【華人之光–聖蓋博市長丁言愉就職典禮暨招待晚宴隆重舉行】

美國新聞中心

3/16/2022

【美國洛杉磯聖蓋博報導】南加州聖蓋博市新任市長丁言愉(Mayor Tony Ding,San Gabriel, CA)就職典禮於3月15日下午6點半在聖蓋博市政府旁百年歷史大劇院舉行,近千名市民見證這位南加州首位來自中國內地的市長宣誓就職典禮。

南加州聖蓋博市新任市長丁言愉(Mayor Tony Ding,San Gabriel, CA)宣誓就職 左為加州前眾議員 伍國慶 右為丁言愉太太

旋即之後,丁言愉為答謝各地為此趕來見證典禮並慶賀的民眾,特設簡單晚宴招待大家。

聖蓋博市新任市長丁言愉發表就職演說
丁言愉市長及聖蓋博市市議會成員

出席當晚就職典禮的民選官員和代表有美國國會議員趙美心的副幕僚長鄭涵嬪(Becky Cheng)、加州22區參議員Susan Rubio的代表、加州前眾議員伍國慶、前蒙特利公園市市長林達堅、 洛杉磯縣政委員凱瑟琳· 巴格的華人助理吳忠國、洛杉磯縣估值官Jeffrey Prang、蒙特利公園市議員饒影凡(Yvonne Yiu)、阿罕布拉市議員黃幼平(Katherine Lee),聖蓋博市副市長John Harrington、 市議員John Wu以及聖蓋博市府各級官員等。

美國國會議員趙美心的副幕僚長鄭涵嬪(Becky Cheng)為丁言愉頒發賀狀
洛杉磯縣政委員Hilda Solis代表鹿方成(Frank Lu)向丁言愉市長頒賀狀
洛杉磯縣估值官Jeffrey Prang為丁言愉頒發賀狀

丁言愉由前加州眾議員伍國慶帶領宣誓就職。

蒙特利公園市議員饒影凡(Yvonne Yiu)頒發賀狀給丁言愉
阿罕布拉市議員黃幼平(Katherine Lee)頒發賀狀給丁言愉
前蒙特利公園市市長林達堅頒發賀狀給丁言愉

丁言愉市長表示,35年前來美始終堅持一個信念,要為社會服務,為各族裔服務,更要為華人華僑增光,自己很榮幸被市議會四票無異議選為新一屆聖蓋博市市長。

左:亞凱迪亞市市議員候選人 王愛琳
左為角聲中心 李牧師
邵聞會長祝賀丁言愉市長上任
李清瑜會長祝賀丁言愉市長上任
右一:洛杉磯縣政委員凱瑟琳· 巴格華人助理 吳忠國 左一:盼望之家創始人周萍的公主
左起:美國華人政治聯盟 孫立清、 丁言愉、 莊春惠

他表示自己是第一代移民,母語也不是英語,在事業和生活中曾經遭遇過很多磨難和歷經許多困難,但他始終相信美國是一個民主自由的國家,在這一片充滿機會的土地上靠自己努力打拚都會有機會得到他今天的機會,他在致詞中鼓勵更多的華人參政議政,和他一起服務社區和全體市民。

左起:美國華人政治聯盟理事會主要幹部: 福建商會會長 葉安利、 Willian Su、 丁言愉、 盧春雨
左起:江蘇經貿文化促進會會長 徐曉峰、 丁言愉、 梁宏
HQH 華權會主要幹部:Joe、 Mary 何 和主席 江志高
左:南加高校聯盟會長 張鳴贈送賀牌
左起:美國南加州華人總商會副會長 楊麗楨、 亞凱迪亞2022市議員候選人 王愛琳、 丁言愉、 副會長 于宛珊
美国南加州华人社团联合会 主席陈慧碧、 创会主席张素久、 丁言愉、 监事长林连连
美国南加州华人联合总会会长 邵闻、 丁言愉、 理事长熊文胜、 徐和生

丁言愉表示,2019年被聖蓋博市民選上市議員後,在任內幫助改善了聖蓋博市的道路狀況,落實了小企業援助補助計劃,緩解了受到新冠(COVID-19)衝擊的本地企業的困境。在未來市長任內,他將進一步改善城市基礎設施,引入口碑好、市民有需要的商業,增加市府稅收,擴大服務項目,提升社區安全。

