【美國洛杉磯加州亞洲藝術品拍賣公司2021夏季大拍即將舉錘！】

美国新闻中心 7/9/2021

美國洛杉磯加州亞洲藝術品拍賣公司(California Asian Art Auction) 【雅古集珍-2021年夏季精美亞洲古董藝術品專場】將於7月17日16:00舉行, 届時將爲各位藝術品愛好者呈現共249件拍品，珍品薈萃，不可錯過。

2021年以來，加州在疫苗的快速推動下已逐步開放，因此此次拍賣將采取現場，電話，網絡等多場景競投方式，進行網絡和現場的同步拍賣。我們仍將嚴格執行防疫措施，為確保客戶和員工的健康安全，會場入口將放置消毒液，所有工作人員及入場客戶均需佩戴口罩。

此次拍品年代橫跨史前文明至近代，幾乎涵蓋中國古董藝術品的所有門類，精挑細選，來源有序。其中亮點重點一對大型白玉山林高士圖插屏一對(Lot8113)，清康熙銅鎏金掐絲琺琅伏虎羅漢(Lot8094)，來源1945年紐約Parke Bernet（紐約蘇富比前身), 洛杉磯私人藏清代顧麟士款太湖賞石(Lot 8012)等，精選稀有度高，來源可靠，品相無瑕疵的拍品以推薦給大家。跟以往拍賣類似，此次拍品多以低於市場價的形式起拍，以增加廣大藝術品愛好者們撿漏的機會。

美國加州亞洲藝術品拍賣公司

2021夏季精美亞洲古董精品拍賣

拍賣時間 (洛杉磯當地時間)：

雅古集珍 – 2021年夏季精美亞洲古董藝術品專場

7月17日下午4:00 星期六

(北京時間 7月18日上午7:00）

現場+網絡+電話同步拍賣

現場預展地點：

2646 Durfee Ave, El Monte, CA 91732 USA （美國洛杉磯）

現場預展時間 (洛杉磯當地時間)：

7月10日-7月16日上午11點 – 下午4點需預約及戴口罩

拍賣咨詢：

網站 www.caa-auction.com

電郵 [email protected]

電話 +1-626-281-9588

傳真 +1-888-859-4378在線咨詢（在線圖錄, 註冊參拍咨詢）：微信服務號: jiazhoupaimai

LOT 8034

A Chinese Amber Carved Snuff Bottle

清琥珀鼻煙壺

Height: 2 7/8 in (7.3 cm)

此鼻煙壺雕工精細，所雕壽星童子動物栩栩如生。邊款刻有：乾隆年製四字款。

來源：南加州Costa Mesa 市私人收藏

估價: $600-1,000

LOT 8038

A Chinese Famille Rose ‘Ladies in Garden’ Vase

清粉彩仕女圖梅瓶

Height: 8 7/8 in (22.5 cm)

本品秀雅端莊，氣度非凡，唇口微撇，束頸豐肩，腹部漸收，下承圈足。器身施粉彩繪仕女圖，美貌的仕女們著長衣長裙，腰間系帶，頭頂雲鬓，身段優雅，玉手芊芊，個個端莊清秀。或持花卉，或持拂塵，或持果籃，帶著女性特有的柔媚，呈現出不一樣的風姿清韻。“仙鶴” 頸部修長，曲線優美，毛羽清晰。或飛翔在天或伫立在松樹旁，松樹枝葉茂盛，生機盎然，地上疊石錯立，整體繪畫精美細膩，處處一絲不苟，展示非凡的繪畫技巧，色彩豔麗，雍容華貴，寓意美好，有長壽安康之意.

估價: $2,000-3,000

LOT 8048

A Chinese Turquoise Glazed Vase

松石綠釉堆白纏枝花卉紋喜字瓶

Height: 13 2/8 in (33.7 cm) Diameter: 6 in (15.2 cm)

估價: $1,500-2,000

LOT 8061

A Large Chinese Green Glazed Longquan Charger

明龍泉窯青釉花卉紋大盤

Diameter: 13 3/8 in (34.0 cm)

敞口，弧形腹，圈足，盘心刻纹饰，纹饰排列规矩，清晰自然，底足漏胎，为红褐色。

估價: $1,500-2,000

LOT 8072

A Large Soapstone Carving of Crabs

清大型壽山巧雕河蟹擺件

Height: 15 3/8 in (39.1 cm) Length: 28 in (71.1 cm) Width: 16 1/8 in (41.0 cm)

