美国新闻中心9/29/2021 9月29日，驻洛杉矶总领馆举办庆祝中华人民共和国成立72周年线上活动。张平总领事发表讲话。美国国会众议员赵美心、加利福尼亚州副州长康伊莲、加州圣伯纳迪诺郡郡政委员会主席海格曼、洛杉矶郡郡政委员巴格，长滩港港务局、洛杉矶郡自然历史博物馆、美中航空遗产基金会负责人及“飞虎队”百岁老兵等通过视频或致函等方式表达对中国人民的节日问候，希望美中关系健康稳定发展，期待地方交流合作取得更多成果。 张平总领事在讲话中首先向领区华侨华人、留学生、中资企业员工等各界朋友致以节日问候，并祝伟大祖国繁荣昌盛、国泰民安。张总领事表示，72年来，在中国共产党的领导下，中国人民艰苦奋斗，奋发图强，成功地开辟了中国特色社会主义的伟大道路，创造了举世瞩目的伟大成就。习近平总书记在庆祝中国共产党成立100周年大会上庄严宣告，我们实现了第一个百年奋斗目标，全面建成了小康社会，历史性地解决了绝对贫困问题，正意气风发地向着全面建成社会主义现代化强国的第二个百年奋斗目标迈进。实现中华民族伟大复兴的中国梦是海内外中华儿女的共同期盼。我们为祖国所取得的伟大成就感到自豪，对中华民族伟大复兴的光明前景充满信心。张总领事表示，今年是基辛格博士秘密访华50周年。半个世纪来，中美关系历经风雨，取得前所未有的发展，为两国人民带来巨大福祉，促进了世界和平、稳定与繁荣。今天，中美关系又走到一个新的历史关口，面临何去何从的关键选择。正如不久前习近平主席同拜登总统通电话时指出的，中美双方应展现大格局，肩负大担当，坚持向前看，往前走，拿出战略胆识和政治魄力，推动中美关系尽快回到稳定发展的轨道。我们希望美方与中方相向而行，本着相互尊重、平等相待、互利共赢的原则，通过对话妥善管控分歧，避免对抗冲突，通过合作不断扩大共同利益，找到一条不同政治制度、不同文化、不同发展阶段的两个大国的和平共处之道。 张总领事说，地方合作与民间交流是中美关系的重要组成部分，有着良好的基础，彰显了中美关系的互利共赢本质。美地方各界普遍希望中美友好，对中国人民怀有友好感情，对深化对华交流与合作充满期待。希望通过领区各界的努力，进一步挖掘地方合作潜力、深化友城合作关系、增进两国人民的相互了解和友谊，让中美地方交流合作取得更多的成果，更好地造福两国人民。张总领事赞赏侨胞们在新冠疫情期间守望相助，科学防疫，积极支持祖（籍）国和当地社区抗疫，并勇于面对美社会出现的针对亚裔的种族歧视和仇恨犯罪，维护自身合法权益。张总领事感谢侨胞们对总领馆工作的理解和支持，强调总领馆将积极践行“外交为民”的宗旨，关心侨胞福祉，服务侨胞所需，维护侨胞权益，促进侨团建设。希望广大侨胞继续发挥纽带桥梁作用，为推动中美关系和地方交流合作贡献力量。赵美心众议员在致辞中表示，美中合作具有重要的历史意义，二战期间“飞虎队”曾帮助中国抗击日本侵略，共同打败法西斯。同时，美中合作对推动全球发展也至关重要，双方在应对气候变化、抗击疫情等方面有着共同目标，需要共同努力来实现。赵美心并赞赏广大华人为社区发展和抗击疫情所作的重要贡献，表示将继续致力于同针对亚裔的种族偏见和“仇亚”情绪作斗争。 康伊莲副州长等当地政要表示， 加州同中国的深厚关系源远流长、经久不衰，双方人员往来密切，在经贸、文化等领域的友好关系使双方人民受益良多，希望两国人民之间的友好关系继续发展。 长滩港港务局局长柯德洛表示，长滩港珍视同中方港口和航运企业的合作关系。美对华关税问题影响了两国贸易，贸易政策仍然是重要关切，真诚希望双方找到解决分歧之道，推动双边贸易恢复正常。 洛杉矶郡自然历史博物馆馆长贝蒂森-瓦尔加高度赞赏同中方伙伴合作开展古脊椎动物学研究取得的丰富成果，表示期待同中方博物馆深化合作，共同举办研究成果展览。 