Eileen Wang

4/9/2021 【美国新闻中心报道】市场监管总局依法对阿里巴巴实施“二选一”垄断行为作出行政处罚。 北京时间4月10日上午消息，阿里巴巴发布公告称，“今天，我们收到《国家市场监督管理总局行政处罚决定书》，对此处罚，我们诚恳接受，坚决服从。我们将强化依法经营，进一步加强合规体系建设，立足创新发展，更好履行社会责任。” 此前，市场监管总局依法对阿里巴巴实施“二选一”垄断行为作出行政处罚，经查，阿里巴巴集团在中国境内网络零售平台服务市场具有支配地位。 6自2015年以来，阿里巴巴集团滥用该市场支配地位，对平台内商家提出“二选一”要求，禁止平台内商家在其他竞争性平台开店或参加促销活动，并借助市场力量、平台规则和数据、算法等技术手段，采取多种奖惩措施保障“二选一”要求执行，维持、增强自身市场力量，获取不正当竞争优势。 根据中国《反垄断法》第四十七条、第四十九条规定，综合考虑阿里巴巴集团违法行为的性质、程度和持续时间等因素，2021年4月10日，市场监管总局依法作出行政处罚决定，责令阿里巴巴集团停止违法行为，并处以其2019年中国境内销售额4557.12亿元4%的罚款，计182.28亿元。同时，按照《行政处罚法》坚持处罚与教育相结合的原则，向阿里巴巴集团发出《行政指导书》，要求其围绕严格落实平台企业主体责任、加强内控合规管理、维护公平竞争、保护平台内商家和消费者合法权益等方面进行全面整改，并连续三年向市场监管总局提交自查合规报告。 阿里巴巴发布致客户和公众的一封信 ​​​​：今天的处罚是对我们的警醒和鞭策，将心存感恩、心存敬畏。

美国新闻中心4/8/2021 4月8日下午5点30分，根据美国地震中心，在喀巴松地区发生了3.3级地震。 据美国地震中心消息，地震发生在下午5点30分左右。 中心位于Cabazon以北约1英里，距Banning 5英里，距Beaumont近11英里。 地震的深度约为9英里。 没有直接损坏报告。

美国新闻中心4/7/2021 据洛杉矶县公共卫生局官网通报，在洛杉矶县之前发现的南非和巴西P.1变体病毒指标表明，随着疫苗接种的增加，社区传播开始减少。 洛杉矶县公共卫生局（Public Health）已确认53例新死亡和479例新COVID-19病例。 迄今为止，公共卫生部门在洛杉矶县的所有地区共发现了1,223,174例COVID-19阳性病例，共有23,340例死亡。 洛县公共卫生部门已经确定了一例南非变种B.1.351，以及三例巴西P.1变体，这两个都是令人关注的变体。 疾病控制与预防中心（CDC）将南非和巴西的变种归为关注变种，因为它们可能与增加的可传播性和对某些治疗剂的敏感性降低相关。 尽管这些是在洛杉矶县首次报告的南非和巴西变异病例，但很可能还有其他未发现/未诊断的病例。 迄今为止，在加利福尼亚已经报道了33例巴西变种和10例南非变种。 上周在公共卫生实验室分析的70个标本中，有64％的标本是英国所关注的变种，B.1.1.7和20％是加利福尼亚的标本是B.1.427或429。 上周发现的变种中，有84％是与变种有关的，具有增加的传播率和更严重的疾病的可能性。 本周还发现了三例纽约变种，这是一个令医学家惊异的一个新变种。 本周没有发现巴西P.2变种的病例。 所有关键指标表明社区传播较少； 住院率和病例数的下降速度正在放缓。  从2月1日到2月28日，每日案件数量下降了82％。从3月1日到3月30日，3月，每日案件数量继续下降，但仅下降了42％。 同样，住院的速度也减慢了。 在2月份，每日住院人数从2月1日到2月28日减少了70％，从3月1日到3月30日仅减少了57％。 值得庆幸的是，与2月相比，3月的平均每日死亡人数继续下降。 从2月1日到2月28日，每日死亡人数下降了63％。3月，从3月1日到3月30日，每日平均死亡人数下降了86％。...

美国新闻中心4/7/2021 拜登总统将于周四公布他首次遏制枪支暴力的政策，他将会宣布一系列温和的举动，旨在通过调整政府对枪支的定义并更积极地应对城市枪支暴力来修改联邦枪支政策。  拜登周四也将任命戴维·奇普曼（David Chipman）来领导该机构，戴维·奇普曼是酒精，烟草，火器和爆炸物管理局的前特工。 奇普曼（Chipman）是枪支暴力方面的广泛应用专家，近年来一直担任吉福德（Giffords）的政策主管，吉福德是由前代表加布里埃尔·吉福德（Gabrielle Giffords）创立的枪支控制组织，他在2011年的一次暗杀中受伤。 如果这次任命得到确认，奇普曼将成为该机构六年多来的第一位常任理事。 在过去15年中，只有一名ATF主任得到美国参议院的确认，因此该机构大部分时间都是由代理理事管理。

