幾個月內，該區的人民將有機會決定他們更願意在定期選舉中選舉她還是選舉不同的代表。相比之下，一項特別選舉將花費納稅人近800萬美元，可能只能夠讓一個人服務到今年年底，而一個新人在1月接任，另一個人一年後開始。這種不穩定、不確定性和政治遊戲技巧不符合第10區人民的利益。」 Krekorian的評論是為了回應洛杉磯城市政策圓桌會議主席Earl Ofari Hutchinson對特別選舉的要求。 哈欽森當時說，自托馬斯停職以來，議會必須結束分配給該地區數千名居民的有效剝奪公民權和看守角色。 議會有義務將代議制政府送回第10區——不是通過它選擇的任命者，而是通過特別選舉，允許居民，而不是市議會，對誰應該代表他們擁有充分和完全的發言權。 3月30日，聯邦陪審團判定Ridley-Thomas犯有賄賂和陰謀指控，以及郵件和電報欺詐，原因是他在縣監事委員會任職，以及當時的南加州大學院長為他的兒子提供的住宿。8月14日被判刑時，他將面臨數年監禁。 Ridley-Thomas於2021年被市議會停職。 赫特於2022年9月被議會臨時任命為該席位。在此之前，她擔任看守人，而最初在Ridley-Thomas停職期間被任命填補空缺的前議員Herb...

美國新聞中心4/11/2023 美東時間4月11日週二，美聯儲紐約聯儲主席John Williams表示，美聯儲政策制定者在降低通脹方面仍有更多工作要做，並表示儘管銀行業動蕩帶來不確定性，但他們不會改變方針，他強調今年應當再加息一次； 紐約聯儲主席Williams稱，美聯儲政策制定者在3月的經濟展望中說，今年將再加息一次，然後暫停加息，這是一個「合理的起點」。如果通脹下降，美聯儲將需要降低利率。 芝加哥聯儲主席則表示，面對近期銀行業壓力，美聯儲應對加息持謹慎態度，他是第一位表態認為美聯儲可能需要暫緩加息的高官。 面對當前的經濟形勢和銀行業危機帶來的陰影，美聯儲內部的分歧似乎正在公開化。 然而芝加哥聯儲主席Austan Goolsbee則認為，在銀行業危機剛剛平息一些的當下，美聯儲下一步行動應該更謹慎。 而實際在美聯儲擔任第三把手呼籲再加息一次後暫停，暗示未來可能降息。 Williams表示，美聯儲政策制定者在3月的經濟展望中說，今年將再加息一次，然後暫停加息，這是一個「合理的起點」——儘管調整利率的路徑將取決於即將公佈的經濟數據。不過他表示，如果通脹下降，美聯儲將需要降低利率。 Williams表示：我們需要做我們該做的事情，以確保降低通脹。 Williams認為，通脹正在下降，但仍遠高於美聯儲2%的目標。他補充說，一項關鍵的基本價格指標最近幾乎沒有變化： 我們已經看到數據一直強勁，通貨膨脹率仍然很高。 在談到最近的銀行業危機時，他說，這一事件對美國經濟的影響尚不確定。上個月的預測顯示，根據美聯儲官員的預測中值，18位美聯儲高級官員預計到年底利率將達到5.1%。這意味著美聯儲可能再加息25個基點，投資者押注美聯儲會在5月初的議息會議上再次加息，並將在今年年底開始降息。但美聯儲則否認了今年年內降息的可能性。 Williams表示，市場預期反映了對經濟衰退以及通脹大幅放緩的預測： 我們看到通脹放緩的跡象，但通脹仍然很高。部分核心服務通脹（不包括住房）尚未出現變化。 因此，要讓通脹率回到2%，我們的工作仍然有些困難。 Williams認為，美聯儲官員已將利率上調至「有點限制性」的水平，現在必須確定將利率提高到足夠限制的水平還需要多長時間： 顯然，這將受到數據和經濟前景的驅動。此外，美聯儲的資產負債表縮減計劃，即量化緊縮 ，也進展非常順利，短期內不需要調整。...