美中航空遗产基金会主席格林和百岁老兵莫耶回顾了“飞虎队”支持中国抗击日本侵略的经历，表示将于近期举办图片展，纪念“飞虎队”这项中美共同遗产。 活动中还穿插播放了反映中国发展建设成就、中美地方交流合作成果、领区各界支持抗疫以及总领馆工作等方面的生动画面。 来源：驻洛杉矶总领馆 总领馆网站http://losangeles.china-consulate.orghttp://losangeles.chineseconsulate.org
Month: September 2021
美國新聞中心9/29/2021 COVID-19疫情在美國仍在延燒，治安問題因為遊民影響，檢察官態度消極的時候，守望相助就顯得更重要了。因為意外事故發生時，遠親絕不如近鄰, 咱們的左鄰右捨就是我們守護的天使! 守望相助計划，能有效的防止犯罪，保守自家的安全! 想成立 "小區守望相助"，由警官來幫助您! 別錯過本週四 9/30，7:30 PM--8:45 PM 的Zoom視訊會議。由非常有經驗的警官Denver 講解，現場有中文翻譯。Zoom ID: 811-8542-9977, passcode:790190 本週四晚上7:30Zoom見，機會難得，為了社區安全及自己的保護，請踴躍參加。 圖文：哈崗華人協會
US News Center9/29/2021 CCTV: On September 28, IAEA Director General Rafael Grossi said the AUKUS deal in which Australia will...
美國新聞中心9/29/2021 【洛杉磯 訊】受到祝融之災及疫情大流行影響，羅省林西河堂大樓重建工程有所延誤，近日終於竣工重新啟用。林西河堂上周末舉辦建樓41周年暨重啟祭祖典禮。駐洛杉磯台北經濟文化辦事處副處長林暉程、僑團首長等嘉賓應邀出席，儀式隆重溫馨。 羅省林西河堂大樓1980年落成，卻於2019年9月1日受到祝融之災，損毀情況嚴重，經過堂所全體成員努力，重建工程日前終於順利竣工，可以重新啟用。 在慶祝重啟及建樓紀念當天，應邀出席嘉賓包括：駐洛杉磯台北經濟文化辦事處副處長林暉程、洛僑中心主任張皓鈞、林西河堂舊金山總堂主席林大正、前蒙特利公園市市長林達堅、羅省中華會館主席廖美華、副主席李金生、監事長鄺松齡、副監事長蔡惠玲，中華會館顧問馬樹榮、伍競群、張自豪、梁永泰、伍尚齊、方杰洲、吳玉熙、黃鍾艷珍、聶澤英；李氏公所主席李健民、合勝堂主席黃美霞、婦女新運會顧問張麗卿等。 林氏宗親遵行古禮向太始祖比干公、媽祖林默娘及祖先上香祭拜，感謝祖先庇佑，大樓浴火重生後令宗親更顯團結合作。 副處長林暉程致詞表示，他去年10月初到洛杉磯履新，轉眼已將屆一年，由於受到新冠疫情影響，加上先前林西河堂遭受祝融之災，使身為宗親的他延遲至今才踏入堂所，他感謝昆仲們比照先前先賢集資成立會所的精神，出錢出力讓堂所恢復往昔美侖美奐的模樣，在疫情期間重建竣工及舉辦建樓慶典更顯珍貴，他代表黃敏境處長向該堂致贈祭典金豬及茶葉禮盒。 林西河堂主席林鐘博致詞表示，感謝宗親在火災重建期間出錢出力、修復原有的歷史文物，他歡迎大家光臨見證堂所重新啟用，並期盼堂所的會務迎向柳暗花明的未來。 中華會館主席廖美華致詞表示，疫情大流行影響了僑團的正常運作，尤幸手機及社交媒體拉近了彼此的距離。她表示，中華會館在疫情期間關懷華埠長者及弱勢社群所需，林西河堂首長積極參與協助，值得嘉許。 出席當天典禮的林西河堂宗親包括：副主席林繼鳴、顧問林偉權、顧問林師雄、評議長林社潮，堂員林慧懿等。 圖說：羅省林西河堂慶祝建樓41周年暨重啟祭祖典禮。（主辦單位提供）
