【加州15日全面重啓取消口罩令 洛縣檢測、接種疫苗點繼續開放】 美國新聞中心6/13/2021 隨著 加州紐森州長宣佈6 月 15 日全州重新開放，洛杉磯縣公共衛生局重申冠狀病毒檢測仍然是必不可少的防疫工具。 洛杉磯縣朝著加州 6 月 15 日的全面啓動日期邁進，公共衛生官員繼續鼓勵未接種疫苗的居民盡快接種疫苗，並重申測試作為避免重新爆發疫情的一種手段的重要性。 洛縣公共衛生局於 6 月 12 日星期六確認了 4 例新死亡和...
Month: June 2021
【七國集團分享新冠疫苗背後：遲來的「承諾」】 美國新聞中心6/13/2021 英國倫敦消息，11日七國集團峰會在英國召開。持續的輿論壓力下，直到峰會開始前美國和英國才宣佈了各自要捐助給其他國家的新冠疫苗數量。面對當下的疫情傳播趨勢，這些姍姍來遲的「承諾」到底能起到多少助益？ 美國總統拜登10日宣佈，該國將購買5億劑新冠疫苗來捐贈給92個發展中國家和地區以及非洲聯盟。英國政府11日表態說，將在未來1年內向全球捐贈1億劑該國富余的新冠疫苗。 在這場波及全球的新冠疫情中，疫苗是抗擊疫情的關鍵。越多人能早一秒完成接種，越有利於各國能快一步控制住疫情，避免病毒大範圍傳播。但現實情況是，全球疫苗分配不公平的問題削弱了應對疫情的有效性。 對此，世界衛生組織以及多個國際非政府組織已多次警告，部分富裕國家囤積疫苗的行為導致疫苗分配不均，而要想阻斷病毒傳播鏈，全球必須要有足夠高比例的人口受到疫苗保護，囤積之舉最終拖累的將是全球抗疫進程。 早在今年1月，世衛組織總幹事譚德塞就說：「目前富裕國家不斷在推出疫苗，而世界上最不發達國家則在翹首等待。隨著時間流逝，國與國之間的鴻溝會越來越大。」 譚德塞6月7日說，到目前為止，全部新冠疫苗的44%被用在富裕國家，而用在最貧困國家的只佔0.4%。他說：「關於這一統計數字，最令人沮喪的一點是它連續幾個月沒有變化。」 而這其中，美國政府囤積的新冠疫苗總量足夠7.5億人接種，而美國目前成年人口大約2.6億。英國人口約6700萬，英國政府已經預訂超過5億劑新冠疫苗，國內完成接種以後仍將有大量富余疫苗。 譚德塞年初發出警告後數月，部分發達國家才逐漸拋出有關疫苗分享的一些具體承諾，而這些承諾距離低收入國家民眾收到疫苗並接種，還需要歷經更長時間，其影響已經無法輓回。正如歐洲對外關係委員會委員戴維·麥克奈爾5月末撰文所說，首先，因為富國壟斷了第一劑疫苗，而沒有在全球範圍內分發，可能導致新冠肺炎總死亡人數大幅上漲；其次，國際貨幣基金組織警告會出現「巨大差異」。高收入國家經濟增長率將在2021年恢復到4.3%，而許多非洲國家直到2022年至2024年才會恢復到2019年的經濟增長水平。 眾多觀察人士認為，富國和窮國之間的疫苗不平等使得新冠大流行複雜化且時間延長。世界衛生組織、世界貿易組織、國際貨幣基金組織和世界銀行領導人此前發表在《華盛頓郵報》上的文章認為，這種不平等促成了各種變異新冠病毒的出現並導致發展中國家出現新疫情。目前七國集團的承諾只能是一種補救，而這些承諾最終能否兌現依然是個未知數。英國雷丁大學發展經濟學教授烏瑪·坎班帕蒂在接受新華社採訪時說：「當務之急還是要在盡可能廣的範圍內分發新冠疫苗，並且必須要盡快這麼做。」 但是，即便目前美國和英國等發達國家給出了較為具體的疫苗分享承諾，要滿足全球的疫苗接種需求也遠非易事。 由世衛組織主導的「新冠肺炎疫苗實施計劃」原計劃今年年內向全球交付20億劑疫苗，但因疫苗產能不足、發達國家囤積疫苗等問題，目前交付量十分有限，陷入了疫苗嚴重短缺的困境。 