美國新聞中心
1/12/2022
總統拜登（Joe Biden）1月11日強調，將挑戰參議員們「反對壓制選民」，通過改變參議院規則以通過共和黨人阻止辯論和投票的投票權立法。
據亞特蘭大（美聯社）報道，拜登告訴聚集在莫爾豪斯學院和克拉克亞特蘭大大學的亞特蘭大人群，幾個月來他一直在與參議員就這兩項法案進行安靜的對話——缺乏進展導致他所在政黨的活動人士批評他。
「我厭倦了安靜！」 他在人群中歡呼。
拜登在講話中援引了 1960 年代的民權鬥爭。 他將過去的錯誤比作通過一年前的國會暴動顛覆選舉的努力，以及在前總統唐納德·特朗普在 2020 年輸掉選舉後通過了一系列共和黨支持的法律，然後錯誤地聲稱存在廣泛的選民欺詐行為。 拜登譴責共和黨人支持特朗普的選舉謊言。
「今天，我們呼籲國會完成歷史將判斷的事情，」拜登說。 「通過投票自由法案。」
拜登的講話直率和明確，將限制投票權的新努力稱為「吉姆克勞 2.0」。 他第一次直接主張取消參議院的阻撓投票機制，以便就選舉和投票權立法進行辯論和投票。 儘管他的焦點使全國對未來的辯論更加關注，但尚不清楚他的新發現的火災會產生什麼影響。
目前的規則需要 60 票才能推進大多數立法——這是參議院民主黨人無法單獨達到的門檻，因為他們與副總統卡馬拉哈里斯只有 50 票對 50 票的多數票才能打破關係。 共和黨人一致反對投票權措施。
也沒有足夠的民主黨選票來改變參議院的規則。 西弗吉尼亞州參議員喬曼欽週二對這個想法潑了冷水，他說他認為任何改變都應該在共和黨的大量支持下做出。 而且沒有任何共和黨參議員願意簽署。
拜登說：「沒有一個共和黨人表現出勇敢對抗被擊敗的總統以保護美國人的投票權。」
國會民主黨人已經編寫了投票立法，通過消除以選舉安全的名義制定的投票障礙，將迎來一代人以來最大的美國選舉改革。 該立法還將減少大筆資金在政治中的影響，並限制黨派對國會選區的影響。
該方案將制定優於州級共和黨法律的國家選舉標準。 它還將恢復司法部在有歧視歷史的州執行選舉法的能力。
共和黨人表示，這些變化的目的不是為了公平，而是為了讓民主黨在選舉中佔據優勢。
肯塔基州參議院少數黨領袖米奇麥康奈爾指責拜登援引「對吉姆克勞種族隔離的殘酷種族仇恨來抹黑各州」的新投票法。
麥康奈爾說，它來自「一位承諾降低溫度並團結美國的美國現任總統」。
即使民主黨人清除了通過立法的障礙，在特朗普 2020 年失利以及他的謊言（共和黨中的許多人都接受）之後，反對在 19 個州通過的投票限制可能為時已晚，即選舉是通過選民欺詐而被盜的。
佐治亞州和全國的投票權倡導者越來越擔心 2022 年及以後可能發生的事情。 他們將許多州的變化視為一種更微妙的選票限制形式，例如識字測試和人頭稅，這些曾經被用來剝奪黑人選民的權利，而黑人選民是民主黨的一個關鍵選區。
「這對我們所有人都很重要，」拜登堅持說。 「這位前總統及其盟友的目標是剝奪任何投票反對他的人的權利，就這麼簡單。」
圖片：NBC
總統在參議院呆了幾十年，他遺憾地談到它已經變得更糟了，稱它為「它以前的自我的外殼」。 他談到不久前的一個時代，像投票權這樣的問題永遠不會如此充滿敵意。
他回憶起與參議院的種族隔離立法者合作，以通過立法，然後由共和黨總統簽署成為法律。 但現在，阻撓議事被頻繁地用來阻撓某些立法的辯論。
「你希望如何被記住？」 他問他以前的國會同事。
參議院多數黨領袖查克舒默，DN.Y.，已將下週一的小馬丁路德金紀念日設定為通過投票立法或考慮修改規則的最後期限。 拜登告訴他的聽眾，「未來幾天，當這些法案付諸表決時，將標誌著這個國家歷史的一個轉折點。」
「我們會選擇民主而不是專制，選擇光明而不是陰影，選擇正義而不是不公正嗎？ 我知道我的立場。 我不會屈服。 我不會退縮，」他宣稱。 「我將捍衛投票權，我們的民主，反對所有外國的敵人，是的，國內的。 問題是美國參議院的機構將站在哪裡？」
拜登還參觀了亞特蘭大歷史悠久的埃比尼澤浸信會教堂，已故的小馬丁·路德·金牧師曾在此宣講台。 他靜靜地站著，馬丁路德金三世在金和他的妻子科雷塔斯科特金的地下室外放了一個花圈。
一些投票權倡導者抵制了拜登的演講，因為他們對華盛頓的不作為感到沮喪。 以不倦的投票權工作而聞名的喬治亞州民主黨州長候選人斯泰西艾布拉姆斯說，由於日程安排衝突，她沒有參加這次活動，她沒有進一步解釋。
金在一份聲明中說，他很高興主持拜登，但他也支持那些選擇跳過演講的人。
他說：「我們已經看到拜登總統利用其辦公室的全部重量來建造橋梁時可能發生的事情，」他指的是拜登成功推動了一項 1 萬億美元的基礎設施支出協議。 「現在我們需要看到他為投票權做同樣的事情。」
支持特朗普選舉錯誤信息的共和黨人正在分別推動影響未來選舉的努力，方法是在地方選舉職位上安裝有同情心的領導人，並支持一些參與美國國會大廈騷亂的人競選公職。
週二，副總統卡馬拉哈里斯在拜登面前發表講話，警告說，新州法律的密集意味著「有可能習慣這些法律，有可能像正常一樣適應這些法律。」
「法律規定向排長隊投票的人分發水或食物是非法的，這並不正常，」她在歡呼聲中說道。
格魯吉亞是這一切的中心，是 2020 年選舉的主要戰場州之一。 在計票和重新計票後，特朗普告訴州選舉高級官員，他希望這位官員「找到」足夠的選票來扭轉他的損失。 儘管如此，該州的選票還是投給了拜登，其參議院的兩個席位也都投給了民主黨人。
2020年，該州的共和黨州長簽署了一項對選舉規則的全面改寫，除其他外，賦予州選舉委員會新的權力，可以干預縣選舉辦公室以及罷免和更換地方選舉官員。 這導致人們擔心共和黨控制的州委員會可能會對選舉管理施加更大的影響，包括對縣級選舉結果的認證。
