美國新聞中心
8/7/2021
洛杉磯中華總商會主席莊佩源（Chester Chong） 和亞裔商業總裁楊定邦先生及太太林笑珍女士（Winston and Joanne Young)近日共同捐贈了 40,000 張由洛杉磯市警察局（Los Angeles Police Department, LAPD) 設計的仇恨犯罪卡，供警官以各種語言分發給受害者。
洛杉磯市警察局助理局長周寶來（Deputy Chief Blake Chow）表示，沒有社區的支持，警局的外聯活動就無法開展，特別感謝社區的支持。
洛杉磯中華總商會主席、洛市警察局、洛縣警察局前指揮官、聯絡官莊佩源表示，為社區居民服務一直是自己矢志不渝的追求目標，在疫情期間洛市中心平民最需要防護用品的時候親手把幾十萬片口罩送到每一位街頭百姓手中，教他們正確戴口罩的方法，這些都是因為心系社區的窮苦民眾。
莊佩源主席認為，各社區民眾更應多與警方高度合作對抗仇恨犯罪也應與警方建立夥伴關係。洛杉磯市警察局長辦公室高級聯絡官趙一龍表示，在洛杉磯這個多元文化社會，警方非常歡迎各族裔不同社團組織及民眾多與警方聯繫組成合作夥伴，聯手對抗罪惡。
莊佩源主席表示，地球人本是一家人，無論是什麼樣的膚色和族裔，都應當相互尊重彼此的文化和理念，才能和諧共處，對城市環境安全才會有基礎保障。
莊佩源也呼籲，希望有更多的亞裔、華裔社區人士和青少年可以參與主流社會活動，積極推動華人參政從警，真正做到幫助華人和新移民建家立園實現美國夢。
本文系美國新聞中心獨家稿件，未經授權，不得轉載。
