美國新聞中心
7/30/2021
【美國新聞中心7月30日報道】美西時間7月30日週五，南加州科羅納，一名男子被河濱縣地區檢察官指控在本週一晚間在東區科羅納愛德華電影院內槍殺一名年輕女子並重傷一名年輕男子。
據ABC 7 報道， 法庭於今日傳訊凶嫌過堂，之後他與這名女子的父親進行了口頭質詢。
20 歲的嫌疑人約瑟夫·希門尼斯 (Joseph Jimenez) 戴著手銬和橙色連身褲走出法庭時，經過 18 歲的 受害者萊莉·古德里奇 （Rylee Goodrich） 的父親時，死者父親驚呼：「嘿，看著我，兄弟！看著我！看著我，夥計！那是我的……」他的聲音隨著兇手的遠去逐漸減弱 淚流滿面，隨即朋友不停安慰這位失去疼愛女兒的父親。
在警方陪同下，希門尼斯若無其事地走出了法庭。 他被指控犯有一項謀殺罪，增加個人使用槍支造成死亡的量刑，一項謀殺未遂罪名再追加一項對他人造成嚴重身體傷害的量刑，以及增加了個人使用槍支造成嚴重身體傷害的多重量刑。
河濱縣地方檢察官辦公室（Riverside County）也提出了一項特殊情況指控，即等待。
河濱縣地區檢察官（District Attorney Office) 發言人約翰·霍爾 (John Hall) 說：「我們已經提出了一項特殊說明，意味著他有資格被判死刑。」
凶嫌希門尼斯沒有提出抗辯，而是選擇推遲他的傳訊。 提審被重新安排在 8 月 5 日。他隨即被警方關押，不得保釋。
警方稱，古德里奇和 19 歲的安東尼. 巴拉哈斯本週一在電影院觀看9:點半的夜場電影《永遠的淨化》時被槍殺。
據該案調查人員說，這幾位青少年是朋友，一起去看電影。 消息人士稱，電影結束後劇院員工發現了在地上已被槍擊的受害者。
根據地區檢察官的指控文件，兩名受害者均受到頭部中彈。一名傷重不治，一名入院治療。
圖/ABC 7
