Month: July 2021

【拜登簽署全面行政令 涵蓋打擊健保、科技、農業、航空等十多行業反競爭壟斷行為】 美國新聞中心7/9/2021 7月9日，拜登總統簽署了一項全面行政命令，打擊企業整合，鼓勵美國經濟中的正面競爭。 拜登政府發佈的一份新聞稿稱，這份行政命令包括72項舉措，涉及十多個政府機構，旨在解決醫療健保、交通運輸、銀行和科技行業的反競爭行為。 拜登在白宮講話時表示："今天，我將很快簽署一項行政命令，促進競爭，降低價格，提高工資，並採取另一個關鍵步驟，使經濟惠及所有人。" 拜登說："美國資本主義的核心是一個簡單的理念：開放和公平競爭。這意味著如果你的公司想要贏得業務，必須走出去（開拓客戶），必須提高自身的水平。" 他還說："讓我說清楚，沒有競爭的資本主義不是資本主義，是剝削。" 白宮介紹稱，全美各地的家庭都在為互聯網服務、處方藥和助聽器等物品和服務支付高價，拜登的行政命令旨在最終"降低價格，增加員工薪資，促進創新，激發更快的經濟增長"。 美國商會執行副主席兼首席政策官布拉德利(Neil Bradley)在一份聲明中表示："我們的經濟需要大型和小型企業共同繁榮，而不是中央集權式的政府指令。在許多行業，規模不僅對競爭很重要，對獲得高額投資也很重要。大型企業也是強大的合作夥伴，它們依賴並促進小型企業的發展。" 全美製造商協會主席兼首席執行官蒂蒙斯（Jay Timmons）說，拜登做出這樣的行動是在經濟改善之際"以製造更多問題作為解決方案"。他在聲明中說："他們（聯邦政府）在破壞自由市場，以我們的員工無法取得成功的錯誤觀念為前提，威脅要毀掉我們取得的進展。" 根據最新命令，聯邦政府立即開始禁止或限制競業禁止協議（non-compete agreements），使民眾更加容易換工作。 白宮稱拜登政府將鼓勵聯邦通信委員會（FCC）禁止互聯網服務提供商對客戶提前終止服務收取"過高"費用，並防止這些公司"與房東達成協議，限制房客的選擇"。 該命令還要求交通部發佈規定，推動航空公司明確披露行李托運費用和航班改簽費用，並要求航空公司在未妥善提供服務或行李延誤時退還費用。 與此同時，拜登指示聯邦食品和藥品管理局（FDA）與各州和部落合作，從加拿大進口處方藥，以降低醫療成本。此外，衛生部（HHS）也被要求制定新規，讓人們無需處方即可購得助聽器。 美國藥物研究和製造商組織主席兼首席執行官烏伯爾（Steve Ubl）回應此命令說，美國患者"受益於世界上競爭最激烈的處方藥市場"。他在一份聲明中表示："我們支持常識性的解決方案，既能降低患者的自付費用，又不會危及患者的健康和安全，也不會破壞未來的創新。"...

美国新闻中心 7/8/2021       7月8日工业市报道，南加州疫情解封后，北美华人会计师协会首次成功举办夏日午餐联谊活动，张青会长主持今次活动，协会团队和一百多位贵宾及会计师、保险业者、银行业者欢聚一堂，相互交流，欢声笑语，度过美好时光。摩根士丹利财富管理Sean Yu赞助今次活动。前会长梁俊铠（Calvin Leong）、创会会长林清吉会计师（Harry Lin）、监事长陈英煌（Timothy Chen）、施启祥会计师（Johnny Shih）等均作即兴讲话。      张青会长表示，北美华人会计师协会夏日午餐联谊活动主旨是联系和加强会员之间感情和交流，增强会计师会员和非会计师会员之间的联系和交流，也提供一个让新会员和有心参加本会的专业人士更好了解我们协会的机会。今次活动没有安排研讨演讲，主要是各位与会者之间联谊，这次聚会就是一次联谊会。疫情过后，老朋友、新朋友见面，希望大家都轻松愉快。     张青会长表示，北美华人会计师协会做了不少线上讲座，但还是希望能够多一些线下交流，特别是现在疫情已经向好，今次聚集了好多的专业人士，也希望能够面对面更进一步交流，促进会计师和非会计师的交流。另外对那些想加入我们协会者，也给他们提供一个好机会。     张青会长表示，希望通过这样一些活动，能够让我们从闭门自守，到逐步放开，增进彼此友谊，大家集思广益，把协会活动线上线下相结合，做好专业培训，更紧密的交流，从南加州到北美，更好的服务于大众群体。接下来的一年，我们每个月有线上会计师专业讲座，分享会计师经验，主题还是税改，加强培训。     今次联谊活动还由佳信贷款总裁刘艳秋（Donna Chao）提供现金红包抽奖，非会计师理事 Anita Huang，Mortgage Banker of  Bank of...

