美国新闻中心
9/11/2021
洛杉矶西好莱坞市(West Hollywood, Los Angeles)10日晚间发布了一项紧急行政命令，要求为进入大多数企业室内部分（包括餐馆、酒吧和健身房）的顾客提供完整的 COVID-19 疫苗接种证明。
西好莱坞市行政令明确要求民众将需要提供全面接种疫苗的证明才能进入室内餐厅、健身房和其他企业； 同时凡是该城市工作人员必须接种疫苗方可工作。
据悉，该市在新闻稿中说，行政新规定将“尽快但不迟于 10 月 11 日”生效。出台原因则是由于近期洛杉矶县和全美各地的 COVID-19 Delta 德尔塔变体的传播率仍然很高”。
该市城市经理兼紧急服务主管大卫·A·威尔逊 (David A. Wilson) 根据西好莱坞市议会的指示发布了紧急命令，该市议会将在9月20日的下次会议上批准该命令。
到10月11日，以下类型的企业（该市称为“涵盖的企业”）必须要求所有18 岁及以上的顾客在进入设施的室内任何区域之前出示已完全接种疫苗的证明，“某些特殊情况可例外。”
室内提供食物或饮料的场所，包括但不限于：餐厅、酒吧、夜总会、剧院、大麻消费休息室和娱乐场所
健康和健身设施，包括但不限于：健身房、娱乐设施、瑜伽室、舞蹈室和其他健身场所，任何顾客都可以在这些场所进行心血管、有氧、力量训练或其他涉及呼吸急促的运动
个人护理机构，包括提供个人护理服务的企业，例如但不限于美容师、皮肤护理和美容服务、非医疗电学、人体艺术专业、纹身店、微刀片和永久化妆、穿孔店、按摩疗法（非 -医疗保健）、美黑服务、美甲沙龙、美发沙龙和理发店
未满 18 岁者无需出示疫苗接种证明。
不提供完全接种证明的个人可以使用这些设施的室外部分。
“‘疫苗强制接种’并不意味着‘非自愿接种’，”该命令称。 “相反，此类计划会对拒绝接种疫苗的个人造成某些后果，例如将不允许此人进入某些地方。”
该市表示，上述企业还必须“尽最大努力”确定所有经常在现场工作员工的疫苗接种情况。 到 11 月 1 日，他们必须确保所有工作人员在进入设施的任何室内部分或在该设施的任何室内区域工作之前都需要提供已接种疫苗的证明。 这不包括间歇性或偶尔或短期在设施中工作的员工。
该规定表示，所有该城市员工，临时雇员，实习生，合同人员，志愿者以及在城市设施工作的官员，也将在11月1日前接种疫苗。
自10月11日起，年满18岁的人必须出示在城市设施内完全接种疫苗的证明。此要求也适用于团队运动、体育活动以及在城市设施场所的室外或室内举办的私人组织的俱乐部和联赛。
此外，到 11 月 1 日，城市承包商必须在进入任何城市设施或与城市雇员、社区成员或城市企业面对面接触之前出示完全接种疫苗的证明，但某些例外情况除外。
全面接种疫苗的定义是在接受美国食品和药物管理局或世界卫生组织授权的整个 COVID-19 推荐系列疫苗后两周。
该市列出了以下可接受的完全接种证明形式：
CDC 疫苗接种卡，其中包括接种人员的姓名、提供的疫苗类型和最后一次接种的日期，或由另一个外国政府管辖区签发的类似文件
疫苗接种卡的照片或副本作为单独的文件
存储在手机或电子设备上的疫苗接种卡照片
医疗保健提供者提供的疫苗接种文件
由加利福尼亚州颁发的个人数字 COVID-19 疫苗记录，可通过访问 myvaccinerecord.cdph.ca.gov 或其他州、地方或外国政府管辖区或经批准的私人公司颁发的类似文件获得
有关该市应对冠状病毒的信息，请访问 www.weho.org/coronavirus
图片：来自网络和西好莱坞市官推
