【拜登今簽署反歧視亞裔法案 亞裔美國人終於可以挺胸抬頭】

美國新聞中心
5/20/2021

美西時間5月20日，總統拜登在國會兩黨雙雙通過此新法案後正式簽署了這項反歧視亞裔法案，他呼籲全民共同抗衡這場針對亞裔美國人的仇恨犯罪，至此，少見的「兩黨合作」圓滿成功。

民主黨人包括代表加利福利亞州的國會眾議員Judy Chu 趙美心和提出該法案的紐約州國會眾議員Grace Meng孟昭文。拜登在簽字儀式上感謝這些國會議員們在反亞裔仇恨犯罪立法所做出的工作。

美國司法部(Department of Justice) 和美國衛生與公眾服務部(Department of Health and Human Services)還被要求發佈指導意見，以提高人們對去年大量反亞裔仇恨犯罪的認識。該法案還為各州設立舉報熱線專門撥款。

5月18日本週二，美國眾議院以364票贊成對62票反對通過了這項法案。
上個月，美國參議院以94票贊成、1票反對的壓倒性多數率先通過了這項法案。

反歧視亞裔法案將會指引美國司法部加快調查與疫情有關的仇恨犯罪案件，建立此類犯罪事件的網絡聯繫數據庫，並尋求向各地執法部門合作打擊仇恨犯罪提供更多技術和相關支持。