美國樂施會主管疫苗方面事務的尼科·盧夏尼在一份聲明中說，美國承諾捐贈疫苗是好消息，但從全球需求來看，美方所承諾的數量也只是「杯水車薪」。 疫情暴發以來，疫情政治化、病毒標籤化、「疫苗民族主義」等種種問題為全球抗疫進程增加了許多不確定性和重重障礙。與此同時，許多國家、國際組織還是付出了巨大努力，推動全球合作、同心抗疫。 中國已向全球供應疫苗超過3.5億劑，包括向80多個國家提供疫苗援助，向40多個國家出口疫苗，還同多個發展中國家開展合作生產疫苗，並加入了「新冠肺炎疫苗實施計劃」。 「科學已經為我們指明瞭走出這場疫情的道路，但只有每個國家齊心合力，這條道路才能走通。」正如英國惠康基金會全球政策和倡導經理威爾·霍爾所說，面對疫情這場大考，七國集團需要做出更多的切實貢獻。
【美國俄亥俄州發生槍擊事件致3死4傷】 美國新聞中心6/13/2021 美國俄亥俄州克利夫蘭市12日發生槍擊事件，共造成3人死亡，4人受傷。 當地警方稱，槍擊事件發生在12日晨間，1名男性受害者當場死亡，另有2名男性因傷勢過重在送醫後死亡，其他4名傷者仍在醫院接受治療。 警方尚未公佈其他信息，案件正在進一步偵查中。圖/CNN
【藍色起源太空旅行首飛船票被拍下出價2800萬美元】 美國新聞中心6/13/2021 一名身份不明的競標者12日出價2800萬美元拍下了亞馬遜創始人貝佐斯旗下太空探索公司藍色起源首次載人太空飛行的一張船票。 據美國消費者新聞與商業頻道（CNBC）近日報道，中標者將在7月20日與貝佐斯及其兄弟馬克一起搭乘「新謝潑德」號飛向太空。藍色起源公司表示，將在未來幾周內公佈該乘客的姓名。 6月7日，貝佐斯在社交媒體上宣佈，他將在7月20日作為乘客參與「新謝潑德」號的首次載人飛行，其兄弟馬克也將參加。藍色起源公司的宇航員指導阿里安·科奈爾在拍賣網絡直播中表示，「新謝潑德」號的首次載人飛行將搭載四名乘客，包括貝索斯、貝索斯的兄弟、拍賣中標者，還有稍後即將公佈的第四人。 5月5日，藍色起源宣佈通過線上拍賣的形式出售一張太空游首飛船票。這張船票的初始競標價為 480 萬美元，但在拍賣的前幾分鐘內競價就超過了 2000 萬美元。據報道，拍賣所得將捐贈給藍色起源以教育為重點的非營利組織「未來俱樂部」，該組織為對未來理工科職業感興趣的青少年提供支持。 「新謝潑德」號以美國第一個進入太空的宇航員艾倫·謝潑德（Alan Shepard）命名，由火箭和乘員艙兩部分組成，兩者皆可重復使用，乘員艙有6個座位。藍色起源正在開發的這款飛行器計劃將人類和有效載荷送往亞軌道空間並返回。 圖/藍色起源公司
美國新聞中心6/12/2021 美國德克薩斯州奧斯汀市長史蒂夫·阿德勒(Steve Adler)的辦公室發表信息，警方當局已逮捕了一名與德克薩斯州奧斯汀市中心6月12日週六凌晨發生的大規模槍擊事件有關的人，該槍擊事件造成14人受傷。 奧斯汀市臨時警察局長約瑟夫·查肯（Joseph Chacon）在週六的新聞發佈會上說，其中有兩人傷勢危急。 警方沒有立即獲得有關逮捕情況的信息。 在週六的新聞發佈會上，查孔說當局已經確定了兩名應對槍擊事件負責的男性嫌疑人，並補充說這似乎是兩黨之間的孤立事件。這位負責人補充說，幾乎所有受傷的人都是「無辜的旁觀者」。 Chacon 說，奧斯汀警方在凌晨 1 點 30 分之前接到了第一個 911 電話，隨後又打了幾聲槍。 他說，當槍聲響起時，街區警官立即做出反應。 「他們在幾秒鐘內就到了，」局長說。 「並迅速確定了幾名遇難的槍擊受害者。他們立即開始採取輓救生命的措施。」 他將警方迅速行動歸功於在濫殺中沒有死亡人數。 查孔說，調查人員週六正在審查多個來源的視頻片段，包括該市的視頻監控攝像頭系統，以確定發生了什麼。...
