【拜登拟推出“美国拯救计划” 将实行1.9万亿美元救助 及建议推出1600 亿美金疫苗计划】
【美国新闻中心】
1/14/2021
拜登将呼吁实施15美元的最低时薪，要求更新带薪休假制度，建议实施3500亿美元州政府救助、向新冠肺炎疫苗（接种）和病毒筛检提供1600亿美元资金。
当选总统拜登准备推出一个$ 1.9万亿冠状计划周四打开大流行潮流，加快疫苗部署和个人，州和地方政府以及企业与长期的经济发展提供财政帮助。
该立法提案被称为“美国拯救计划”，拜登的目标是即在拜登执政的第100天之前发出1亿支接种疫苗，同时推进在春季之前重新开放大多数学校。
他的团队助手们在周四晚间拜登发表讲话之前描述了该计划，他说，在平行的轨道上，它将提供另一轮援助以稳定经济，而公共卫生工作正在大流行中占据主导地位。
这其中包括大多数美国人的1400美元支票，而在最新的COVID-19法案中提供的600美元将使拜登要求合并补齐总额达到2,000美元。 该计划还将暂时增加失业救济金，并在今年9月之前再次暂停驱逐和止赎房屋。 而且它在长期的民主党政策是将最低工资提高到每小时15美元，并扩大整个经济体中的带薪休假。
纽约参议院民主党领袖查克·舒默（Chuck Schumer）表示，拜登的提议将是他今年的首要任务。 紧急立法将用借来的钱来偿还，加重了政府为应对大流行而产生的数万亿美元的债务。
助手们还说，拜登将证明有必要增加支出和借贷，以防止经济滑入一个更深的坑。 利率低，使债务更易于管理。 助手们在不愿透露姓名的情况下发表此番讲话。
拜登一直认为，经济复苏与控制冠状病毒有着千丝万缕的联系。 他在致辞中宣称：“我们的工作始于控制COVID。” “我们无法修复经济，恢复活力或享受生活中最宝贵的时刻。”
据悉，他认为该计划之所以即将发布，是因为一个分裂的国家正处于流行病最危险的浪潮之中。 到目前为止，美国有超过385,000人死于COVID-19。据政府周四公布的数据，每周失业人数激增至965,000，这表明感染率上升正在迫使企业不停裁员和缩小开支。
根据拜登的多管齐下的战略，大约有4000亿美元将直接用于抗击大流行，而其余的则集中在经济救济以及对州和地方的援助上。这也是之前共和党主导的参议院一直未通过此计划案的关键分歧点。
图/纽约时报
