美國新聞中心
12/19/2023
美國科羅拉多州最高法院19日作出裁決，前總統特朗普在該州不具備2024年總統選舉黨內初選資格。
特朗普團隊提出將向聯邦最高法院提起上訴。
科羅拉多州最高法院週二裁定，唐納德·特朗普因煽動叛亂而沒有資格出現在該州的2024年選票上，這威脅到美國管理機構的又一次大規模壓力測試。
但它也強調了總統競選活動在法庭上和競選活動中提起訴訟的異常混亂——案件遍布多個司法管轄區，一群與一部俄羅斯小說相媲美的角色陣容，以及一位與幾十年來密切接觸法律相比，他完善了法律制度的藝術。
就像週二晚上的發條一樣，特朗普的民意調查員預測，科羅拉多州法院已經玩弄了特朗普的手。
「事實上，這是一群未經選舉的左翼法官，以及由[喬治]索羅斯資助的組織提起的訴訟，這太瘋狂了，」特朗普的民意調查員吉姆·麥克勞克林告訴POLITICO。「美國人民很有公平感，這些人到處說特朗普對民主構成威脅，他們把他從選票上扔了。他們沒有給美國人民決定的權利。我認為，這會適得其反。」
當然，圍繞特朗普的持續爭議對他來說不是明顯的政治利益。許多選民在2020年對此感到厭倦，以至於他們選擇將他趕下台。他們選擇的民主黨總統喬·拜登嚴重依賴對特朗普是否適合在連任競選中擔任總統的批評。
科羅拉多州最高法院發佈的4-3裁決反映了拜登競選團隊對特朗普在1月6日扮演的角色的大部分政治論點。但執政雙方都是民主黨任命的法官，他們更進一步裁定特朗普在國會大廈舉行騷亂的行為違反了第14修正案，因此禁止他擔任未來的職務。他們在詳細說明的文本中承認了他們決定的嚴重性。
科羅拉多州多數意見寫道：「我們不會輕易得出這些結論。」「我們意識到現在擺在我們面前的問題的規模和重要性。我們同樣銘記著適用法律的莊嚴職責，沒有恐懼或偏袒，也不受公眾對法律要求我們做出的決定的反應的左右。」
該裁決幾乎肯定會在美國結束。最高法院。雖然人們普遍期望它將被逆轉或擱置，但它到達國家最高法院這一事實就有可能產生巨大的後果。特朗普再次將法官置於政治和憲法的獨特和高度令人擔憂的混合體中——不僅努力解決聯邦黨協會的幾個兄弟提出的問題，而且被迫決定現任多數席位的一半的前總統的命運。