鷹龍傳媒董事長蘇彥韜(右)、丁言愉、 紐約人壽張峰總經理(左)

丁言愉市長表示,聖市通過抽籤方式,於 2021 年通過社區發展整筆撥款法案基金向 52 名小企業主(總計 130,000 美元)每人支付 2,500 美元。該市本週通過《美國救援計劃法案》一致批准了另外 70 筆此類付款,總額為 175,000 美元。丁言愉市長表示,這些企業將來自於 2021 年第一輪後被列入候補名單的 381 份申請。其中的條件:企業必須實際位於聖蓋博市範圍內,必須在該市擁有當前的營業執照,必須是在城市中信譽良好(即沒有違反公開代碼)並且必須雇用五名或更少的員工(包括業主)。

美國南加州華人總商會主要幹部贈送賀牌給丁言愉 左起:副會長 楊麗楨、 王智、 丁言愉、 于宛珊

丁言愉市長表示,該計劃將在 4 月 1 日至 5 月 2 日的一個月內以先到先得的方式進行,或直到該市收到 70 份已完成且合格的申請。從 CDBG 法案資金中獲得資金的企業將不符合資格。「在大流行的這兩年多,對中小企業來說真的很痛苦。」丁言愉市長表示,支付的款項幫助小企業主支付租金、支付賬單,甚至雇用新員工。「如果中小企業更好,我認為該市將有更多的收入,如銷售稅收入,以幫助我們的城市做更多的改進,如公共安全和街道鋪設」。

左:南加州房地產教父Calvin Gong
右:著名抒情歌唱家 李剛

當晚多位聖蓋博著名商家包括銀泰珠寶、 半島海鮮酒樓、 馬路邊邊串串、 大發食品公司、 美國國際律師事務所等前往為丁言愉祝賀。

南加州數十個華人社團僑界代表出席當晚就職典禮和招待晚宴。其中包括有美國華人政治聯盟,南加高校聯盟,南加州大專聯合校友會,越柬寮華人團體聯合會 ,上海交通大學南加州校友會,亞美權益促進會,華裔平等權益協會, 美國蘇浙滬同鄉會,美國留學生協會聯盟 ,美國南加州上海聯誼會,江蘇經貿文化促進會,全美浙江總商會,美國南加州華人總商會,美國南加州華人華僑聯合總會,復旦大學校友會,美國南加州華人社團聯合會,聖蓋博希望之獅,美國專家協會,AYC ,美國南加州華人聯合總會,美國大西北總商會,美國湖北同鄉總會,福建同鄉會 ,海南會館,越華聯誼會,海寧同鄉總會,平定華裔聯誼會,亞美體育總會,勵志體育會,觀音精捨,美國專家協會,中華會館等30多個團體代表出席參加。

右起:陳定華、珍妮茀、包煒、林淑婷、丁言愉市長、秦丹里、張嫻、鄔素斐、張峰、李剛等

招待晚宴由著名律師程正興主持,美國華人政治聯盟主席盧春雨和前主席莊春惠負責籌劃。

出席嘉賓有亞凱迪亞市議員候選人王愛琳、亞凱迪亞學區教委候選人張奔,南加州華人社團領袖張素久、邵聞、陳慧碧、張勇、熊文勝、蘇彥韜、徐曉峰、郭頌、鹿強、林光、張嫻、林連連、林淑婷、江風年、 趙林、 朱俊英、梁宏、李清瑜、陳崢、方孝偉、潘意玲、Calvin龔、張鳴、徐雄剛、招銘祺、马树荣、梁永泰、方傑洲、吳玉熙、孫偉、包煒、鄔素斐、李剛、秦丹里、張峰、陳定華、林日升、周萍、林瑪麗、申玉明、李愔、李學、莊春惠、 葉安利、盧春雨、史振發、沈麗玉、朱俊英、劉元正、邵瑩、于宛珊、 楊麗楨、 徐和生、王智、都蘭英等,以及丁言愉市長的太太、母親、支持者四百多人參加。

亞凱迪亞市議員候選人王愛琳(左四)與美国留学生协会联盟為丁言愉贈送紀念T恤衫 前排右三主席吴宇宙、 后四:婉莹 、左三:klaus

前左一:統領地產總裁 Calvin 龔
右一:美國南加州華人總商會 理事長 劉元正 右六:銀泰珠寶總裁 美國華人婦女聯合會會長 張嫻
error: