【弗洛伊德案庭审15天 接近尾声 全美警察严阵以待 抗议示威一触即发】
美国新闻中心报道
4/19/2021
4月19日，弗洛伊德一案主审法官卡希尔（Peter Cahill）在大陪审团离开法庭开始审议之前，向陪审员们提出要求。
明尼阿波利斯市前警察沙文（Derek Chauvin）涉嫌在执法过程中杀害非裔弗洛伊德(George Floyd)一案周一进入第15天的庭审，控辩双方开始终审陈词阶段。
检方当天早上首先表示当弗洛伊德在沙文的膝盖下乞求饶命时，沙文当时的举动就已经“背叛了警察徽章”。而辩方律师在当天下午的结案陈词中说沙文在制服弗洛伊德期间使用了“合理正当的武力”。目前，该案庭审已经完成控辩双方最后陈词，进入大陪审团审议阶段。
本案法官卡希尔（Peter Cahill）在大陪审团离开法庭开始审议之前，向陪审员们提出要求。他说：“作为陪审员，你们被要求在此案中做出重要决定。”
大陪审团成员将被隔离进行审议，并在晚上留在旅馆中。卡希尔概述了陪审团需要做的四件事，包括“需要花些时间仔细、周到地思考证据”；“自己考虑一下为什么要做出这样的决定，并检查它是否有偏见，是否受到本案涉案人员的第一印象和证据的影响”；“彼此倾听。你们必须认真评估证据以避免任何因对任何政党或证人有偏见的影响”；“避免根据个人喜好得出结论”。
法官还强调：“为了让你们作出判决，无论是否有罪，每个陪审员都必须同意该判决。你们的判决必须是一致的。”
在卡希尔宣读完要求后，该案现在交由陪审团处理，他们已被送出法庭开始审议，审议已经在中部时间周一下午4点开始。
辩护律师埃里克·纳尔逊（Eric Nelson）周一下午对本案陪审团说，沙文在2020年5月25日对被弗洛伊德的执法动作采取了适当的行动，并称这也是“根据全部事实”。纳尔逊说：“一名负责任的警察想保证他同事的安全；一名负责任的警察要考虑到平民的安全；一名负责人的警察也会考虑到被捕人员的安全。”
纳尔逊在陈词中也重申了他此前在公开辩论中的态度，即这起案件所涉及的视频不仅仅只有沙文跪压弗洛伊德脖子的那9分多钟的画面。
纳尔逊说：“在整个审判过程中，全国都将注意力集中在拿9分29秒画面上。正确的分析是应该把这9分钟29秒的片段同‘负责任的警察’所知道的全部情况相结合。因此正确的判断分析应该是这名‘负责任的警察在执法这起案件时能知道什么？’”
他还建议检察官向陪审团反复播放这起致命事件的完整画面，只播放其中一部分的视频并不能说明全部故事。
本案检察官施莱希尔（Steve Schleicher）在周一早上在陈词中对陪审团中说：“那天，沙文的警徽被扭曲了。他知道可以做得更好。但他并没有这样做。这不是偶然发生的事件。”
施莱希尔还说沙文“背叛了警徽及其代表的一切。这不是他们的训练方式，他没有遵守执法规则。这不是反对警察的起诉，而是支持警察(正当执法)的起诉。”
施莱希尔还对陪审团说“乔治·弗洛伊德（George Floyd）在2020年5月25日的最后一句话是，‘求求你，我无法呼吸’。这整个过程是九分零二十九秒，在这段时间里，乔治•弗洛伊德拼命挣扎，拼命地呼吸。但是（跪压）力量太大了，他无法正常呼吸。”
而沙文的律师此前曾说佛洛依德体型比沙文更强壮，所以沙文必须要被完全制服。施莱希尔对此表示，“没有人拥有超人般的力量。这些只能在漫画中出现”。施莱希尔说当时弗洛伊德“非常希望能够呼吸，他甚至用脸推地面，让自己能够撑起胸部，使肺部有呼吸的空间。”
在该案庭审过去15天中，检方召集了38名证人和原告律师召集了7名证人。
现年45岁的Chauvin因涉嫌杀害弗洛伊德而被控一项二级谋杀罪，一项三级谋杀罪和一项二级过失杀人罪。沙文对这三项指控拒不认罪。
近日包括纽约市等全美多地也在为可能的大规模抗议和暴力示威做准备，防止出现去年弗洛伊德事件发生后，出现连续数月的抗议和骚乱。
在明尼阿波利斯，明尼苏达州州长已经调遣数千国民警卫队成员进驻维持治安，当地多间学校也被关闭并变为远程教学。
华盛顿特区大都会警察局从本周开始实施警员12小时值班制。华盛顿特区警局发言人卡鲁（Hugh Carew）表示：“由于判断弗洛伊德审判结果可能会引发大规模抗议活动，大都会警察局将在2021年4月19日周一开始，每位警员轮班12个小时，直到另行通知为止。”
亚特兰大市警局在近日表示，“亚特兰大市警察局（APD）继续与地方、州和联邦执法机构进行协调，以应对发生抗议或非法活动的情况。如果活动开始发生，APD将会快速响应。”
芝加哥市警方称他们“已经提高了执勤执法态势，确保我们做好充分准备，维护我们城市及居民的安全”。
而在纽约，纽约市市长白思豪（Bill de Blasio）说，纽约市正在为“各种抗议活动”做准备。此前有不少团体呼吁纽约市警方在处理游行示威时不要过度使用武力。此前，纽约市警局在去年夏天处理一系列抗议示威中被批评过度使用武力。纽约市调查局(New York City’s Department of Investigations)发现纽约市警察局在应对大规模游行示威时“准备得很差”，不少警员没有处理游行示威的经验。
加州洛杉矶比弗利山庄的警察也正在为弗洛伊德案庭审结果可能导致的大规模抗议或骚乱做准备。比弗利山庄警察局发布消息称，从本周开始，他们将在该市住宅区和商业区保持“全面戒备”状态。在去年弗洛伊德案发生后，比弗利山庄的多场游行示威演变成暴力骚乱，当地不少奢侈品店铺被洗劫。
洛杉矶县和洛杉矶市警察已经全员戒备，早已和周遭居民打好招呼，并于近日连续召开记招会，安民会，让和平抗议不要最终成为暴动事件。
