美國新聞中心10/25/2021 北京時間10月25日上午，中國國家主席習近平在北京人民大會堂以視頻方式會見聯合國秘書長古特雷斯。 中共中央政治局常委、中央書記處書記王滬寧參加會見。 習近平指出，今天是新中國恢復在聯合國合法席位50週年。中國舉辦紀念會議，既是為了回顧中國和聯合國共同走過的不平凡歷程，也是為了從新的歷史起點出發，攜手打造更加美好的世界。 習近平強調，歷史一再證明，無論一個國家多麼強大，都無法靠霸權左右別國，更不可能主宰世界。面對地區熱點問題，必須遵循聯合國憲章宗旨和原則，尊重當事國人民意願，致力於通過政治手段來解決。世界上只有一個體系、一個秩序、一套規則，任何國家都應該在這個框架內行事，不能自行其是、另搞一套。大國應該相互尊重、和平共處、互利共贏，這符合國際社會共同利益。 習近平指出，當前，新冠肺炎疫情對各國尤其是發展中國家發展和民生造成嚴重衝擊和影響。團結抗疫和復蘇經濟，兩手都要抓，兩手都要硬。要加大向發展中國家提供抗疫援助力度，在全球範圍內公平合理分配疫苗，讓疫苗真正成為全球公共產品。中方願同聯合國加強協調，推動落實全球發展倡議，破解發展中國家發展困境，助力落實聯合國2030年可持續發展議程，推動全球發展邁向平衡協調包容新階段。各國應該積極落實應對氣候變化《巴黎協定》，遵循共同但有區別的責任原則，履行好各自減排責任，同時幫助發展中國家加快經濟轉型。中方宣佈為應對全球氣候變化自主採取舉措，我們將說到做到。中國同聯合國成功舉辦《生物多樣性公約》第十五次締約方大會和第二屆全球可持續交通大會，為人類可持續發展凝聚了新共識。中方將支持發展中國家生物多樣性保護事業。 習近平強調，中國同聯合國合作50年，很重要的一條經驗，就是要始終如一堅守聯合國理想，堅定不移走多邊主義道路，誠心誠意為世界和平與發展作出貢獻。中國願繼續同世界各國一道，團結在聯合國旗幟下，推動構建人類命運共同體。 古特雷斯表示，50年前的今天，中華人民共和國恢復在聯合國的合法席位，這是正義的一天，我對此表示熱烈祝賀。中國發展給世界帶來機遇。感謝中國始終堅持多邊主義，支持聯合國工作，為促進世界和平與發展發揮了重要作用，作出了重大貢獻。國際社會需要加強團結合作，堅持多邊主義，完善全球治理，實現更多公平正義。單邊主義完全不可接受。聯合國高度贊賞中方為消除貧困、應對全球氣候變化、生物多樣性保護以及推動新冠肺炎疫苗成為全球公共產品發揮的關鍵作用。世界應遵循所有國家都接受的准則，通過對話溝通解決爭端。習近平主席提出的全球發展倡議對促進全球平等和平衡可持續發展具有重要積極意義，聯合國完全支持，願同中方就此加強合作。 丁薛祥、楊潔篪、王毅等參加會見。 圖片：網絡
Month: October 2021
美國新聞中心10/25/2021 洛杉磯市中心上週六（10月23日）晚上發生三起槍擊案，造成一人死亡，兩人受傷。 案件發生在晚上8點之前。 在格蘭大道(Grand Ave, Los Angeles) 800街區。 警方稱，現場發現一人死亡。 另外兩人被送往醫院，但他們均留院。 調查人員說，槍擊事件發生在一棟住宅樓內。 嫌疑人被描述為四名20多歲的男子。 圖片：ABC 7
美國新聞中心10/25/2021 北京時間10月25日，習近平致信祝賀中央廣播電視總台央視奧林匹克頻道及其數字平台開播上線。 圖片：網絡
美國新聞中心10/25/2021 在中華人民共和國恢復聯合國合法席位50週年紀念會議上的講話 （2021年10月25日） 中華人民共和國主席 習近平 尊敬的古特雷斯秘書長， 各位駐華使節和國際組織駐華代表， 女士們，先生們， 朋友們，同志們： 50年前的今天，第二十六屆聯合國大會以壓倒性多數通過第2758號決議，決定恢復中華人民共和國在聯合國的一切權利，承認中華人民共和國政府代表是中國在聯合國的唯一合法代表。這是中國人民的勝利，也是世界各國人民的勝利！ 今天，在這個特殊的日子里，我們匯聚一堂，回顧歷史，展望未來，很有意義。 