美國新聞中心6/30/2023 夏日炎炎，天台寺主持釋悟樂方丈冒著酷熱率東方淨慧交響樂團六十多位僧人音樂家前往Roy Rogers Ranch農場，為遇難華工舉行音樂法會，安息魂歸故里。 美國禪宗文化中心負責人張學源表示，釋迦牟尼佛曾說「若使人作樂,擊鼓吹角貝, 簫笛琴箜篌,琵琶鐃銅鈸, 如是眾妙音,盡持以供養, 或以歡喜心,歌唄頌佛德, 乃至一小音,皆已成佛道」。如今，東方淨慧交響樂團依託自己的清靜修行，音聲做佛事，虔誠頌佛德。不久前，他們在聖蓋博大劇院舉行了兩場音樂修行法會，場場爆滿，觀眾無不感受到佛法的清靜莊嚴，感悟到人性的真善美，得到佛法的祝福和洗禮。 東方淨慧交響樂團為為遇難華工舉行音樂法會，僧人藝術家演奏了小提琴獨奏、合奏，笛子吹奏、合唱「阿彌陀佛」，並圍廣場祈福頌經，願地下華工安息。將佛法的清涼、清靜、美好帶給遇難華工，放下戾氣，安息，魂歸故里。據歷史記載，美國開發西部熱潮時，正逢第二次雅片戰爭在中國結束，國破山河碎，民不聊生的苦難歲月，讓生活在中國南方沿海地區的人萌發了海外謀生的念頭，漂洋過海來到美國西海岸參與了美國西部大開發的熱潮。 Roy Rogers Ranch農場主Jack海表示，當時華人勞工參與最多的項目是建設太平洋鐵路工程，太平洋鐵路修建時的艱險讓很多白人望而卻步，到1867年時勞動力中90%已經是華工，全部修建過程中有約1.4萬多華工參與。但華工的工資每月只有＄26.-美金，餐宿自理；而白人工資要高於他們30%-50%，擁有免費食宿，還有保險。華工每天在工地上要工作12小時，被分配到最危險，最累，甚至致命的工作崗位。1866年冬，在塞拉嶺通道施工中，有500到1000名華工死於雪崩。同樣，還有不少華工在嚴寒中凍死。 Roy Rogers Ranch農場CFO Jim Wang表示，據歷史記載，在修築100英里的塞拉山脈地段的鐵路時，華工的死亡率高達10％以上」。1868年，工程延伸到內華達山——今天的美國人把這段鐵路稱為「內華達山上的中國長城」，約有1000名華工為修建鐵路死去。 1970年，接近1噸(約合907.2公斤)的華工屍骨被挖出。 農場地下曾經挖掘出大量人類遺骸。據推測，這些人類骨架多數屬於中國女性。可想當年在此地華人勞工的數量是不少的。目前存檔於各種檔案、博物館的歷史資料說明，我們的祖先為美國的建設做出了很大貢獻。...
Month: June 2023
美國新聞中心6/30/2023 【加州鑽石吧市報導】6月30日，聯邦國會議員趙美心、國會議員金映玉、Grace Napolitano、加州參議員蘇珊·魯比歐、加州參議員鮑勃·安丘雷塔、洛杉磯縣第一區督察希爾達·蘇麗絲以及鑽石吧市長周柏華、阿卡迪亞副市長April Velarto、市議員王愛琳、蒙羅維亞市長Becky Shevlin等大批地方官員們共同出席了57/60州公路交匯處交通瓶頸緩解項目。 SR57/60項目第三階段項目預計成本為441億美元，它將解決美國最複雜、最棘手的高速公路交叉口之一的交通擁堵和安全問題。 57/60州公路交匯點是連接57州公路(SR57)和60州公路(SR60)的重要交叉口，作為連接洛杉磯縣、橙縣和聖貝納迪諾縣的關鍵節點。這條兩英里長的主幹道經過鑽石吧市和工業市，每日的車流量約為35萬輛，是加利福尼亞最嚴重的卡車瓶頸，並在美國排名第七，這是根據美國交通研究所的數據。由於車道突然收窄以及卡車和通勒者之間的危險穿插，這個交叉口是南加州卡車事故最多的地方之一。 這個公路改善項目是聖蓋博谷政府聯盟(SGVCOG)、洛杉磯縣地鐵、Caltrans以及工業市和鑽石吧市的合作項目。一旦完成，該項目將改善交通流量，緩解擁堵，提高通勤者的安全性和空氣質量，並提高這一具有全國和區域重要性的主要貿易走廊的貨物運輸效率。 為了實現這些目標，該項目將涉及一系列重要的道路改善，包括重新配置坡道和交叉口，增加主線和旁路車道，從而減少危險的車道穿插行為。預計這些干預措施將顯著有利於區域的港口、多模式設施、製造業和面向出口的行業。總體來說，57/60州公路交匯處項目代表了對南加利福尼亞交通基礎設施未來的重要投資。 SGVCOG主席、蒙羅維亞市市長BeckyShevlin說:「我們很高興能在這個地區的公路優先項目上破土動工。幾十年來，57/60州公路交匯處一直是我們地區通勤者和商家的一大負擔，它是加利福尼亞州的貨車交通瓶頸。今天，我們在直面交通挑戰上邁出了重要的一步。」 這個變革性的項目的資金已經通過聯邦、州和地方來源得到保障。值得注意的貢獻包括來自州的 SBI貿易走廊增強計劃(TCEP)基金的2.399億美元，洛杉磯縣M測量地方銷售稅基金的1.756億美元，聯邦重建美國基礎設施(INFRA)計劃的2700萬美元，以及工業市額外提供的160萬美元。 代表加利福尼亞州第31選區的國會議員Grace Napolitano強調:「作為交通和基礎設施委員會最資深的成員，我認識到57/60州公路交匯處項目代表了在促進高度聯通和更有效的交通網絡方面的關鍵步伐。通過我們堅定的基礎設施投資，我們正在加固持久經濟繁榮的基礎，創造公共安全，並提升我們活力社區的生活質量。" 代表加利福尼亞州第28選區的國會議員趙美心強調，「通過在 2021年通過的兩黨基礎設施法案，國會為改善全國道路和基礎設施的戰略投資鋪平了道路，總額超過一萬億美元。我很高興能和地區的同事們一起努力爭取57/60州公路交匯處交通瓶頸緩解項目的資金，」「一旦完成，這個變革性的項目將大大減少交通擁堵，並改善全國最棘手的公路交叉口之一的貨物運輸，使洛杉磯居民的通勤變得稍微舒適一些。" 「57/60叉口福危險高速公路之一，許多我代表的選民在通勤過程中被迫面臨多發的事故威脅。今天的動工儀式是為了建設一個更安全、更光明、更連通的來，為內陸帝國和整個南加利福尼亞的家庭服務，"代表加利福尼亞州第35選區國會議 Norma J.Torres 說。「作為眾議院撥款委員會的成員，該委員會負責監督所有的聯邦資金，我一直在為像目樣的全國基礎設施項目爭取投資。多虧了這個項目，南加利福尼亞人將享受到更安全的道路和更順暢的通勤，這將影響未來幾代人。」...
Robert “Robbie” Shappley has been selected as the new Chief Operating Officer at USC Arcadia Hospital. With more than 12...
US News Center6/30/2023 SACRAMENTO, CA Assemblymember Mike Fong (D – Alhambra) issued the following statement on the swearing in of...
