【拜登首次黃金時段演講：將提前40天實現1億劑疫苗接種計劃】
【美國新聞中心】
3/12/2021
美東時間3月11日晚，美國總統拜登在白宮發表其任內首個黃金時段演講，以紀念新冠疫情暴發及封鎖一週年。
拜登稱，他將在上任的第60天實現讓美國人接種1億劑疫苗的計劃。他還將7月4日美國「獨立日」設定為所有美國人可以與親友小聚的目標日期，前提是所有州和地區都必須在5月初之前確保所有成年人有資格接種疫苗。
據美國有線電視新聞網（CNN）11日報道，拜登在講話中說：「當我上任時，你們可能會記得我設定了一個目標，許多人說它太高了……我說打算在任職的前100天里讓人們接種1億劑新冠疫苗。實際上，在我任職的第60天，我們就有望實現這個目標。」
拜登表示，隨著1.9億美元疫情紓困法案的通過，以及上月宣佈的一項為教師和學校工作人員接種疫苗的計劃，在他就職的100天內，美國「大多數」的K-8學校（小學和初中或8年制學校）將重新開放。
拜登還譴責了那些以大流行為藉口，在美國需要療癒時卻以仇恨分裂國家的人。他說：「針對亞裔美國人的惡毒仇恨犯罪使後者遭到襲擊、騷擾、指責，他們成了替罪羊……即使他們在疫情中處於輓救生命的最前線，但走在美國街頭，他們仍被迫為自己的生命而感到恐懼。這是錯誤的，是非美國的，必須停止。」
