美國新聞中心
8/10/2021
美東時間8月10日上午，州長安德魯·科莫週二宣佈辭職並立即生效。
凱西. 霍赫爾(Kathy Hochul) 將很快成為擔任該州最高權力的州長。她是紐約州第二位在被指控存在性行為不端後擔任該州最高職位的副州長。 （艾略特·斯皮策（Eliot Spitzer）有報道稱他是賣淫團伙的客戶後於 2008 年辭職。）霍赫爾將擔任庫莫第三個任期的剩餘時間，該任期將於明年年底到期。
「我同意庫莫州長下台的決定。這是正確的做法，也是為了紐約人的最大利益，」霍赫爾在一份聲明中說。 「作為曾在各級政府任職並且是下一任繼任者的人，我準備擔任紐約州第 57 任州長。」
62 歲的Hochul 不像她的老闆那樣家喻戶曉，她對司法部長的報告提出異議，該報告證實了 11 名女性的性騷擾指控。但在許多方面，自六年前她擔任現職以來，她一直是紐約最引人注目的民選官員。 她以投入大量時間剪彩、為否決的民主黨人競選以及為北部企業拉拉隊而聞名。
自從性騷擾指控首次浮出水面以來，這位布法羅本地人一直在逐漸疏遠庫莫。 她不再在公共活動中直接提及他。
庫莫在宣佈計劃辭職時贊揚了霍赫爾的能力，並表示她將很快準備好應對 Covid-19 病毒的死灰復燃。
「Kathy Hochul，我的副州長既聰明又能幹，」他說，「這個過渡必須是無縫的。我們有很多事情要做。我非常擔心 Delta 變體，你也應該擔心，但她可以提出來以加快速度控制。
消息人士稱，她自 2 月以來就沒有與州長交談過。 她與庫莫的最後一次公開露面是在 1 月底在布法羅（Buffalo, NY）舉行的COVID-19簡報會上。
圖片：CNN
