【洛市警局新上任分局長Jay 譚接管華埠 流利廣東話向民眾問好】
美國新聞中心報道
6/25/2021
洛杉磯市警察局新任華人主管華埠社區分局局長（Captain）Jay Hom 譚與另一主管洛杉磯中區警察分局局長Elain Morales 聯同洛杉磯市警察局（Los Angeles Police Department, LAPD）局長辦公室高級警官趙一龍 Danny Chao 一同到訪唐人街並與羅省中華會館主席廖美華，副主席李金生以及洛杉磯中華總商會主席莊佩源共同召開午餐會議。
新任市中區分局局長 Jay 譚 和 Elaine Morales 並計劃凖備七月份在華埠舉行預防及面對犯罪座談會。到時洛杉磯市警察局將會派出不同部門主管及専業人員出席講座講解如何防止罪惡發生，如何舉報案件，個人安全，行人過路交通安全守則等，並探討亜裔仇恨犯罪等重要事項。
在午餐會議上，新任華人分局局長Jay 譚表示，他父母都是華人，來自香港，他本人在美國芝加哥出生 3 歲時跟隨父母移居洛杉磯唐人街，這次警隊內部各部門主管調動，他非常榮幸能被分配到中區主管(包括華埠)為廣大華人服務，他表示會竭盡所能，盡力保護華埠巿民安全，使大家都能夠生活愉快，安居樂業。高級警官趙一龍也表示，洛杉磯市警方一向都非常注重華埠安全，近日市內罪案明顯上升，警方將會增加警車巡邏華埠社區及7月為華埠舉辦警民言討會。
中華總商會主席莊佩源更建議邀請譚警官親身到唐人街巡視拜訪各商戶及社團並與民眾弄好警民關係，加強民眾對警隊信心。
圖文/羅省中華總商會提供
