美國新聞中心
7/2/2021
洛杉磯市警察局中心巡邏分局新任華裔局長譚政法(Captain Jay Hom)1日在羅省中華會館主席廖美華、副主席李金生、洛杉磯中華總商會主席莊佩源以及洛杉磯市警察局長辦公室、華裔高級警官趙一龍一行的陪同下步行前往洛杉磯市中心華埠逐一探訪商家，給當地店主以絕對安全保障增加信心，展現親民愛民形象。
當天的氣溫高達華氏90度，酷暑驕陽下，甫上任一天的譚政法分局長(Captain Jay Hom)在羅省中華會館廖主席等的陪同下不顧炎熱一路一家的走訪百老匯大街上的商家店主，不時進店親切問候，就安全狀況表達關切之意，並細心的囑咐店主們注意安全，有緊急狀況第一時間報警，如需要幫助隨時隨地隨事可以聯絡他和他的分局，並留下自己的名片以備商家們不時之需。
譚局長表示，作為已經為洛杉磯市警察局服務了28年的警察，非常清楚自己的職責和使命，保護警區的商家和居民安全是第一考量。他說自己在華埠附近的城市長大，幼時常隨父母來到華埠購物和探訪親友，非常熟悉華埠的大街小巷，這些都有利於自己的工作。
他表示，歡迎新的投資商來到華埠開發和經商，他會以警察的神聖使命感去保護每一位來到華埠的遊客、商家和居民。
羅省中華會館主席廖美華和副主席李金生當天一路陪伴並把譚局長詳細介紹給各個商家，同時也給當地店主們帶去當地社區和極富盛名的百年僑團的問候和支持。店主們連聲道謝這些來自僑界社團領袖的關心。
廖主席表示，近日華埠發生過幾次打劫事件，讓商家們人心惶惶不知所措，在這種關鍵時刻，她認為作為當地社團負責人有擔當有義務站出來為商鋪和居民們提供來自社團的支持，只有抱團取暖才能抵御那些暴力行徑的犯罪行為，也才能在警察部隊的幫助下聯手阻止這些搶劫事件的持續發生，還給當地的商鋪和居民以及希望來到華埠投資經商的新商家一個和平和諧的社區。
洛杉磯中華總商會主席莊佩源當天也專程攜帶100多枚黃色口哨，分發給商家，並表示如果有遇到緊急狀況可立即吹哨鳴笛示警，附近的警察會即刻到達提供幫助和救援。
洛市警察局局長辦公室亞裔社區協調部負責人、高級警官趙一龍表示，陪同譚局長逐一探訪華埠就是想給商家們帶去信心，讓大家安心的在華埠經營生意，共同打造和諧安全社區。
洛杉磯市警察局中心巡邏分局（Central LA Patrol Division)電話：(213) 833-3787