【南加熱浪來臨 避暑要有方 溫度將超三位數】 美國新聞中心6/12/2021 6月12日週六起，南加洛杉磯、內陸和沙漠社區的氣溫將會持續達到三位數。 周日，洛杉磯和奧蘭治縣（Orange）的氣溫將在晨霧過後達到約華氏83 度。 週一開始升溫，週二將達到 96 度並會觸發過熱警告（Overheat）。 整個週末山谷和內陸帝國將會炎熱多風，周日達到 94 度，然後在週一攀升至 100 度以上，並且整周都會是這樣的溫度。 羚羊谷可能在週三達到 111，而棕櫚泉可能會達到 119。 海灘也會相對溫暖，一周的大部分時間都保持在華氏80 度。...
【德州娛樂區大規模槍擊事件 13人受傷 2人重傷 兇手在逃】 美國新聞中心6/12/2021 6月12日，德克薩斯州奧斯汀消息，週六早些時候，有人在奧斯汀市中心一個繁忙的娛樂區開槍，造成 13 人受傷，其中 2 人重傷。 當地警察局長約瑟夫·查肯在凌晨 4 點的新聞發佈會上說，調查人員正在調查是什麼引發了槍擊事件，但無法獲得槍手的詳細描述，但他們相信這是一名男子。 目前調查人員正在檢查監控錄像和其他證據，警方要求任何瞭解槍擊事件的人與警方聯繫。
【達美航空休班員工機上暴力襲擊空乘被捕】 美國新聞中心6/12/2021 一名休班航空公司職員6月11日週五在從洛杉磯起飛的達美航班上發生暴力威脅及襲擊兩名空乘人員後被拘留， 該班飛機於週五下午 5 點 45 分左右飛往亞特蘭大。 俄克拉荷馬城警方表示，這名被確認為 34 歲的斯蒂芬·賈馬爾·鄧肯（Stephon Jamar Duncan）的嫌疑人發出「恐怖威脅」以「擊落飛機」。 當局表示，他還襲擊了兩名空乘人員，機組人員成功制服了他。 這架飛機在俄克拉荷馬州緊急降落，並在經警方批准後被允許恢復飛往亞特蘭大。 事件中沒有乘客受傷。 官方稱鄧肯表現出精神健康問題的跡象，他稱胸痛後被送往醫院。 官員們說，聯邦調查局正在審問鄧肯，預計他將被指控犯有襲擊和毆打兩項罪名。 一位在飛機上的乘客講述了他聽到的情況。 「我不知道前面發生了什麼，我坐在飛機的後艙。在第一次廣播後兩分鐘，飛行員宣佈說‘所有人請到地板上，有緊急情況，請來到前面，'」他說。...
【美國5月通脹率「爆表」是經濟恢復還是政策失控】 美國新聞中心6/12/2021 美國勞工部6月10日發佈的報告顯示，自2020年5月至2021年5月，全美消費物價指數（CPI）環比上漲0.6%，增長至5%，為2008年8月以來的最大年度漲幅；核心消費者物價指數環比上升0.7%，同比上升3.8%，為1992年以來最大年度漲幅。這遠超出了此前部分經濟學家的預期，進一步加劇了民眾對美國通脹的擔憂。 值得一提的是，在過去的十年里，美國的年平均通貨膨脹率低於2%，上一次通脹率如此之高還是在2008年經濟衰退期間。 目前，經濟學家對美國高通脹率現象是否會持續存有爭議。美國新聞網站《商業內幕》援引賓夕法尼亞大學沃頓商學院經濟學教授西格爾觀點稱，美國的通貨膨脹率將在未來兩三年之內突破20%，相當於上世紀70年代美國惡性通脹的情況。另一方面，也有經濟學家認為這一現象不會持續太長時間，反而會隨著商品供應量增加而好轉。 此次通貨膨脹率的「飆升」不僅引發了經濟學家的討論，還迅速上升為政治性議題，引發國會共和黨議員對美國總統拜登大規模撒錢政策的「炮轟」。 通脹率上升的一個主要原因是，隨著新冠疫情逐漸趨緩，美國社會的經濟活動再度活躍，使得民眾對消費品和其他服務需求強勁。 就5月的通貨膨脹情況而言，《華盛頓郵報》分析指出，5月的通貨膨脹率高企與疫情後經濟重新活躍的領域以及疫情期間出現異常高需求的領域不無關係。 以旅遊行業為例，2020年春天，疫情在美國本土暴發，彼時全美幾乎沒有人出遊，這導致航空公司和酒店業務量遭大幅削減。如今全美經濟活動逐漸活躍起來，民眾恢復旅行，酒店價格比一年前上漲了10%，機票價格上漲了24%。 除此之外，疫情還改變了人們的出行方式，一年來全美民眾乘坐公共交通的意願降低，進而助推了二手車市場的火爆。《華盛頓郵報》報道稱，二手車的價格也在一年之間上漲了近30%。 