美國新聞中心7/8/2021 美西時間7月8日晚上，佛羅里達州布埃納維斯塔湖消息，14歲非裔女孩扎伊娜（Zaila Avant-garde）成為斯克里普斯國家拼字比賽 96 年歷史上第一位非洲裔美國人的冠軍。她無論是籃球運球還是識別晦澀的拉丁語或複雜的希臘語根，都沒有表現出太大的壓力。 扎伊娜是來自路易斯安那州哈維的 14 歲神童，她在今天晚上輕鬆奪冠。 這個比賽之前唯一的黑人冠軍也是唯一一位來自美國以外的冠軍：1998 年牙買加的喬迪·安妮·麥克斯韋 (Jody-Anne Maxwell)。  「我希望在接下來的幾年里，我能看到一些非裔美國人湧入，而西班牙裔人也不多，所以我也希望能在那裡看到他們，」她說。 長期以來，蜜蜂拼字大賽一直是其他有色人種拼寫者的展示場所。  11 名決賽選手中有 9 名是南亞裔，而 Zaila 的勝利打破了自...

美國新聞中心7/8/2021 美西時間7 月 8 日下午3點49分58秒， 在北加州與內華達州交界處史密斯谷西南32公里,太浩湖西北63公里發生 M6.0 級強震，震深7.5公里。隨後3小時內又發生6個4級以上餘震，最大2個餘震均為4.6級。 加州地震局專家酈永剛教授表示，這是北美板塊淺部地殼正斷層(Normal fault)作用的結果。這次地震發生在內華達山脈的東部邊緣，相對於北美板塊，內華達山脈微板塊以大約 12 毫米/年的速度向西北移動。該地震可能發生在一個南北走向傾斜的正斷層上。 據酈教授介紹，從構造上講，7 月 8 日地震附近的地震包括正斷層地震和走滑斷層地震。 在過去的 100 年中，今日地震震中 100...