美国新闻中心9/29/2021 当地时间9月29日，突尼斯总统任命在世界银行工作的纳吉拉·布登·拉马丹（Najla Bouden Romdhane）为新总理，拉马丹也是该国首位女总理。此前，该职位已空缺超两个月。 据半岛电视台9月29日报道，7月25日，赛义德宣布解除总理迈希希的职务并暂停议会活动，这一举动在突尼斯国内赢得了不少支持。 8月5日，赛义德表示，他解除总理职务并冻结议会职权的决定“没有回头路”，拒绝就该国政治危机展开谈判。 8月23日，赛义德还表示，将继续暂停议会，恢复议会活动的时间另行通知。 9月29日，赛义德宣布，任命在世界银行工作的纳吉拉·布登·拉马丹（Najla Bouden Romdhane）为新总理。 图片：网络
美国新闻中心9/29/2021 美国商务部长吉娜·雷蒙多28日表示，美国将联合盟友向世界第二大经济体——中国施加压力。她还称将与欧洲合作，以使中国的创新速度放慢。 “当我们与我们的盟友合作时，美国（工作）是最有效的。”雷蒙多当天称，“如果我们真的想让中国的创新速度放慢，我们就需要与欧洲合作。” 美国消费者新闻与商业频道（CNBC）报道，雷蒙多还指责中国“窃取知识产权”、“不按规则行事”。 她表示，“我们必须与我们的欧洲盟友合作，不让中国获得最先进的技术，使他们无法在半导体等关键领域追赶上来”，“我们希望与欧洲合作，制定科技领域的交通规则，无论是在TikTok、人工智能还是网络领域”。 对于雷蒙多的言论，有美国网友直言：让中国的创新速度放慢听起来像是“蓄意经济破坏”行为。 “让中国的创新速度放慢？为什么听起来像蓄意经济破坏？” 考虑到当前美中关系，有分析认为根本原因在于美国一些人总把中国当作“假想敌”。中国外交部发言人汪文斌今年6月曾表示，美国怎么发展，怎么提升美国的“竞争力”，这是美国自己的事，但我们坚决反对美国拿中国说事，把中国当“假想敌”。 汪文斌表示，美国最大的威胁是美国自己，把自己的事办好，比什么都重要。“中国始终坚持走和平发展道路，我们发展的目标是不断提升自我，让中国人民过上更加幸福美好的生活。谁也不能剥夺中国人民享有的正当发展权利。” 图片：网络
美国新闻中心9/29/2021 9月29日消息，美国债务上限期限越加临近，关于“白金硬币”的提案再次面对进行讨论：或可绕过国会，铸造一枚“价值”万亿美元的白金硬币来偿还债务? 据CNBC报道，根据《美国法典》第31卷第5112条，美国财政部允许铸造任何面值的白金硬币，具体面值完全由财政部部长“自由裁量”。纸币的流通量以及其它金属制成的硬币的面值都受到严格的限制，白金硬币的面值不受限制。 根据此法，美国铸币总局可用1000美元的成本铸造一枚白金硬币（面值1万亿美元），然后将这枚硬币以面值价格1万亿美元出售给美联储。 在美联储购买后，美国财政部在纽约联储的财政部存款账户（TGA）相应将增加1万亿美元。 减去铸造实物货币的成本后，财政部把“铸币税”（货币面值减去实际成本）计入杂项收入，如果其他条件不变，美国的财政赤字将减少1万亿美元。 简单来说，这只是美国政府两个部门（财政部和美联储）之间的资产互换，不会有新资金进入经济，只是一个会计技巧。 对于“白金硬币”的讨论可以追溯到奥巴马政府时期。 “白金硬币”的概念最早在2011年美国债务上限危机期间被提出。到2012年底，在围绕美国财政悬崖谈判和重新讨论债务上限的辩论中，“白金硬币”概念得到了更多的主流媒体的关注。 在当时，共和党控制的美国国会曾拒绝调高债务上限，以逼迫奥巴马政府同意大举减少支出。这种僵局一度让美国濒临债务违约，并让疲弱的经济复苏受挫。 最终，美国财政部没有选择铸造1万亿美元的白金硬币。民主党和共和党达成了一项协议，避免了经济崩溃。 但根据美国媒体Pod Save America的报道，奥巴马后来承认曾与当时的财政部长雅各布·卢认真讨论过“白金硬币”的想法： 我与雅各布·卢和其他人讨论了哪些选择是可行的，因为这种情况以前从未发生过。 这个事情的理论基础是，我们有权发行这万亿美元的硬币。然后在这个基础上，我们可以偿还美国国债。 根据众议院议长南希·佩洛西的说法，众议员杰里·纳德勒在本周二的民主党内部党团会议上正式就该议题进行了讨论。拜登政府暂时对该提案予以“否决”。 白宫发言人迈克·格温表示，发行硬币的想法“没有被考虑”；只有一个可行的选择来处理债务上限：国会需要增加或暂停它： 美国债务上限已经被提高了80次，光上届政府就提高了3次。 诺贝尔经济学奖得主保罗·克鲁格曼表示，使用硬币“只是一个会计花招”，“让财政部绕过共和党在债务上限上的政治勒索”。...
美国新闻中心9/29/2021 洛杉矶港消息，由于估计有 500,000 个集装箱坐在南加州海岸附近的货船上，许多人想知道如何处理积压。 混乱中的卡车司机对洛杉矶港和长滩的货柜积压感到担忧和沮丧。 他们说卡车司机短缺不是问题，相反，港口需要加速减少等待时间，并准备更多的码头帮助准备卸载。 卡车司机沃尔特马丁内斯说：“我现在有朋友在排队，从早上九点开始，他们还不能拉走货物。” “里面的人，他们按小时领薪水，但司机不是。” 一些人指责过时的基础设施、进口商无处存放集装箱，而码头则无法满足需求。 洛杉矶港执行董事 Gene Seroka 表示，他刚刚启动了一项名为“Accelerate Cargo LA”的新计划，他正在请求联邦储备系统介入并提供帮助。 “在过去的 10 年中，联邦政府和国会以 11 比...
美国新闻中心9/29/2021 美东时间9月29日周三上午9点30分，美国三位最高军事长官—美国国防部长劳埃德·奥斯汀（Defense Secretary Lloyd Austin）、参谋长联席会议主席马克·米利将军（Gen. Mark Milley, chairman of the Joint Chiefs of Staff），和美国中央司令部司令肯尼思·麦肯齐将军（Gen. Frank McKenzie, commander of the US...
美国新闻中心9/29/2021 洛杉矶消息，洛杉矶市议会29日周三当天将对一项全面法令进行投票，该法令要求符合条件的人出示 COVID-19 疫苗接种证明，才能进入包括餐馆、健身房、购物中心和个人护理机构在内的众多企业。 如果获得批准，该条例将从 11 月 4 日开始生效。 它将适用于： 餐厅、酒吧、快餐店、咖啡店、品酒室、自助餐厅、美食广场、啤酒厂、酿酒厂、酿酒厂、宴会厅和酒店宴会厅。 健身房和健身场所，包括娱乐设施、健身室（包括瑜伽、普拉提、舞蹈和巴雷）、拳击馆、健身新兵训练营和举办室内团体健身课程的设施。 娱乐和休闲场所，包括电影院、购物中心、音乐厅、表演场所、成人娱乐场所、商业活动和派对场所、体育场馆、会议中心、展览厅、博物馆、商场、表演艺术剧院、保龄球馆、拱廊、卡片 房间、家庭娱乐中心、台球厅和台球厅、游乐区和游戏中心。 个人护理场所，包括水疗中心、美甲沙龙、美发沙龙、理发店、美黑沙龙、美容师、皮肤护理、纹身店、穿孔店和按摩治疗场所，除非医疗需要。 该法令还要求人们出示疫苗接种证明或 COVID-19 阴性测试，才能参加 5,000 人或更多人的户外活动。...