美國新聞中心
7/23/2021
奧運會在日本東京開幕,卻史無前例現場零觀眾,日本承受著疫情和輿論的雙重壓力。
「放棄是最容易的事情,迎接挑戰才是政府的職責。」面對外界要求取消奧運會的呼聲,日本首相菅義偉7月21日強調,日本已一切準備就緒。但是,人們對疫情的擔憂是日本上空揮之不去的陰雲,本週東京的單日新增病例不斷攀升,22日新增病例更是逼近2000例。奧運村中接連有運動員確診,截至22日已有4名運動員感染新冠。
最初日本政府預計有80-120名首腦級人物出席開幕式,由於東京疫情反彈,官房長官加藤勝信近日表示,大概有15個國家和國際組織的領導人出席開幕式,包括法國總統馬克龍和世衛組織總幹事長譚德塞。
以「United by Emotion」(情同與共)為主題的東京奧運會開幕式,表演內容和點火環節曾是「最高機密」。
經歷延期、縮小規模、清空觀眾……疫情下的東京奧運會一波三折,在距離開幕式僅一天的緊要關頭,開幕式導演小林賢太郎因醜聞被解雇,更是給這場奧運會雪上加霜。
不過,當各國運動健兒入場,煙花綻放、燈光閃耀、主火炬點燃之時,奧林匹克精神或許將一掃過往的陰霾,讓奧運會回歸體育本身。
7月22日,東京奧組委宣佈解雇奧運會開幕式和閉幕式節目導演小林賢太郎,原因是他曾於1998年參與以猶太人大屠殺為題材的喜劇表演,遭到批評。據共同社報道,美國猶太裔團體「西蒙・維森塔爾中心」21日發表聲明,強烈譴責小林過往的作品,稱這種人物參與東京奧運會「是對(遇難的)600萬猶太人記憶的侮辱」。
東京奧組委主席橋本聖子22日在記者會上為此道歉,最迫在眉睫的是開幕式在即,總導演缺席的情況下,演出方案需要全部調整。事實上,開幕式的演出班底已經走馬燈式地換了好幾輪。
就在3天前,日本音樂人小山田圭吾向東京奧組委遞交辭呈,不再負責東京奧運會開幕式作曲。他創作的音樂將不會被開幕式使用,製作團隊必須在3天內找到替代方案。
現年52歲的小山田圭吾曾是日本叱吒風雲的傳奇音樂人,不久前卻被日媒挖出,他在上世紀九十年代接受雜誌採訪時自曝霸凌殘障同學,手段非常不堪。此事迅速發酵,「要求小山田圭吾辭職」登上推特日區「熱搜」。
東京奧組委也秉持息事寧人的態度,希望小山田繼續參與奧運會籌備工作。但民眾並不買賬,日本殘障人士團體19日發聲明強烈抗議,批評小山田的行為「與其說是霸凌,更像是虐待和攻擊」,「很多殘疾人及其家屬因此事而無法享受奧運會」,指名東京奧組委應負有解釋的責任。
小山田不堪壓力請辭,東京奧組委主席橋本聖子20日也出面道歉。東京奧組委首席執行官武藤敏郎稱,之前開幕式的導演佐佐木宏辭職後,負責策劃開幕式的許多工作人員都離開了,沒有時間去一一甄別和篩選工作人員。
武藤敏郎此言道出了開幕式籌備工作過程中遭遇的種種坎坷。2018年7月,曾在電影《陰陽師》中飾演安倍晴明的野村萬齋,被任命為東京奧運會和殘奧會開閉幕式總導演,辛苦準備兩年多時間,疫情到來、奧運會延期且開幕式必須簡化,原有方案付之東流。
東京奧組委於去年12月宣佈解散以野村萬齋為首的團隊,由此前負責殘奧會開閉幕式工作的佐佐木宏接替,後者是里約奧運會閉幕式上「東京8分鐘」的導演,讓日本前首相安倍晉三cosplay馬里奧的神來之筆就來自於他。
佐佐木宏被寄予厚望,他卻意外被自己的一個「大叔笑話」葬送前途。據《新聞週刊》日本版報道,今年3月,佐佐木宏被曝在一次創意會上 「失言」,他提議讓日本女藝人渡邊直美扮演一隻名為オリンピッグ(Olimpig)的粉紅小豬從天而降,取自オリンピック(Olympic)的諧音。
在日本,諧音梗冷笑話被稱為「大叔笑話」,一般是昭和年代的大叔才會掛在嘴邊。佐佐木宏自認為只是開個玩笑,但在大眾看來無疑是對女性長相的歧視和攻擊。在此之前一個月,東京奧組委主席森喜朗剛因發表歧視女性發言而辭職,佐佐木宏再次觸及男女平等的敏感神經,意料之中地辭職了。
中塚乾也補充說,小山田、佐佐木宏的發言很過分,但引發如此軒然大波出乎許多人的意料, 一定程度上是因為社交媒體的傳播效應。而且,年輕人和年長者、男性和女性對這件事的態度也存在溫差。
在奧運會開幕式上,須由承辦國的國家元首宣佈開幕,這在《奧林匹克憲章》中有明文規定,而且開幕宣言的一字一句都有明確要求,其中有一句是「祝賀第XX屆現代奧林匹克運動會」。但是,德仁天皇這一次可能會打破慣例。
