美國新聞中心
3/23/2025
在一段宣佈這一消息的視頻中，威爾士公主坐在溫莎花園的長椅上，周圍是一片盛開的水仙花，由於它們在力量和韌性的聲譽，這些水仙花恰好也是與癌症患者和幸存者有關的花。
當凱特·米德爾頓對用她的衣服發送隱藏的信息並不陌生——無論她是向已故岳母戴安娜王妃最具標誌性的服裝致敬，還是用一條印有他們姓名首字母的感傷項鍊向她的三個孩子大喊大叫。
但是，當需要揭示她的癌症診斷時，而不是讓她的服裝說話，相反，她的周圍環境包含了象徵意義的微妙信息。
根據癌症慈善機構瑪麗·居里（Marie Curie）的網站，水仙花被視為「春天的象徵，象徵著新的開始和重生」，並補充說：「它們是一個積極的、肯定生命的象徵，帶有明亮而快樂的黃色。」此外，還有一個水仙花日，人們戴著別在翻領上的花，與患者和幸存者團結一致。
可能是公主讓癌症患者放心，他們「並不孤單」的方式，正如她在情感視頻信息中已經指出的那樣，該信息還顯示她正處於預防性化療的早期階段。
米德爾頓在前一個月計劃進行腹部手術後，於2月發現了她的癌症。「1月份，我在倫敦接受了大腹部手術，當時，人們認為我的病情是非癌症。然而，手術是成功的，手術後的測試發現存在癌症，」她說。因此，我的醫療團隊建議我接受預防性化療，我現在正處於治療的早期階段。
週五（3月22日），米德爾頓在一條情緒化的視頻信息中宣佈，她計劃於1月份進行腹部手術後被診斷出患有癌症。她說，「手術成功了，然而，手術後的測試發現存在癌症。」因此，我的醫療團隊建議我接受預防性化療，我現在正處於治療的早期階段。
據People消息人士透露，除了Kate的癌症外，Sussexes還不知道她的腹部手術和隨後的康復情況。「他們知道英國發生的一切，但被排除在關於凱特的任何細節之外，」這位內部人士本月早些時候解釋說，並補充說，「顯然沒有信任，」。