雕工精細，布局合理，所用壽山石材料講究，所雕河蟹形態各壹兇猛，栩栩如生，體大，所雕海馬，荷葉，精細可愛，寓意深遠。

估價: $3,000-5,000

LOT 8080

A gilt-bronze figure of standing bodhisattva

清銅鎏金蓮花手觀音立像

Height: 10 1/2 in (26.7 cm) Width: 4 3/4 in (12.1 cm)

此像發髻高聳，頭戴三葉寶冠，頭微低，面相豐滿，眉眼細長，眉間飾白毫，神態沈靜安詳。袒上身，細腰向左微傾，動態感十足，腰部細瘦但極有力度，身姿優美，胸前佩有瓔珞，手臂戴臂釧，鑲嵌珊瑚、松石，裝飾華美。左手施“說法印”，右手持蓮花，自手中生出綻開於肩頭。下身著裙，裙紋流暢，如行雲流水，站立於雙層蓮瓣上，蓮瓣排列規矩，細長外翻。整體比例規矩，風

格秀美華貴，富麗堂皇，金色飽滿悅目，紋飾細膩，實屬難得。

估價: $3,000-6,000

LOT 8094

A Chinese Cloisonne Enamel Figure of Monk on Tiger

清康熙銅鎏金掐絲琺琅伏虎羅漢(紐約1945 年Parke Bernet )

Height: 9 in (22.9 cm) Length: 5 6/8 in (14.6 cm) Width: 2 1/2 in (6.3 cm)

掐絲琺瑯，又名「景泰藍」，其做法是以細而薄的銅絲掐成各種圖案，粘於銅胎之上，再根據圖案設計要求填充各色琺瑯釉料，入窯烘燒，重復多次，待器表覆蓋琺瑯釉至適當厚度，再經打磨、鍍金而成。掐絲琺瑯中，以器皿類居多，然而用人物作造型的寥寥無幾，本件伏虎羅漢用掐絲琺瑯製作而成。羅漢雙目微閉，面頰豐潤，大耳垂肩，身著長袍，憨厚可掬，面容安詳，騎於

老虎之上，老虎溫順可愛，紋飾排列規矩。整體比例得當，形態優美，琺瑯釉色飽滿有淺藍、深藍、淡黃、純白等顏色，色彩豐富，工藝甚佳，實屬難得。

估價: $2,000-3,000

LOT 8096

A Chinese Tea Dust Glazed Hu Vase

清茶葉末貫耳瓶

Height: 12 in (30.5 cm) Length: 7 in (17.8 cm) Width: 5 6/8 in (14.6 cm)

茶葉末釉自唐代燒制，其後斷燒，至雍正時期方得恢複，並創燒出蟹甲青、蛇皮綠等新品類，統稱爲「廠官釉」。其“黃雜綠色，嬌娆而不俗，豔于花，美如玉，範爲瓶，最養目。” 本品方器，直口，長頸，鼓腹，腹心突起杏圓，兩側設貫耳，通體施茶葉末純色釉。器身光素無雕飾，茶葉末釉發色純正，甯靜純美，柔和溫潤，釉質潤澤勻淨，沈穩靜穆。似茶葉細末遍灑其中，青色中閃爍黃黑斑點，燦若晨星，典雅高貴，尤顯大氣雅致、風韻隽永，相比青花、粉彩，更富于天然韻致及內斂之美。底足圓潤而飾黑褐之色，以摹鐵足之效果，觀之古意盎然。

估價: $1,500-2,000

LOT 8098

A pair of reticulated boxwood ‘figures’ panels

清代黃楊木對弈圖掛屏一對

Length: 34 2/8 in (87.0 cm) Width: 19 5/8 in (49.8 cm)

此件掛屏主體為木雕造型，以鏤空木雕萬壽為地，上嵌黃楊木，雕琢松下對弈圖，兩位高士神態各異，背後書童觀看津津有味，遠處亭臺樓閣，非常傳神，整體雕工細膩精湛，細微處意境高遠，多年賞玩摩挲，包漿紅亮溫潤，不可多得案頭上品。

估價: $1,500-2,000

LOT 8099

A Chinese Spinach Green Jade Carved Hu Vase

清碧玉饕餮紋雙環耳壺

Height: 13 1/2 in (34.0 cm)

