華美博物館館長張耀龍（左）與藝術家劉懷漢攝於展覽廳。（主辦單位提供）
美國新聞中心
9/15/2021
【洛杉磯 訊】受新冠疫情影響，華美博物館閉館18個月後，將於9月18日本周六重新對外開放，並迎來最新展覽「團結毅力：美國亞裔藝術家向社區的團結力量致敬。」這場史無前例的展覽，充份反映七位壁畫藝術家過去一年的經歷。
華美博物館館長張耀龍表示，該博物館與全國其他地方一樣，於 2020年在不同的日子裡先後閉館。過去一年除了是一場疫情大流行，更包括針對全國黑人、土著、有色人種、亞裔等族群，所作出的仇恨與種族暴力行為不斷增加。他表示，閉館期間，博物館的展覽廳漆黑一片，大家費盡心思重新考慮展覽廳牆上能展示些甚麼內容。工作人員一方面專注於開發視像節目與線上宣導來反對種族主義，同時繼續弘揚博物館的文化教育和使命。
他表示，在過去全年中，華美博物館與許多當地組織和藝術家聯繫起來，促進團結與社區建設。
隨著博物館重新向公眾開放，華美博物館繼續以「團結毅力：美國亞裔藝術家向社區的團結力量致敬」的方式構建這一願景。張耀龍表示，七位來自不同背景的藝術家回顧了他們過去一年的不同經歷。以各具特色的作品內容包括：探索正義與社會運動之關係，複雜身份與傳統的融合，說聽故事之間的交流聯繫。這次展覽是一個慶祝社區成就並共同樂觀展望未來的機遇。展覽作品主題包括：「停止歧視的仇恨」、「團結力量，堅不可摧」、「城市演繹」等。
張耀龍表示，「團結毅力：美國亞裔藝術家向社區的團結力量致敬」展覽，將於9月18日（星期六）正式開幕，觀眾可以近距離親身體驗描繪在博物館展覽廳牆壁上的壁畫。來自紐約布魯克林的策展人周旭初 (Albert Chau) 召集了來自不同背景和地區的美國亞裔藝術家們，藉著這次展覽表達他們的故事。周旭初曾經於 2020 年為華美博物館策劃了牛年線上展覽。
參與華美博物館重新開放的展覽藝術家包括：
Bodeck Luna
從菲律賓馬尼拉移居美國的藝術家Bodeck Luna，他的作品探索懷舊、社會公益與非殖民化之間的關係。他經常在作品中反映現代社會嚴重依賴可拋棄技術及消費主義。他的街頭藝術背景深深地影響了他的具象繪畫、插圖和壁畫。2018 年，Luna 被任命為首屆長灘菲律賓藝術節藝術總監，2020 年，他應邀在哈佛大學教育研究所主持關於街頭藝術與激進主義的講座。
Lauren YS楊蜘蛛
洛杉磯藝術家楊蜘蛛 (Lauren YS) 的標誌風格是將高色度設計、元素與動態人像交織在一起。他們的作品從大型壁畫到畫布上的層疊，從酷兒世界、非二元身份、與動態肖像交織在一起的元素中汲取靈感，從而創造出鬱鬱蔥蔥、絢麗多彩的圖畫，通向視覺上令人著迷的世界。從大型壁畫到畫布上的層疊，楊蜘蛛的作品從酷兒世界、非二元身份、神話、美國亞裔混合傳統等之中汲取靈感。
Saelee Oh
Saelee Oh 是在洛杉磯出生及成長的一位多學科視覺藝術家，具有雙重文化背景的美國韓裔。她從體驗在書寫及口語的局限中，啟發了她通過藝術尋找表達方式。她曾以獨立藝術家身份在下列藝術畫廊展出，包括Jonathan LeVine Gallery、Giant Robot、新圖像藝術畫廊、和全米日系人博物館。她曾在哈佛大學、聖勞倫斯大學、奧蒂斯設計學院和帕森斯設計學院進行演講及教學。
Evah Fan
Evah Fan 是一位藝術家和插畫家，她的作品有時只有山核桃那麼大。自 2003 年以來，她一直在美國和外國許多城市進行展覽，並在巴黎、東京、台北和三藩市舉辦個展。 她的作品曾在 Juxtapoz、Monocle 和《紐約時報》上發表。她在斯德哥爾摩的 Konstfack 攻讀碩士學位，並與丈夫、兩個女兒和兩隻貓共用一個工作室。
Kris Chau
Kris Chau 是一位獨立藝術家，目前在洛杉磯工作及生活。她在夏威夷檀香山出生，是越南華僑難民家庭成員。無論是繪圖員、插畫家、版畫家、畫家和設計師 — 每個角色都反映她對人類狀況的理解與共同之處。她受到來自不同文化的各種民間藝術所啟發，這些藝術為她的意象和講故事提供了信息。她的志向是創造易於理解的藝術，將我們團結起來進行交流，為所有人創造更美好的共同未來。
kaNO
kaNO 在紐約市街頭出生及成長，很早開始就發現了他的藝術天份。童年時牆上塗鴉及電視卡通為他的創作奠定了基礎。他在視覺藝術學院獲得了動畫學士學位。kaNO 目前與家人居住在洛杉磯，他以自由設計師身份為華納兄弟、卡通頻道、孩之寶等機構創作角色。在創作卡通片之餘，他會在位於伯班克的藝術工作室從事繪畫、特約畫及產品設計等工作。
Huntz Liu劉懷漢
劉懷漢 (Huntz Liu) 是一位美國台裔藝術家，主要創作是以剪紙及分層紙進行。他在洛杉磯長大、生活及工作，他的作品是研究形狀與顏色。他經常以直尺及刀、幾何／抽象圖案、顯現於字面與感知深度的交叉點。他獲得了紐約羅徹斯特理工學院學士學位，並曾在多個個展中展示作品，包括 2021 Strata at the Thinkspace 畫廊 、2020 Negative Space for Giant Robot in L.A.。
華美博物館之「團結毅力：美國亞裔藝術家向社區的團結力量致敬。」展出日期從2021年9月18日（星期六）至 2022 年 3 月 27 日止。逢星期五、星期六及星期日上午 10時至下午 3時開放。查詢詳情，請瀏覽www.camla.org
華美博物館位於：425 N. Los Angeles Street, Los Angeles, CA 90012
圖片：主辦單位提供