美國新聞中心6/30/2023 美西時間6月29日，Foothill Credit Union 山麓信用社阿卡迪亞分行隆重開業。 阿卡迪亞市市長鄭博仁和市議員王愛琳出席了開業典禮。 阿卡迪亞市市長鄭博仁表示， 歡迎大家在阿卡迪亞建立更多的平台，得到成功的商業機會，感謝大家對城市的貢獻，也將一如既往的繼續支持當地商家。 阿卡迪亞市市議員王愛琳表示，相信像這樣的企業擴大發展意味著社區的繁榮和富裕。這是對阿卡迪亞的信任票，凸顯我們城市所擁有的經濟增長和成功的潛力。見證新企業的建立是鼓舞人心的，希望更多的企業能夠效仿，進一步增強居民的多樣性和機會。 便民信息：Foothill Credit Union (Arcadia):1 E. Foothill Blvd, Arcadia, CA 91007
美國新聞中心6/30/2023 美國最高法院週五裁定科羅拉多州的一名基督教網頁設計師勝訴，該網頁設計師出於宗教反對，拒絕創建網站來慶祝同性婚禮。 大法官以6-3的票支持科羅拉多州的一名平面藝術家Lorie Smith，該藝術家表示，她希望擴大業務，設計慶祝即將到來的婚姻定制網站，但不適用於同性伴侶。她引用了她作為基督徒的信念，即婚姻僅限於一個男人和一個女人。 「第一修正案禁止科羅拉多州強迫網站設計師創建富有表現力的設計，說出設計師不同意的信息。」法官Neil MGorsuch在多數意見中寫道。 圖片：紐約時報/路透社
美國新聞中心6/29/2023 週四，2023年大洛杉磯無家可歸者數據對外發佈，洛杉磯縣無家可歸者狀況成為焦點，該統計發現洛杉磯縣無家可歸者增加了9%，在洛杉磯市城市裡增加了10%。 洛杉磯無家可歸者服務管理局透露，「洛杉磯縣任何一個晚上的無家可歸者都增加了9%，估計有75,518人，洛杉磯市增加了10%，估計有46,260人。」 一份新聞稿稱：「雖然今年的增幅略低於去年的無家可歸人數同比增長，但在年度時間點統計中，無家可歸人數的人數繼續穩步增長。」 2019年，年度報告發現該市和縣的無家可歸人口增加了兩位數。 2020年的統計數字延續了這一上升趨勢，儘管2022年的統計發現，增長速度已大幅放緩，幾乎穩定到該縣約69,000人無家可歸，該市近42,000人無家可歸。 大洛杉磯聯合之路副總裁湯米·紐曼（Tommy Newman）在大洛杉磯聯合之路（United Way of Greater Los Angeles）的副總裁湯米·紐曼（Tommy Newman）向法院新聞社（Courthouse News Service）發表講話時，稱其為「一線希望」。 然而，週四，這種微光消失了，取而代之的是，南加州許多人又回到了令人沮喪的現實。 LAHSA首席執行官Va Lecia Adams...