壺碧玉質，質地細膩，碧綠之色凝脂均勻，瑩潤有光，尤顯尊貴。方直口，束頸，斜肩，方腹弧壁，外撇方圈足，頸部設對稱活環耳。口緣外陰刻一匝方雷紋，頸部中間隱起一道寬帶紋，內琢刻菱格紋、迴紋與勾雲紋等紋飾，寬帶上下浮雕俯仰蕉葉紋。腹壁高浮雕形象獰奇的饕餮紋，近足處高浮雕一圈如意云紋。下承外撇圈足，光素無紋，具有法度森嚴之感。

估價: $3,500-5,500

LOT 8101

A Chinese Spinach Green Jade ‘Scholar’s Brushpot

清乾隆碧玉芝亭款松下高士筆筒

Height: 3 3/8 in (8.6 cm) Diameter: 2 2/8 in (5.7 cm)

以上等和阗碧玉制成，其玉色墨翠似寒松，直筒形筆筒，口沿四周打挖規整，底部飾三小足。器壁浮雕“高士人物”“松竹梅”，二高士身著長袍，仙風道骨，手持長杖，喜笑顔開，結伴而行。觀之如臨其境，心曠神怡。其選材精致，制作謹嚴，構圖繁密，氣韻恢弘，層次清晰，雕刻生動，集文人品味與宮廷風格于一身。落“芝亭”款識。（芝亭爲乾隆宮廷玉雕名家，深受乾隆喜愛，召見入

宮制玉，其作品構思巧妙，意境非凡，雕工刀法娴熟精湛，細微之處幹淨利落。）

估價: $2,000-3,000

LOT 8108

A Chinese GIlt Lacquered Figure of Seated Budai

清銅嵌銀漆金上師坐像

Height: 9 1/2 in (24.1 cm) Length: 7 in (17.8 cm)

上師像頭部渾圓，面部刻畫寫實，雙頰圓潤，眉如彎月，雙目平直，雙唇肥厚，面帶微笑，面容慈善，表情生動，神態堅定從容，高高的顴骨和碩大的雙耳是其形象特徵。身著交領僧衣，臂膀圓潤厚實，四肢粗壯有力，左手結“禪定印”，右手結“與願印”，雙腿結跏趺端坐於蓮花寶座上，蓮座上下邊緣各飾一周連珠紋，上下對稱排列，飽滿有力，層次分明。

估價: $3,000-5,000

LOT 8110

A Large Famille Rose ‘Hundred Deer’ Vase

民國粉彩百鹿尊

Height: 13 in (33.0 cm) Diameter: 10 in (25.4 cm)

鹿與“祿”諧音，百鹿即“百祿”，取高官厚祿意。故此器又名“百祿”尊。鹿爲仙禽，與瑞草靈芝、桃、松桐象征長生不老、松鶴延年之意願。此尊畫面表現了清皇朝重要的狩獵活動木蘭秋狝。木蘭爲滿語，意爲“哨鹿”，秋狝指秋天打獵。這是自康熙二十二年起幾乎每年秋天都舉辦的大典，這並非爲了狩獵娛樂，而是具有重大的政治、軍事意義。康熙皇帝爲鍛煉軍隊，在承德以北開辟狩獵場，每年秋季狩獵時用八旗兵頭戴鹿頭，在樹林裏口學鹿啼叫，引誘異性，鹿出之則合圍獵殺。乾隆皇帝對此祖制甚爲重視，還命宮廷畫師把實況記錄下來，工匠就照著這些畫卷，把此重要的活動重現于百鹿尊，也是帝王銘德之器。本品敞口，口下漸廣，垂腹，圈足。肩兩側對稱飾礬紅仿生鹿頭爲耳，腹通景繪百鹿圖，山林中松桐映掩，溪水淙淙，靈芝、花草叢生，壽石相叠，有嶙峋峥嵘之貌，其側蒼松相依傍，枝幹遒勁，松蓋如傘，蒼松下梅花鹿三五成群，或奔跑，或憩息，或相偎，或嬉戲，或覓食，姿態各異，一派祥和靜逸、生機勃勃的景象。

估價: $2,500-3,500

LOT 8111

A Longquan celadon lotus Petal rim bowl

明龍泉花型杯

Height: 5 3/8 in (13.7 cm)

