美國新聞中心
5/25/2022
【加州阿卡迪亞報道】美西時間5月25日6點，南加州以學術、課外活動領銜2021年度全美最頂尖 top 1% 的著名學區阿卡迪亞學區(Arcadia, CA) 總監大衛· 萬納斯達爾博士就德州小學槍擊案向學區內全體家長和教師發出郵件以表達對受害者和受害者家庭的沈痛哀思，並呼籲家長在家如何和孩子溝通，幫助孩子順利度過青春期的心理健康問題階段，不要忽略他們的只言片語，及時緩解青春期學生的焦慮情緒和學業壓力。
以下為信函翻譯件：
親愛的阿卡迪亞聯合學區家庭，
我們為德克薩斯州羅伯小學的學生、教育工作者和家庭以及德克薩斯州烏瓦爾德的整個社區感到悲痛，他們是一場奪去了兒童和成人生命的可悲學校槍擊事件的受害者。 我們年輕人易受影響的眼睛經常目睹這種毫無意義的場景，包括最近在布法羅和奧蘭治縣發生的悲劇以及太多其他悲劇。 我們對這種駭人聽聞的暴力行為繼續在當地和我們國家發生的事實感到心碎。
作為成年人，很難理解這些令人發指的悲劇發生的方式和原因。 這讓我們更加意識到，我們的學生看到了同樣的頭條新聞，他們不僅在努力應對與我們相同的想法，而且他們會向成年人尋求保證，並幫助他們找到某種方法來理解難以理解的事情。 作為支持，我們想提醒您，我們的 AUSD 輔導員和臨床醫生隨時為學生提供情感咨詢，並在需要時幫助學生與更正式的服務建立聯繫。 此外，我們與我們的教育工作者和工作人員共享資源和信息，以幫助指導和引導未來幾天與學生的對話。
就在上周，我們發送了一封電子郵件來分享資源和信息，以表彰心理健康意識月。 在我們不斷更新新資源的專門的心理健康與健康支持和資源網頁中，該網頁包括以下支持和資源：
危機和支持熱線號碼、網站和應用程序鏈接、呼吸練習、青少年正念藝術、 AUSD 虛擬平靜室、青少年自我保健策略、前五名心理健康播客和書籍、緩解兒童焦慮、我們中學健康峰會的視頻、我們學校每個咨詢網站的鏈接等等。
除了上周我們在給家庭的電子郵件中分享的資源之外，我們還希望通過關於這場悲劇和類似悲劇的對話，提供更具體和有用的信息，以支持家庭。
最近拍攝後幫助青少年的家長指南（國家兒童創傷壓力網絡）
與孩子談論暴力：給家長和老師的提示（全國學校心理學家協會）
幫助孩子應對可怕的消息（兒童心理研究所）
槍擊後的應對（美國咨詢協會）
創傷和災難心理健康（美國咨詢協會）
雖然我們將安全準備作為我們的首要任務，但我們知道這是一個更大的社區和社會問題，作為父母、社區領袖、學生、教育工作者和和平社區的倡導者，我們都需要共同努力並相互支持。 如果您或您的孩子需要支持，請與我們聯繫，並請繼續相互支持，作為一個反對仇恨和暴力的統一社區。 我們的心和思想將繼續與所有受這些悲慘事件影響的教育工作者、家庭、社區和所有人同在。
真摯地，
David Vannasdall 博士
阿卡迪亞聯合學區總監