新中國恢復在聯合國合法席位，是世界上的一個大事件，也是聯合國的一個大事件。這是世界上一切愛好和平和主持正義的國家共同努力的結果。這標誌著佔世界人口四分之一的中國人民從此重新走上聯合國舞台。這對中國、對世界都具有重大而深遠的意義。 在這裡，我謹代表中國政府和中國人民，向聯合國大會第2758號決議所有提案國和支持國，表示衷心的感謝！向一切主持正義的國家和人民，致以崇高的敬意！ 女士們、先生們，朋友們、同志們！ 新中國恢復在聯合國合法席位以來的50年，是中國和平發展、造福人類的50年。 ——這50年，中國人民始終發揚自強不息精神，在風雲變幻中把握中國前進方向，書寫了中國以及人類發展的壯闊史詩。在新中國成立以來國家建設和發展的基礎上，中國人民開啓了改革開放歷史新時期，成功開創和發展中國特色社會主義，不斷解放和發展社會生產力，不斷提高生活水平，實現了從生產力相對落後的狀況到經濟總量躍居世界第二的歷史性突破。經過艱苦奮鬥，中國人民用自己的雙手在中華大地上實現了全面建成小康社會的目標，打贏了脫貧攻堅戰，歷史性地解決了絕對貧困問題，開啓了全面建設社會主義現代化國家新徵程，迎來了中華民族偉大復興的光明前景。 ——這50年，中國人民始終同世界各國人民團結合作，維護國際公平正義，為世界和平與發展作出了重大貢獻。中國人民熱愛和平，深知和平安寧的珍貴，始終奉行獨立自主的和平外交政策，主持公道，伸張正義，堅決反對霸權主義和強權政治。中國人民堅定支持廣大發展中國家維護自身主權、安全、發展利益的正義鬥爭。中國人民致力於推動共同發展，從「坦贊鐵路」到「一帶一路」，向發展中國家提供力所能及的幫助，不斷以中國發展為世界提供新機遇。在新冠肺炎疫情席捲全球的危難之際，中國積極同世界分享防控經驗，向各國輸送了大批抗疫物資、疫苗藥品，深入開展病毒溯源科學合作，真誠為人類徹底戰勝疫情而積極努力。 ——這50年，中國人民始終維護聯合國權威和地位，踐行多邊主義，中國同聯合國合作日益深化。中國忠實履行聯合國安理會常任理事國職責和使命，維護聯合國憲章宗旨和原則，維護聯合國在國際事務中的核心作用。中國積極倡導以和平方式政治解決爭端，派出5萬多人次參加聯合國維和行動，已經成為第二大聯合國會費國、第二大維和攤款國。中國率先實現聯合國千年發展目標，帶頭落實2030年可持續發展議程，對世界減貧貢獻超過70%。中國始終遵循聯合國憲章和《世界人權宣言》精神，堅持把人權普遍性同中國實際結合起來，走出了一條符合時代潮流、具有中國特色的人權發展道路，為中國人權進步和國際人權事業作出了重大貢獻。 女士們、先生們，朋友們、同志們！ 世界潮流，浩浩蕩蕩，順之則昌，逆之則亡。過去50年，儘管國際形勢跌宕起伏，但在世界各國人民共同努力下，世界總體保持穩定，世界經濟快速發展，科技創新日新月異，一大批發展中國家成長壯大，十幾億人口擺脫貧困，幾十億人口不斷走向現代化。...
美國新聞中心10/25/2021 美國藥管局（FDA）和疾控中心（CDC）上週四已批准Moderna 加強劑可面向65歲及以上老年人及其他高危人群使用，強生加強劑可面向接種這種疫苗的18歲及以上人群使用。 10月22日，全美連鎖藥店沃爾格林公司（Walgreens）表示，其旗下所有分店已逐步開始提供這些疫苗加強劑。 Walgreens主管藥房運營和服務的副總裁沙阿（Rina Shah）表示："有關新冠疫苗的指南不斷推出，社區居民比以往任何時候都更加依賴於藥劑師提供的信息、支持和指導。Walgreens的藥房團隊可以回答民眾這些問題，大家可以如此輕鬆瞭解接種新冠疫苗的資格和各種接種需要，不管你是需要第一劑還是加強劑，在這裡我們都可以幫助你。」 同時，該兩所監管機構還表示，人們可以選擇三種不同品牌（輝瑞、莫德納、強生）的疫苗混搭作為加強劑。 圖片：網絡
美國新聞中心10/25/2021 10月25日，美國生物化學制藥公司莫德納（Moderna）宣佈，針對6至11歲兒童的新冠疫苗中後期試驗已獲得可信度非常積極的結果，他們計劃週一向監管機構提交相關數據以尋求獲得緊急授權。 美國一年一度的聖誕節即將來臨，這是全美兒童和青少年期盼已久的大節日，去年因大流行而取消外出和旅行，相信11月8日拜登總統取消了禁令，國門重新對外開放後，旅行將重振旗鼓迎接各地遊客，而兒童和青少年的健康安全也有了疫苗的保障，讓民眾也心安不少。 Moderna稱，他們計劃在週二將這些數據提交給美國食品和藥物管理局（FDA）、歐洲藥品管理局（EMA）和其他全球監管機構。 該公司稱，在4753名6至11歲兒童參與的試驗中，大多數副作用的嚴重程度為輕微或中度，最為常見的副作用是疲勞、頭痛、發燒和注射部位疼痛。 莫德納指出該加強劑實驗中所用疫苗劑量為50微克，是成人前兩劑疫苗的一半。 另一方面，FDA顧問小組將於週二召開會議，討論是否批准輝瑞/BioNTech兒童新冠疫苗的緊急使用授權。 圖片：網絡
美國新聞中心10/25/2021 【美國新聞中心10月25日洛杉磯報道】華美博物館與社區組織、政府官員近百人24日黃昏共同紀念1871年洛杉磯華埠大屠殺150週年，會場安放了20多個花圈悼念當年遇難者。洛杉磯市長賈西堤首次參加華埠大屠殺紀念活動，並為當年華埠大屠殺事件多次致歉。 洛杉磯華埠大屠殺是美國亞裔史上最黑暗篇章的一頁，1871年10月24日500 名暴徒進入華埠對華人商家及華人進行掠劫、槍殺及以私刑殺害華裔移民，結果造成 18 人死亡，多人受重傷；死者當中有 17名華裔，其中包括一名10多歲男孩與舊華埠唯一的醫生。 美國國會議員 趙美心 洛杉磯市市長 賈西堤 華美博物館在籌建中之團結花園地段安放了20多個寫上死難者及無名犧牲者的花圈，多棵楓樹上掛滿了白色的燈籠，寒風陣陣，更添哀愁。 華美博物館 館長 阮桂銘 加州14區眾議員德里昂 (Kevin de Leon) 加州49區眾議員...
美國新聞中心10/24/2021 據美國有線電視新聞網CNN23日報導，大量的垃圾袋里裝滿了用過的醫用手套，有些甚至是血跡，已經源源不斷的運進美國境內。 2021年7月27日，美國國土安全部 (DHS) 清理了齊斯金在洛杉磯的倉庫，繳獲了 70,000 個箱子作為他們對 Paddy the Room 的調查的證據，距離他第一次吹哨大約五個月。 2020 年初，隨著冠狀病毒大流行在全球蔓延，對個人防護設備 (PPE) 的需求激增。 丁腈手套的價格居高不下。 醫生和醫療保健專業人員通常在患者檢查中使用醫用級丁腈手套。 FDA 禁止將乳膠粉用於醫療保健，而低質量的乙烯基手套在工業環境和食品處理中更為常見。 政府和醫院系統爭先恐後地獲得他們需要的東西——幾十家希望快速盈利的黑幕公司看到了機會。...
美國新聞中心10/24/2021 本展會由雙語主持人南林擔當。魏林峰、冰人、衣大明、Lydia 熱情支持贊助本次活動。陳金秀先生贊助到會每人一枚小禮物鑰匙扣。活動開始，洛杉磯華人社團知名人士、北京會會長、美國華社南加聯盟發起人和總召集人、南加州著名時事新聞評論員魏林峰先生，代表到場的嘉賓上台致辭，祝賀本次美國洛杉磯書畫文玩藝術品聯誼展暨易經論壇的隆重舉行。 世界龍鳳文化藝術聯合會會長劉光菊（菊子） 世界龍鳳文化藝術聯合會會長劉光菊（菊子）致開幕辭：「在這金秋時節，我們一起走過了疫情的陰霾，迎著後疫時期的希望之光又濟濟一堂，帶著我們的藝術，帶著我們對人生的美好追求、帶著我們的夢想，帶著我們對更加光明未來的憧憬，再度聚集一起，共同打造一席藝術的盛宴。綻放生命的禮花，裝點世界，讓我們一起來為此喝彩！」。洛杉磯知名收藏家Simon, 王先生、方園成、曲衛綱夫婦到場支持。 參與本次論壇的的書畫藝術家、易研家、文玩收藏家有：劉光菊（菊子）、何念丹、崔國建、彭南林、Tiffany 段、孫曉華 、王志剛 、陳金秀、冰人、劉慧紅、王敏、郭小星、李卓怡等。參與展出的書畫藝術品、文玩收藏品預計有上百件之多。論壇分為上半場書畫藝術展。 劉光菊（菊子）的「金龍舞乾坤」佳作，為「龍鳳杯」聯誼展會開「龍頭」先河；南加州著名的國畫家何念丹代表參展畫家致辭講話，他還特別帶來了自己在疫情期間創作的百鹿圖長卷參展，成為活動精彩的畫面；易經研究者、編輯崔國建先生代表易經論壇嘉賓講話，他還展示了自己的書法佳作；中國國家一級書法家孫曉華先生代表參展書法家講話，他展示了自己的獲獎書法佳作；曲衛綱先生代表參展收藏家講話，他講述了新時代收藏的意義，並展示了自己的精美收藏品；國際工藝陶藝大師劉慧紅，代表參展藝術家講話，為了配合「龍鳳杯」主題，她特別帶來了以龍為主題的陶藝品參展。 左一：洛杉磯華人社團知名人士、北京會會長、美國華社南加聯盟發起人和總召集人、南加州著名時事新聞評論員魏林峰先生 各位書畫、藝術家介紹了自己的書畫、造型藝術作品，文玩收藏家展出自己的精美藏品。作家、演員彭南林的牡丹圖和人物畫「黎老、冰人與毛毛」；畫家Tiffany 段的精美3D立體寫實石畫作；王志剛的草書；陳金秀的草書；中國國家一級作家、教育家冰人的3幅動物山水畫作；美中當代藝術研究會會長、畫家王敏的油畫新作K-9警犬；郭小星的造型編織品、繪畫作品；李卓怡的花鳥畫作等到會的十幾位藝術家、收藏家、易研家及各界知名人士，參展、交流了品類繁多、琳琅滿目的藝術品。有風格各異的書畫佳作、趣味橫生的造型藝術、奇妙生動的石畫異彩、精湛獨特的陶藝精品、穿越時空的文玩古董藝術藏品、還有我們古老文化的《易經》研討論壇等，多姿多彩。傳承我們的文化風采，吸納各族裔的文化精髓，讓展會精彩紛呈，以饗世人，品味藝術人生！ 下半場是易經論壇，由洛杉磯的易經研究者崔國建、易研家菊子與大家分享易經研究心得，並與聽眾互動回答有關易經的討題。 午餐時間，活動穿插慶生會，為本次會議主辦方會長菊子大壽和到會嘉賓10月生人共同慶生。眾來賓演唱及表演助興：馬明偉、澎澎、林昆蓉、王敏、南林等。 聯誼展會，在一片愉悅祥和的氣氛中圓滿成功！
美國新聞中心10/24/2021 南加華聯榮譽主席張素久 10月24日，美國南加州華人社團聯合會（南加華聯）與英國社團合作成功舉辦線上 「國際反種族歧視論壇」，這次公益講座全程用英文，旨在加強與主流社會和不同族裔之間的溝通和理解。Zoom使用報告顯示，登錄人次達271次，兩百多人參加。 南加華聯主席陳慧碧 國際論壇主辦方包括：南加華聯，國際應對種族歧視聯盟（英國），美國教授專家聯合會，英中律師協會（英國）。論壇總策劃是美國的林連連教授和英國的朱小久律師。美國教授專家聯合會理事長徐蕾教授擔任論壇主持人，理事丁凌博士提供論壇的技術支持。 國際應對種族歧視聯盟和英中律師協會會長朱小久 南加華聯榮譽主席張素久，主席陳慧碧，國際應對種族歧視聯盟和英中律師協會會長朱小久先後致歡迎詞，強調這次論壇的現實意義，介紹她們所在的社團，向主講人、聯合主辦社團和所有參與者表示感謝。 Bob Huff 先生 四位主講人分別來自美國和英國的政界、商界、學界和非政府組織。主講人Bob Huff先生在演講中，討論了加州的種族歧視情況並就如何促進種族平等提出建議。他曾任加州參議員12年，其中擔任參議員少數黨領袖三年，為爭取種族平等作了大量卓有成效的工作。從政界卸任後，他和夫人何美湄創辦了Huff Strategies，LLC,專精政府關係，社區聯繫和商業發展。 周敏博士 另一位美國主講人周敏博士是加州大學洛杉磯分校社會學和亞美研究領域的講席教授，亞太中心主任，她的著述甚豐，研究多次獲獎。她演講的主題是「模範少數族裔的刻板印象及其對亞裔美國人的影響」，她討論了從「黃禍」到「模範少數族裔」的歷史演變，從四分方面闡述了這種刻板印象對亞裔美國人的影響。 英國的國會議員Sarah Owen女士 來自英國的國會議員Sarah Owen女士，是英國第一位有東亞或東南亞血統的女性國會議員。在疫情期間，英國針對東亞和東南亞社區的仇恨犯罪日益嚴重，她主持了歷史上第一次就此議題進行的國會辯論。她的演講主題是反對歧視婦女和反對仇視東亞和東南亞人。...