【加州計劃再砸15億恢復經濟 紐森周內將決定再發錢給小型企業】
美國新聞中心
5/13/2021
【美國新聞中心報道】5月13日上午，加州州長紐森（Gavin Newsom）在週四的新聞發佈會上分享了他的計劃，以擴大該州對受大流行影響最嚴重的小企業的支持。
該救助計劃是紐森州長髮出1000億美元加州復出計劃的一部分，該計劃旨在解決加州五個最大的挑戰，都是旨在恢復經濟。
州長紐森在13日上午由薩克拉曼多主持委員會和加利福尼亞商會組織舉行的虛擬會議中向企業和公民領袖致辭。
州長紐森在提議的新計劃中增加15億美元，為在加州受COVID-19大流行危害的小型企業提供高達25,000美元的贈款，從而使成千上萬的人獲得財務幫助。
美國聯邦COVID-19援助加州的額外資金將使最近幾個月撥款金額達到40億美元，紐森告訴企業領袖，這將使其成為美國同類項目中規模最大的。
紐森在出席加州商會會議的虛擬講話中說：「小型企業非常瞭解去年的痛苦和壓力，我們最直接瞭解他們，現在我們正在努力重新開放。」
即使有了新的額外資金，補助金也不大可能足以幫助所有因大流行而遭受財務困擾的加州企業。去年三月份的因大流行而永久性關閉的有些企業再也無法重啓。
官員們說，當撥款計劃於今年初啓動時，有35萬家小型企業提出申請，尋求超過45億美元的援助。
儘管如此，商業團體仍表示，即使預計加州將在6月15日從大多數COVID-19限制中擺脫出來，仍需要額外的財務幫助。
全國獨立企業聯合會加利福尼亞州州長約翰·卡巴泰克（John Kabateck）表示：「這對於加州的夫妻來說是可喜的消息，他們在過去的一年中一直過著艱難的生活。」 「他們不需要更多的債務，他們需要的資源可以讓他們恢復正常運轉，人們可以重新工作，社區也可以再次成長。」
這項新的資金提案將在一周內發佈，加州政府官員表示，州預算盈餘激增至驚人的757億美元，使州長可以為學校和無家可歸者提供大量額外的財政資源，並向加利福尼亞州提供600美元的退稅（年收入不超過$ 75,000的納稅人）。
州長紐森還指出，該州還獲得了260億美元的聯邦COVID-19救濟援助。
本週早些時候，紐森曾宣佈將有另一輪刺激性支票，以及水電費和房租的救濟資金，所有這些都是在為期一周內推出提案的一部分。
州長還宣佈了一項解決加州無家可歸者危機的120億美元計劃和一項針對加州學校的145億美元計劃，其中包括一項免費普及學前幼兒園計劃。
圖/洛杉磯時報