【美國洛杉磯華文作家協會《洛城詩刊》主辦著名詩人北塔線上主講《當代域外詩寫作雜談》】 美國新聞中心7/8/2021 7月8日洛杉磯報道，著名詩人、學者、評論家、翻譯家北塔受美國洛杉磯華文作家協會文學專刊《洛城詩刊》邀請，在zoom上為來自中國、美國、加拿大、歐洲以及亞洲其他國家的觀眾們舉行了《當代域外詩寫作雜談》的講座。 北塔為中國現代文學館研究員，現任世界詩人大會常務副秘書長、中國外國文學研究會莎士比亞研究分會秘書長、國際詩歌翻譯研究中心顧問。北塔受邀去過20多個國家參加各類文學、學術活動，也曾率中國詩歌代表團前往多個國家參加「世界詩人大會」。他的作品曾獲多次詩歌和文學評論獎，作品包括詩集、學術專著，以及譯著等約30種，作品曾被譯成十多種文字。 北塔在講座中提出「域外詩寫作正迎來中國詩歌史上域外寫作的第三次高潮」的斷言，並為此做出了自己的詮釋。他認為「當一種固定區域內的文明經歷發育、成熟、爛熟之後，就會萎謝、沒落，僅靠自身的力量，幾乎沒有自我反轉、鼎革、昇華的可能，尤其是受累於機制化的文明，其所在的區域將成為思想甚至思想者的監獄。這個時候必須有域外的力量加入，才能使固化的文明突破和新生。這域外的力量便是解放者，矯正和解救本土文明。」他進一步闡述說「域外文明作為他者是詩歌主體進行自我反思的場合、契機和資源，從而對板結的本土文明包括詩歌模式有可能進行解域化努力並產生積極效果。」 此次講座由《洛城詩刊》編輯部主辦，詩刊主編李姍、副主編黃宗之、編輯著名詩人藍鳥、編輯申美英、編輯施志清全體出席了講座。 出席講座的大部分觀眾為域外詩作者，所以北塔的斷言引起了熱烈的討論。作者們對可能身處域外寫作第三次高潮，或正在參與創造第三次高潮都感到非常興奮，北塔的斷言顯然點燃了作者們的創作激情，很多作者表示要更積極地投入到詩歌創作中。北塔高度肯定了《洛城詩刊》在華文域外詩歌創作和發展上所起到的積極作用，並表達了由衷的贊賞。講座後的互動環節中，北塔耐心地對觀眾提出的問題一一作答，並一再鼓勵作者們多多創作，他告訴作者們「優秀的域外詩，絕不僅僅滿足於像遊記一樣去描摹事物或敘述事件，而是借域外題材以進行強烈的抒情、寄託自己的心思。」 此次講座得到了美國洛杉磯華文作家協會的大力支持，協會會長黃宗之、協會監事長北奧、榮譽會長葉周、副會長王偉、秘書長韓舸友等，攜眾多理事出席了講座。出席講座的還有來自中國、加拿大、歐洲、亞洲其他國家的朋友們，以及紐約、舊金山、休士頓和洛杉磯當地其他友協的文友。北奧在互動環節與北塔興奮地談起了曾經在北京作家協會相聚的時光，韓舸友秘書長對北塔講座中展示出的獨樹一幟的觀點表達了由衷的欽佩。在熱烈的氣氛中，會長黃宗之情不自禁地誇贊起自己協會的作家們，他說 「我們協會的詩人隊伍非常強大……在海外詩壇都是一道亮麗的風景線。我深感榮幸，也引以為傲。」作為會長，他會致力於帶領整個協會領導層為作家們牽線搭橋，做鋪路石，讓作家們出更多的好作品，令協會的作家隊伍展現出更好的風采和風貌。 此次講座得到協會理事邱明的技術支持，事先數次預演，幾個小時聯網測試，讓此次講座得以順利進行。 講座在熱烈友好的氣氛中結束，北塔深厚的理論基礎、獨特的詩歌美學視角、兼具詩人和評論家的思維方式，給觀眾們留下了深刻的印象。講座也吸引了一些非詩歌創作者前來聆聽，大家都表示這是一場既貼近海外詩歌創作本身，又站在歷史高度的講座，讓所有的聽眾受益匪淺。 此次講座的發起人兼主持人李姍在結束語中感謝了所有來參加講座的會員和文友們，她說「是你們的參與讓我們深感文學是一條鏈，鏈接起世界各地的我們，讓我們浸淫在文學的氛圍里，吸收、成長和釋放。」 圖文/主辦方提供

【$15 /小時 洛縣政府支付薪水促亞太裔青少年積極參與工作實習機會為將來做準備 滿14歲即可報名】 美國新聞中心7/8/2021 7月8日上午十點，洛杉磯非營利組織FACE 啓動洛杉磯縣青年工作 AAPI 外展計劃，以解決 AAPI 社區服務中的種族平等差距，目前在洛杉磯縣和私營雇主的企業中有10,000 個實習機會。 據Faith and Community Empowerment主管Hyepin Im稱，這次對外宣傳是為了推動FACE項目能得到更多青少年的關注和參與，洛杉磯縣監事會主席 Hilda L. Solis、洛杉磯縣勞動力發展、老齡化和社區服務部...

【加州中部剛剛發生兩次地震5.9 級和4.8級】 美國新聞中心7/8/2021 7月8日週四下午，加利福尼亞中部發生地震。 美國地質調查局記錄了兩次地震。 第一次是 5.9 級地震，於8日下午 3 點 49 分發生在內華達州史密斯谷的加利福尼亞/內華達州邊界附近。 第二次是 4.8 級地震，在第一次地震幾秒鐘後發生在加利福尼亞州法明頓的薩克拉門托-聖華金三角洲附近。 圖/美國國家地震局