共同社從政府相關人士處獲悉,德仁天皇將單獨出席開幕式,宣佈開幕時將避免表達祝賀之意的措辭。宮內廳相關人士也對日媒《週刊文春》表示,新冠疫情之下,半數以上國民反對舉辦奧運會,「拜察到天皇陛下想避免表達祝賀之意」。
「拜察」意為推測、體察之意,一個月前,宮內廳以「拜察」的方式傳達天皇的擔憂,掀起了不小的輿論風波。
宮內廳長官西村泰彥6月24日在例行記者會上表示:「(日本德仁)天皇對新冠疫情形勢十分擔心,對舉辦奧運會導致疫情擴大的可能性非常關切」。此言引發日本國內外一片嘩然。天皇作為日本的國家象徵和東京奧運會的名譽總裁,罕見觸及當今日本最敏感的話題之一,這實際上與菅義偉政府堅持辦奧運的立場不相一致。
隨後,宮內廳立即強調,這是西村泰彥「拜察」的結論,並不是德仁天皇本人直接所言。即便如此,這一表態仍激起日本社交網絡上熱烈討論,一些人將天皇的「憂慮」默認為反奧運的立場,聲稱「天皇已經下達旨意」。而也有人認為,天皇此舉有違憲和參與政治的嫌疑。
根據日本國憲法規定 ,天皇是「國家和人民團結的象徵」,「無關於國政的權能」。換言之,倘若天皇的意志驅動了奧運會的舉辦進程,則違反憲法。對此,日本皇室制度專家、靜岡福祉大學名譽教授小田部雄次對時事通信社表示,天皇無法對政府的方針說「不」,以「拜察」的方式來表達對奧運會的擔憂,不觸犯憲法,同時也具有歷史意義。
自東京申奧成功以來,日本皇室都與奧運相關事宜刻意保持距離,而宮內廳罕見通過「拜察」傳遞天皇的想法,也透露出皇室內部的「激流」。
《東京新聞》6月29日報道指出,菅義偉6月22日前往皇居向德仁天皇「內奏」,報告國內外情況。兩天後,宮內廳「拜察」風波起。根據以往的經驗,此事不可能發生,內奏結束後的時機極具政治性。
菅義偉解釋說,擔憂奧運會是宮內廳長官的「個人發言」。日本政治評論家板垣英憲批評菅義偉政府利用皇室難以發聲這一點來清除阻礙,推動奧運會成功舉辦,以使自民黨在眾議院選舉中獲得優勢。
然而,無論德仁天皇個人對奧運會和菅義偉政府持何種看法,他都不得不面對空空蕩蕩的國立競技體育場,在23日晚發佈開幕宣言。
冷清的奧運外交
東京奧組委21日稱,參加23日開幕式的人員預計約為950人,而最初的計劃是1萬人左右。據日本廣播協會(NHK)22日報道,日本前首相安倍晉三作為東京奧組委最高名譽顧問,同時還是申奧最大功臣,考慮到疫情原因,不會出席開幕式。
此外,面對民間反對奧運的輿論壓力,東京奧運會的多家頂級贊助商也紛紛放棄出席開幕式,包括豐田、松下、富士通、日本電報電話公司(NTT)等公司的老闆,都擔心給企業帶去負面影響。NHK 22日發佈的調查顯示,2/3的贊助商都不會派代表出席開幕式。
2021年7月22日,日本東京,日本首相菅義偉(中)和夫人菅真子會見美國第一夫人吉爾·拜登(左)。 人民視覺 圖
外賓方面,出席人數較以往幾屆奧運會亦大幅減少。日本政府發言人21日說,來自15個國家和國際組織的領導人將訪問日本,這一數字低於2016年里約熱內盧奧運會時的大約40人,預計出席開幕式的首腦級政要將是近幾屆最少的一次。
儘管訪日的重磅嘉賓不多,日本首相仍然要與其一一會面,開啓奧運外交。據NHK報道,22日,菅義偉在東京迎賓館分別與世衛組織總幹事譚德塞、蒙古國總理奧運額爾登、南蘇丹副總統麗貝卡·南丁·德·馬比奧等人會面,當日晚還與拜登總統夫人吉爾·拜登共進晚餐並舉行會談。23日,他還將會晤法國總統馬克龍。
值得一提的是,原本韓國總統文在寅也應該是日方重要的座上賓之一。日韓媒體自6月開始頻頻放風,稱文在寅考慮出席開幕式並與菅義偉舉行會談,雙方政府也證實就此事進行磋商。直到7月19日,韓國青瓦台宣佈文在寅不會訪日。這意味著韓日兩國又錯過改善關係的一次契機。
據韓聯社報道,韓方此前要求,如果舉行首腦會談必須達成實質性成果,否則免談,但日方沒有全盤接受這一條件。另有一名不願公開姓名的青瓦台官員說,日本駐韓公使相馬弘尚近日發錶針對文在寅的侮辱性言論,也成為韓日首腦會談落空的原因之一。
對於日本政府而言,在疫情逆風之中,奧運會已然不是華麗的外交舞台。《讀賣新聞》社論稱,全力以赴控制住疫情,提高國際社會對日本的信任,履行舉辦安全、安心奧運會的承諾,這才是政府最重要的使命。