與之類似，隨著疫情期間民眾需求的增加，洗衣機和烘乾機價格上漲了27%、自行車價格上漲10%、天然氣價格也較去年同期上漲了56%。 報道指出，當通貨膨脹率上升時，最大的輸家或是窮人，因為他們將大量收入花在購買生活必需品上。不過，部分經濟學家樂觀地預計稱，隨著經濟政策的調整，商品供應量會逐漸提高，價格上漲不會持續太長時間。因此，儘管當前通脹率較高，但華爾街、拜登政府和美聯儲的經濟政策制定者仍認為現狀可控。 另一方面，也有經濟學家擔憂，不少美國民眾相信物價會持續上漲，進而影響他們當前或未來的消費意願，最終給經濟發展帶來消極影響。 在美國，通貨膨脹不僅是經濟議題，在政治極化嚴重的情況下，該議題很快成了共和黨議員在政壇上攻擊拜登政府的利器。在民主黨人看來，高通脹率是經濟復蘇的跡象；而共和黨人則借此攻擊拜登政府，稱這是經濟失控和政策不佳的跡象。 據美國政治新聞網站Politico報道稱，共和黨人試圖借助通脹數據抨擊拜登的大規模撒錢政策，並呼籲美聯儲停止向金融體系注入巨額資金。 賓夕法尼亞州共和黨籍眾議員帕特·圖米在推特上表示，國會的巨額支出是造成高通脹率的原因，是時候結束這一行動了。參議院共和黨領袖米奇·麥康奈爾也表示，「最新發佈的通脹數據讓許多美國人感同身受，拜登政府支出法案阻礙了美國的經濟復蘇。」 此前，拜登於5月底公佈總價值高達6萬億美元（約合人民幣38.23萬億元）的2022年預算案。若該預算獲通過，這或使得美國聯邦財政支出持續保持在二戰以來的最高水平。根據該計劃，到2031年，美國總財政支出將提高至8.2萬億美元，未來十年的赤字將超過1.3萬億美元。 面臨共和黨的質疑與指責，白宮官員仍堅稱，他們並不擔心最近的通脹數據。一位不具名的拜登政府高級官員告訴Politico，5月份通脹率的上升是由於疫情好轉後民眾對於旅遊、酒店等服務的需求增加所致。 與此同時，白宮和美聯儲還預計，在供應鏈恢復、工人重返零售行業後，當前的通脹壓力將在很大程度上得到緩解。
美國新聞中心6/11/2021 北美華人會計師協會會長張青會計師6月7日接受鳳凰美洲台採訪，就2020年美國報稅特殊要點和新總統拜登稅改前瞻訪談摘要如下： 三輪美國政府紓困金法案對報稅的影響 為緩解新冠疫情給美國經濟的衝擊，川普政府在2020年3月27日推出了第一個紓困法案CARES ACT，在2020年12月27日通過了第二個紓困法案，拜登新政府於2021年3月11日出臺了第三個紓困法案AmericanRescue Plan。儘管國稅局推遲了個人報稅的最後截止日期到2021年5月17日，後兩輪法案的配套細則在報稅期內逐步公佈，導致報稅期內已經完成正式申報的個人稅表，因為新法的影響，有可能不準確。 以個人稅表來說，失業金是大家最關注的重點，在拜登的法案中，2020年有拿失業金的個人，前$10,200的失業金是不需要繳稅的，如果在法案前稅表已經申報，國稅局將會自動調整，但這調整涉及到的是整份稅表，因為收入減少，其他的抵扣額包括earnedincome credit, child tax credit等等，相對也會有調整，建議大家可以重新審視自己的稅表。 另外，國稅局於5/26/2021明確規定在community property state，如夫妻兩人只有一人拿失業金的情況下，失業金金額會平分計稅，而兩人最多可以各自抵扣$10,200的失業金。舉例來說，先生領了3萬的失業金，夫妻平分的失業金為1萬5，而夫妻倆可以各抵$10200的失業金，所以只有$9600的失業金需要繳稅。 對商家的影響，PPP Loan是否需要繳稅比較受到關注，PPP Loan豁免與否聯邦和州政府有不同規定，聯邦豁免並不代表在企業所在州能豁免。在2021年4月29日加州AB80法案通過，公司2020年收入必須比前一年的任何一季度低於25%，PPP Loan法定豁免才得以不用在加州繳稅。 領取美國政府紓困金和失業金可能導致稅務查帳的風險 美國新移民要注意，自身是否滿足條件領取美國政府因為新冠疫情發放的紓困金和失業金等國家福利，非法定條件領取的紓困金和失業金可能會導致稅務審計風險，不符合政府法規的情況下，已經領取的紓困金和失業金建議退回。...