美國新聞中心6/29/2023 【華盛頓訊】美國最高法院週四駁回了北卡羅來納大學和哈佛大學的平權法案，這是保守派活動家的重大勝利，結束了招生過程中對種族的系統性考慮。 拜登總統週四對最高法院反對大學招生平權行動的裁決表示失望，堅稱該國「不能讓這一決定成為最後一句話」。 他在白宮表示，雖然法院可以做出裁決，但它不能改變美國的立場。 法院對涉及哈佛學院和北卡羅來納大學招生實踐的兩起案件的裁決遵循了意識形態路線，保守派大多數人認為，使用種族作為接受學生的一個因素違反了第14修正案的平等保護條款。拜登先生說，他「強烈地」不同意法院的裁決。 拜登表示，他強烈反對最高法院的平權行動決定，稱美國最大的優勢之一是該國的多樣性。 拜登總統還說，我知道今天的法院判決讓包括我在內的許多人感到非常失望，但我們不能讓這一決定成為國家的永久挫折。「我們需要敞開機會之門。我們需要記住，多樣性是我們的力量。」 他表示，平權行動被誤解了。 拜登稱，我一直認為，美國的承諾足以讓每個人都取得成功，每一代美國人都從打開機會之門中受益，將那些被拋在後面的人包括在內。我相信，當我們的大學種族多樣化時，它們會更強大。 拜登建議大學在選擇合格的申請人時考慮到學生所克服的逆境。他指示教育部分析哪些實踐有助於高等教育建立一個更具包容性和多樣性的學生群體。 總統說，45年來，美國最高法院一直承認大學可以自由決定如何建立多樣化的學生團體，並履行為每個美國人打開機會之門的責任。「在一個又一個案件中……法院確認並重申了這一觀點——大學可以利用種族，不是作為錄取的決定性因素，而是作為決定從已經合格的申請人庫中錄取誰的因素之一。今天，正如持不同政見者所表明的那樣，法院再次放棄了幾十年的先例。」 拜登總統長期以來一直表示支持平權行動，他的政府敦促最高法院拒絕審理哈佛的案件。他敦促學校繼續優先考慮多樣性，並為全國的學院和大學應該如何駕馭新的法律格局制定了「指導」。 拜登先生說，他們不應該放棄承諾，確保不同背景和經驗的學生群體反映整個美國。「我建議考慮的是一個新的標準，在選擇合格的申請人時，大學會考慮到學生克服的逆境。讓我們明確一點，在這個新標準下，就像在早期標準下一樣，學生首先必須是合格的申請人。」 拜登指出，這個新的「逆境」標準將符合首席大法官約翰·羅伯茨的多數意見。 司法部長Merrick Garland週四在一份聲明中表示，最高法院的平權行動決定「削弱了大學為學生創造多樣化環境的努力」。 「這將大大倒退為所有美國人推進教育機會的努力。它顛覆了近50年的先例。 Garland說：「司法部仍然致力於利用所有可用的法律工具促進高等教育中學生的多樣性。」 司法部長補充說，在未來幾周內，司法部將與教育部協調，「在法院裁決後，就哪些招生實踐和項目仍然合法向學院和大學提供資源。」 最高法院裁定，這兩個計劃都違反了憲法的平等保護條款，因此是非法的。UNC案的投票結果為6-3，哈佛案的投票結果為6-2，自由派大法官Ketanji...
美國新聞中心6/29/2023 白宮官員於6月28日表示，拜登總統最近開始使用CPAP呼吸機來治療長期存在的「睡眠呼吸暫停綜合徵」。 據美國彭博社報道，白宮發言人安德魯·貝茨在聲明中說，「自2008年以來，拜登總統在醫學報告中披露了自己患有‘睡眠呼吸暫停綜合徵’病史，他昨晚（27日）使用了CPAP呼吸機，這對有這種病史的人來說很常見」。 另據一位匿名知情人士透露，拜登使用CPAP呼吸機是最近才開始的，與新的病情或環境因素無關。 彭博社報道稱，當地時間28日，80歲的拜登離開白宮前往芝加哥發表演講時，CPAP呼吸機的綁帶印痕在他臉上清晰可見。 在26日白宮的一場活動上，拜登臉上也出現了類似的印痕。 彭博社還援引美國國立衛生研究院的說法，CPAP呼吸機治療有助於改善睡眠質量，通過讓使用者在睡眠時保持呼吸道暢通來減少打鼾，「睡眠呼吸暫停症」是常見病況，患者呼吸道在夜間會受阻，呼吸不暢。CPAP呼吸機的面罩配有多個綁帶，通常在使用者睡覺時佩戴。 有報道稱，白宮在今年2月份發佈的一份醫學報告中也承認，拜登此前曾接受多次鼻竇和鼻腔手術，他大部分時間都在應對呼吸道堵塞狀況。 2022年白宮新聞秘書讓-皮埃爾也稱，拜登經常咳嗽並患有哮喘，這讓他不得不隨身攜帶一個用於吸藥的吸入器。