【中国驻美使馆提醒中国公民增强安全意识】 美国新闻中心7/3/2021 据中国驻美国大使馆网站消息，近期，华盛顿州、密歇根州、田纳西州等地连续发生中国公民坠亡、溺亡以及交通事故。中国驻美国使馆郑重提醒在美及即将赴美的中国公民，提高自我保护意识，做好各类风险防范。 一、在美驾车请严格遵守美交通规则，杜绝"酒驾"、"毒驾"、"药驾"，注意对后排乘客系安全带的强制规定，特别注意"停止"(STOP)标志等与中国交通规则差异之处。 二、疫情期间坚持"非必要、非紧急、不旅行"。减少非必要娱乐、群聚。登山、涉水等户外运动时，注意了解安全风险，听从专业指导，对低价揽客项目保持警惕。关注天气和海况，切勿抱侥幸心理出海或下水游泳。 三、关注美气候新闻、天气预报，做好防范措施。遇突发自然灾害，听从当地救援部门指挥。 四、美国医疗费用昂贵，应根据自身健康、经济状况购买足额医疗、人身意外等保险。 如遇危险或突发情况，请及时拨打911报警(坚持说中文即可获得中文服务)。如需领事协助，请拨打外交部24小时全球领事保护与服务应急呼叫中心电话(0086-10-12308或0086-10-59913991，从美国拨打上述号码，请拨01186-10-12308,01186-10-59913991)，或与中国驻美使领馆联系： 驻美国使馆：202-4952216 驻纽约总领馆：212-6953125 驻旧金山总领馆：415-2168525 驻洛杉矶总领馆：213-8078052 驻芝加哥总领馆：312-7800170 图/中华人民共和国驻美利坚合众国大使馆官网
Month: July 2021
【中國民航局對6家航空公司實施熔斷、控制客座率運行措施】 美國新聞中心7/3/2021 據中國民航局網站消息，自7月1日，中國民航局向6家航空公司實施熔斷或控制客座率運行措施，該新政涉及南航其中一個航班，阿曼航空、阿爾及利亞航空、荷蘭皇家航空公司、沙特阿拉伯航空公司、柬埔寨景成國際航空等外航航班。 據相關通報，6月21日入境的南航CZ8314 航班（金邊至廣州）確診新冠肺炎旅客9例。自7月12日起，暫停該航班運行2班。6月18日入境的阿曼航空WY851航班（馬斯喀特至廣州）確診新冠肺炎旅5例。自7月5日起，暫停該航班運行2周。熔斷的航班量均不得用於其他航線。 根據航空公司最新規定，自7月5日起，限制該航班以不高於40%的客座率運行4周。6月20日入境的荷蘭皇家航空公司KL891航班（阿姆斯特丹至成都）確診新冠肺炎旅客6例。鑒於該航班（周日入境）系KL857（阿姆斯特丹至上海）的獎勵航班，自7月5日起，限制KL857航班以不高於40%的客座率運行4周，並取消 KL891/2（周日入境，週一出境）航班。 中國民航局要求，各航空公司要在當地使領館指導下，做好後續航班旅客安撫和機票退改等服務工作。 圖/中國民航局官網
【日本熱海市發生大規模泥石流，至少19人失聯】 美國新聞中心7/3/2021 日本靜岡縣熱海市警察和消防部門消息，受近幾日大雨影響，當地時間7月3日上午10時30分左右，熱海市伊豆山的山體發生大規模泥石流，有房屋受損。 熱海市消防本部稱，附近居民報警稱「發生泥石流」，另有至少2起119電話報警稱「無法與受災居民取得聯繫」。 另外，熱海警察廳稱，經趕至現場的警察確認，幾戶住宅已被泥石流衝走，目前至少有19人失聯。 圖/NHK
【邁阿密消防員幼女在塌樓事故中遇難，父親用衣服蓋住孩子遺體】 美國新聞中心7/3/2021 美國邁阿密市長7月2日通報，該市一名消防員的7歲女兒在塌樓事故中遇難。 邁阿密當地媒體報道，這名父親用自己的夾克蓋住女兒遺體，並在輪床上放了一面小小的美國國旗。 圖/CNN視頻截圖
美國新聞中心7/2/2021 洛杉磯華埠服務中心7月1下午，榮獲洛杉磯縣政委員會主席蘇麗絲（Hilda Solis）辦公室代表，洛杉磯縣縣政委員韓珍妮（Janice Hahn）辦公室代表, 蒙市市長饒影凡 (Yvonne Yiu) 及市議員陳贊新(Peter Chan)，慶前加州眾議員伍國(Mike Eng)，前洛杉磯市議員 Michael Woo, 聖瑪利諾學區董事張志堅 (Joseph Chang), 嘉偉學區董事長吳紹榮(Vinh Ngo), 與50多位機構及善長共同參與啟動50週年慶典的序幕。 華埠服務中心表示，特別感謝第一共和國銀行 (First...
美國新聞中心 7/2/2021 洛杉磯市警察局中心巡邏分局新任華裔局長譚政法(Captain Jay Hom)1日在羅省中華會館主席廖美華、副主席李金生、洛杉磯中華總商會主席莊佩源以及洛杉磯市警察局長辦公室、華裔高級警官趙一龍一行的陪同下步行前往洛杉磯市中心華埠逐一探訪商家，給當地店主以絕對安全保障增加信心，展現親民愛民形象。 當天的氣溫高達華氏90度，酷暑驕陽下，甫上任一天的譚政法分局長(Captain Jay Hom)在羅省中華會館廖主席等的陪同下不顧炎熱一路一家的走訪百老匯大街上的商家店主，不時進店親切問候，就安全狀況表達關切之意，並細心的囑咐店主們注意安全，有緊急狀況第一時間報警，如需要幫助隨時隨地隨事可以聯絡他和他的分局，並留下自己的名片以備商家們不時之需。 譚局長表示，作為已經為洛杉磯市警察局服務了28年的警察，非常清楚自己的職責和使命，保護警區的商家和居民安全是第一考量。他說自己在華埠附近的城市長大，幼時常隨父母來到華埠購物和探訪親友，非常熟悉華埠的大街小巷，這些都有利於自己的工作。 他表示，歡迎新的投資商來到華埠開發和經商，他會以警察的神聖使命感去保護每一位來到華埠的遊客、商家和居民。 羅省中華會館主席廖美華和副主席李金生當天一路陪伴並把譚局長詳細介紹給各個商家，同時也給當地店主們帶去當地社區和極富盛名的百年僑團的問候和支持。店主們連聲道謝這些來自僑界社團領袖的關心。 廖主席表示，近日華埠發生過幾次打劫事件，讓商家們人心惶惶不知所措，在這種關鍵時刻，她認為作為當地社團負責人有擔當有義務站出來為商鋪和居民們提供來自社團的支持，只有抱團取暖才能抵御那些暴力行徑的犯罪行為，也才能在警察部隊的幫助下聯手阻止這些搶劫事件的持續發生，還給當地的商鋪和居民以及希望來到華埠投資經商的新商家一個和平和諧的社區。 洛杉磯中華總商會主席莊佩源當天也專程攜帶100多枚黃色口哨，分發給商家，並表示如果有遇到緊急狀況可立即吹哨鳴笛示警，附近的警察會即刻到達提供幫助和救援。 洛市警察局局長辦公室亞裔社區協調部負責人、高級警官趙一龍表示，陪同譚局長逐一探訪華埠就是想給商家們帶去信心，讓大家安心的在華埠經營生意，共同打造和諧安全社區。 洛杉磯市警察局中心巡邏分局（Central LA Patrol Division)電話：(213) 833-3787
“环球之星”全球华人建党百年云端晚会成功举办 美国新闻中心 7/2/2021 新西兰中国城网讯：新西兰太平洋文化艺术发展协会等两百余家世界华人社团/机构/媒体主办的““环球之星”全球华人建党百年晚会于2021年7月1日下午16：00-18：00线上成功举办。在历时2个小时的文艺演出中，来自全球20多个国家和地区的华人文艺团体和个人为在线观众们奉献了一台集独唱，民乐合奏，舞蹈等为一台的精彩节目。新西兰文艺团队/个人参加演出。 由新西兰太平洋文化艺术发展协会推荐的新西兰节目有新西兰华星艺术团团长/女高音歌唱家李芬演唱的《我爱你中国》和女高音歌唱家金莉演唱的独唱《我的祖国》，新西兰博雅筝团的古筝合奏《山丹丹开花红艳艳》。 演出当天，正值中央电视台实况转播在中国北京天安门广场举行的庆祝中国共产党成立一百周年庆祝大会。新西兰中国国际贸易促进委员会会长/新西兰太平洋文化艺术发展协会会长和志耘在观看了实况转播后说：“坐在电视机前，观看庆祝中国共产党成立一百年的庆祝大会，聆听习近平主席铿锵有力的讲话，心潮澎湃，感慨万千。作为旅居新西兰的海外侨胞，为建党百年来取得的成绩和成就而感到自豪和骄傲。中国共产党励精图治，不怕牺牲，前仆后继，带领中国人民经历了艰苦卓绝的斗争，建立了新中国。新中国成立后，继续为老百姓过上好日子，增加幸福感而不忘初心，砥砺前行，于2020年底实现彻底脱贫全面建成小康社会的宏伟目标。改革开放40年，中国走进了新时代，神舟十二号载人飞船发射成功，蛟龙号载人潜水器的海试成功，都实现了我们伟大的祖国在中国共产党的领导下“可上九天揽月，可下五洋捉鳖”的壮志与梦想。特别是新冠疫情在全球爆发蔓延的时候，中国在中国共产党领导下，全国人民步调一致，积极防疫抗疫，使疫情得到了全面控制，人民生活和生产恢复正常，充分说明社会主义制度优越性。中国共产党是中国人民的大救星，是中国走向繁荣富强的指路明灯。” 一首首红歌抒发了对党的无限忠诚，爱戴和敬仰，一个个舞蹈讴歌了中国共产党勇于牺牲、甘于奉献、无怨无悔的气质和品格，一支支乐曲书写了中国共产党的红色基因、高尚品格和无穷力量。 1921年，马克思主义政党就是从这里起航，穿越重重关山，奋进漫漫征途，书写了改天换地的壮丽史诗。一群二十多岁年青人，冲破沉沉黑夜，点燃革命星火，掀起了气壮山河的惊雷巨澜， 向着黎明出发。抚今追昔，那个积贫积弱、战乱频仍、民不聊生、封闭落后的中国早已一去不返，一个文明进步、活力澎湃、人民幸福、和谐稳定、开放自信的新时代中国巍然屹立于世界东方。 风雨百年，青史可鉴。历史以如椽之笔纵横挥写，将结论写在了亿万人民心灵深处——没有共产党就没有新中国；只有在中国共产党领导下，才能实现中华民族的伟大复兴 “环球之星” 全球华人系列活动是在新冠疫情发生后创立推出的线上品牌，自2020年以来，先后举办了“让世界充满爱慈善音乐会”，“中秋晚会”，“网络春晚”，“元宵晚会”，“致敬医务人员晚会”，“母亲节”，“国际儿童节”，“端午节”等活动，在疫情尚在全球蔓延的时期，云端线上的文艺晚会拉近了世界各地的华人朋友们距离，活动空间虽然减少了，却扩大了艺术爱好者们的创作思维空间，创作表演了一个个具有时代感和反映现实生活的的优秀舞台艺术作品。 （文/图：新西兰太平洋文化艺术发展协会秘书处）
【南加爾灣民宅破門入室搶劫 兩非裔男嫌押女主洗劫一空】 美國新聞中心7/2/2021 南加州橙縣爾灣(Irvine)市6月30日晚上發生跟蹤破門入室搶劫案，兩名身高6呎的非裔男子打破一戶住宅的後方玻璃門強行進入，從浴室進入後押著一名女性被害人，到每個房間取走財物和珠寶後逃逸，警方請求民眾提供線索。 爾灣市警局稱，當日時間30日(週三)晚上7時許，地點在Radial街與Benchmark街附近。兩名非裔嫌犯打破玻璃門後，發現單獨在家的女屋主剛洗完澡，命令被害人穿上衣物，命令她到每一個房間交出財物和珠寶，再把她關進衛生間防止她逃出去報警。 大約晚間7時40分，一位男性室友返家，此時嫌犯仍在屋內，該男子立刻跑出去請鄰居打911電話報警，警方在7時49分接到電話，趕到現場後嫌犯已逃離。所幸案發過程中無人受傷，被害人未看見嫌犯手持武器。 據受害人描述，嫌犯都是非裔，身高6呎，其中一名戴黑色毛帽、黑色口罩、黑色夾克、黑色褲子和暗色鞋子，約25至30歲。另外一名嫌犯戴藍色毛帽、黑色口罩、黑色夾克、黑色褲子和黑色鞋子。 警方呼籲民眾提供線索請聯絡：Detective Gavin Hudson，949-724-7168或電郵l: [email protected]。 圖片來源：網絡及世界新聞網
【洛杉磯國際機場2號航站樓短暫疏散 因發現可疑包裹】 美國新聞中心7/2/2021 美西時間7月2日早上7點左右，一個無人看管的可疑包裹造成洛杉磯國際機場2號航站樓短暫關閉並緊急疏散。 據KTLA報道，機場警察檢查了"可疑的物品"，洛杉磯警察局拆彈小組上午8點左右宣佈包裹安全。 2號航站樓短暫關閉導致機場上層出發層的交通停止，從機場出發的乘客被轉移到下層抵達層。 達美航空公司坐落在2號航站樓, 針對潛在的延誤發表了聲明："安全問題促使當地官員今天早上暫時疏散2號航站樓，我們LAX的團隊正努力讓我們的乘客保持暢通。我們的航站樓是開放的，我們的團隊正在協助乘客排隊辦理登機手續並盡快通過安全檢查，我們盡可能安排航班準時起飛，讓我們的乘客順利到達他們原計劃要出行的地方。"
【美國82歲女飛行員將與貝索斯同游太空 追夢60年】 美國新聞中心7/2/2021 亞馬遜創始人貝索斯7月1日，宣佈，將邀請美國82歲女飛行員沃莉·芳珂一起上太空。 芳珂曾於1961年參加NASA「水星13號」太空計劃的培訓，但這一項目後被取消。 圖/視頻截圖 來源： BBC News