花瓣型口，斜腹，矮圈足。通體滿施龍泉青釉，釉面凝潤，色澤清新素雅，造型俊秀優美。

估價: $1,500-2,000

LOT 8113

A Pair of Chinese White Jade Landscape Table Screens

清大型白玉山林高士圖插屏一對

Height: 14 5/8 in (37.0 cm) Length: 17 3/8 in (44.0 cm) Width: 7 1/8 in (18.0 cm)

此對插屏爲整塊白玉雕琢而成，長方扁體，玉質細膩溫潤，晶瑩通透，寶光內斂。包漿潤澤，色純而雅。插屏采雙面雕工，浮雕仙人高士圖，畫面遠近景層次分明，布局如畫，凹有致，立體感極強。樓台亭閣掩映于群山之間，巍峨高聳，山石嶙峋，蒼松虬立，山澗溪流，曲徑回環，雲氣氤氲，渺渺乎恍若蓬萊仙境，令人淨心斂神，心曠神怡。

估價: $25,000-50,000

LOT 8114

A Large Chinese White Jade Vase and Cover

清大型白玉饕餮紋環耳賞瓶

Height: 13 7/8 in (35.5 cm) Length: 4 3/8 in (11.0 cm) Width: 3 1/2 in (8.8 cm)

此瓶紋飾、造型皆取仿古之意，主題紋飾仿自商周時期青銅器所用饕餮紋，頸部飾獸面環，靜穆端莊，瓶體壁厚，古樸雅緻

估價: $15,000-22,000

LOT 8116

A Large Famille Rose Green Ground Charger

清綠地纏枝花卉紋折沿大盤

Diameter: 15 2/8 in (38.7 cm)

敞口，弧壁，圈足。通體以綠彩爲地，上繪“纏枝花卉紋”，上、下相錯排列，紋樣繁複，色彩絢爛，富麗堂皇，繪畫細膩傳神，將纏枝卷葉之動態一展無遺，氣韻靈活，花卉綻放嬌美，有如工筆畫之寫實效果。整器造型優美，釉面光亮潤澤，填彩精確，設色豐富華麗，紋飾繁而不亂，顔色鮮亮純正，盡顯官窯奢華之氣，實乃收藏佳品。

估價: $1,500-2,000

LOT 8130

A Large Chinese Jadeite Carved Landscape Table Screen

清翡翠浮雕松下高士圖圓插屏

Height: 17 2/8 in (43.5 cm)

此插屏材料碩大，雙面均浮雕山石崚嶒，雲氣氤氲，花草叢生，山水亭榭，青松蒼翠，高集，古意悠悠，令人神往。此插屏刀法深峻圓潤，細膩流暢，布局景物如畫，質料均佳，包漿潤澤，實爲隽品。

估價: $8,500-15,000

LOT 8132

An Archaic Chinese Celadon Jade Xuanji Disc

商玉璇璣

Height: 3 2/8 in (8.3 cm)

估價: $1,500-2,000

LOT 8139

A Gilt Bronze Figure of Standing Mahakala

清乾隆銅鎏金六臂瑪哈嘎拉

瑪哈嘎拉是佛法中最重要之智慧法，宜秘密供養、修持，則其加持迅速，日夜不斷。是佛教之護法，觀音之化身，平常隨侍觀音。具有息、增、懷、誅四種事業法。修持六臂瑪哈嘎拉能降服和救度末法時期中逐漸惡化的衆生，能庇護衆生，脫離中陰身之苦，解除衆生生活的艱苦及貧窮，圓滿衆生一切善願。此像頭向左側微傾，戴五骷髅冠，火焰狀豎發上揚，發中有一條小蛇隱現，面相凶忿。上身飾璎珞，下身圍獸皮，頸間挂五十人頭串，長蛇繞頸，于腹部昂頭。六手各執法器，胸前雙手，右手執钺刀，左手捧盛滿鮮血的嘎巴拉碗；身後上方兩手，右手執骷髅手串，左手執箭。身後下方右手執手鼓，左手鈎索遺失。底座爲活動單層蓮瓣座，蓮瓣光滑飽滿。整器面部表情刻畫尤爲突出，其忿怒像使人視之不寒而栗，將主像之法力無邊展現得淋漓盡致，鎏金厚實，金色燦爛，保存完好，極其難得。

估價: $8,000-12,000

LOT 8144

A Chinese Jade Carving of Elephant with Mark

清玉象

Height: 7 in (17.8 cm) Length: 9 1/2 in (24.1 cm) Width: 4 in (10.2 cm)

大象壽命長久，可達兩百多年，曆來被視爲瑞獸，爲中國古代吉祥紋飾，在宮廷各種禦用器物上廣泛使用，乾隆本人也尤其喜愛大象，常常運用至玉雕擺件上。佛教崇象，大象代表修行者願行殷深，象亦與釋迦牟尼佛和普賢菩薩有關。據傳釋迦牟尼佛前世是一頭象，普賢菩薩則多乘大象。象代表溫馴祥和之瑞獸，象征盛世安甯與和平，也指連年豐收的象征意義。帝王多以大象比作天下太平的象征來歌功頌德。此器不惜用料，不惜工本，用料碩大，雕工頂級，精雕細琢，唯妙唯俏，極其寫實，活靈活現，手感極爲厚重。玉質沁色深透，局部提油，呈現黑褐色，深淺得宜，色澤自然古樸，包漿瑩潤。圓雕立象，回首遠望，其身形健壯敦厚，葉形大耳後揚，眉眼細長，鋒牙斜出，長鼻上卷，造型雍容端莊，曲線婉轉流暢，肌理分明，富有動態美感，結構嚴謹有度，彰顯出至尊無上的皇家氣息。足部陰刻“乾清宮制”篆書款識。

估價: $8,000-12,000

Lot 8146

A PAIR OF ICY JADEITE CARVED ‘MYTHICAL BEAST’ SEALS

清翡翠獸鈕印章一對

Height: 1 2/8 in (3.2 cm) Length: 1/2 in (1.3 cm) Width: 2/8 in (0.6 cm)

翡翠俗稱硬玉，主要產於緬甸，緬甸翡翠以其充滿生機的青翠與碧綠的特點開始受到皇家重視，迅速走進了王公貴族的審美視野。此對印章濃艷深沈，水頭充足，種水皆佳，色澤通透，青綠宜人，玻璃光澤強，盡顯晶瑩剔透之感。獸鈕作半蹲狀，矯健有力，氣宇軒昂，動態傳神，磅礴威武。印文分別為“人生一樂”“筆硯精良”。明窗凈幾，筆硯紙墨，皆極精良，亦自是人生一樂。或想盛清之時，面對眾多精美雅趣的文房美器，賞玩之余，不禁讚曰：“筆墨精良”，實為“人生一樂”，遂令刻印二枚，置於案頭，恰到好處。帶木盒。

估價: $1,500-2,000

LOT 8149

A bronze tripod vessel and cover

戰國青銅三足蓋鼎

Height: 8 in (20.3 cm) Width: 7 in (17.8 cm)

《說文解字》雲，“鼎，三足兩耳，和五味之寶器也。”除了作爲炊器與盛食器爲貴族日常生活的用具之外，也是貴族進行宴饗、祭祀等禮制活動時最重要的禮器，被當作“明尊卑，別上下”，即統治階級等級制度和權力、地位的標志和象徵。

估價: $1,500-2,000

LOT 8153

A Cinnabar Lacquer ‘Longevity’ Bead Bracelet

清剔紅壽字紋手串

串珠由圓形剔紅珠串成，大小相若，串珠皆雕刻“壽字紋” ，每兩顆中間採用花卉小型隔珠隔開。整器圓潤飽滿，古樸沈靜，包漿厚亮，適合把玩。

估價: $1,200-1,800

LOT 8162

A Pair of Cloisonne Enamel Wall ‘Gu’ Vases

清掐絲琺瑯鎏金寶相花壁瓶一對

Height: 7 1/2 in (19.0 cm) Weight: 641.0g

壁瓶亦稱掛瓶，是專門為懸掛於牆壁而設計燒造的一種瓶，器形為瓶的一半，即半器造型。壁瓶最早始見於明代宣德朝，萬曆朝最為流行，造型豐富，品種日益多樣。清代以乾隆朝最為鼎盛，造型規整且多種多樣。此件掐絲琺瑯壁瓶花觚狀，背部有孔，用於懸掛。通體天藍色地，纏枝蓮寶相花紋飾，圖案佈局典雅，色彩濃重華麗，工藝細膩精湛，最宜書齋插花觀賞。

估價: $1,500-2,000