美国新闻中心 4/5/2021 拜登政府计划加税为新一轮刺激计划提供资金，企业税是其中重要一项。但单美国自己加可不行，为防止公司将利润转移到其它低税率国家，美国希望鼓动全球一起加税。 美东时间4月5日周一，美国财政部长耶伦在向芝加哥全球事务委员会（The Chicago Council on Global Affairs）发表的讲话中表示，将与G20国家合作在全球最低企业税率方面达成一致，以结束为吸引企业投资，长达30年的低企业税率竞赛。 美国财政部长耶伦在讲话当中表示，要保持竞争力，不仅在于如何让总部设在美国的公司与全球其他公司在并购当中能与全球其他机构竞争，税率在这当中也扮演了重要因素： 提高税率是为了确保政府拥有足够投资于基本公共产品以及应对危机的税收制度，并且所有公民都将平等分担政府融资的成本。 按照此前的报道，拜登总统提出的2万亿美元基建刺激计划，其资金来源之一就是将企业税率从21%提高28%，此外还将把美国公司海外利润的最低税率从10.5%提高到21%。而根据Tax Foundation的调查数据，G7国家的平均企业税率为24%。 在为国际货币基金组织和世界银行（IMF）春季年会前一次会议准备的发言中，耶伦特别批评了特朗普政府的单边主义策略，并表示美国优先永远不代表美国孤立，缺乏全球领导和参与会使美国的机构和经济更加脆弱。 此外，耶伦在讲话之后被问及与上个月签署的1.9万亿美元刺激经济计划相关的问题时表示，相关计划不会带来通胀的压力： 她表示很多人在想1.9万亿美元刺激计划会不会造成通货膨胀？对此她并不赞同。目前的就业状况仍然不好，全美相对疫情前仍然减少了超过900万个就业岗位。对于刺激计划我们有财政空间能承受，部分原因在于美国一直以来都处于低利率环境之中，而近几十年来在发达国家当中这种情况也普遍存在。她认为这不仅仅是暂时性的原因，也反映了长期的结构性问题。 她还表示，相信疫苗接种计划照常进行并取得成功将让美国明年恢复充分就业。

美国新闻中心整理 4/5/2021 美股高开，道指涨超200点，纳指涨0.84%。 美股三大指数集体涨超1%，道指与标普500指数刷新纪录新高。 道指涨超400点，成分股WBA涨3.5%领跑，沃尔玛也涨超3.0%，波音、微软、思科、英特尔、苹果均涨超2%，高盛则跌0.5%。目前，标普500指数和纳指均涨超1.4%。 周一美股盘前你需要了解的全球要闻 媒体称，美国财长耶伦将呼吁全球实施最低企业税税率。 日本央行启动数字货币试验。 新加坡政府提出国家重大建设借贷法令。 中国清明档总票房超8亿，刷新纪录。 清明假期国内旅游出游1.02亿人次，恢复至疫前同期的94.5%。 俄罗斯表示决定不封锁推特，因其合作。 石基信息：蚂蚁集团子公司云鑫投资拟4.5亿元受让子公司部分股权。 特斯拉盘前涨幅扩大至逾8%，其第一季度交付量超预期，多家投行上调目标价。 游戏驿站盘前一度跌近18%，公司将发行350万股股票。 布油、美油一度跌2%。英、法、德、意、西班牙均因复活节休市。 日经225指数收涨0.77%，A股、港股因清明节休市。 半导体板块、银行板块、生物科技板块涨幅居前。特斯拉涨近7%，其第一季度交付量超预期，多家投行上调目标价。游戏驿站跌超10%，此前公司宣布将最多发行350万股股份。 特斯拉盘前涨近6%，第一季度交付量超预期，多家投行上调目标价。 标普500指数高开28.13点，涨幅0.70%，报4048.00点；...

美国新闻中心 4/3/2021 4月3日中午1点，由美国富兰克林基金会主办，美宁画廊、优格教育、美国中华艺术馆、巾帼会、新力国际教育协办的自闭症青少年儿童绘画艺术展览在布瑞亚商业中心Brea Mall 美宁画廊隆重举办。 富兰克林自闭症基金会主席赫景秀介绍，“接纳不同，拥抱异己，我们社会需要深入的相互了解”。她说，在世界为这些孩子关上一扇门的时候，上帝为他们打开了一扇窗。 赫主席表示，让世界认识孩子们的作品，让孩子们用色彩语言同世界沟通，这是富兰克林基金会主办这次活动的目标。据她介绍，这次展览共搜集了26幅自闭症孩子们的画作，还有关爱自闭症的群体艺术家及学生爱心艺术奉献，全部作品共计50余幅，在展览的同时进行现场拍卖，拍卖所得将用于为自闭症孩子们学习的奖学金。 赫景秀主席说，这次是我们第一次尝试用拍卖的方式为孩子们筹集奖助金，参加拍卖活动的除了社区爱心人士外，我们还招募了一些高中生作为义工。目的是让他们在参加这类活动中，亲身体会弱势家庭孩子的困难，培养自己关心他人的同理心，从而放弃优厚生活条件下的骄傲和自私。 中国驻洛杉矶总领事馆领侨处主任汤长安代表领馆祝贺活动圆满成功，他表示很高兴通过这次活动和大家在线上见面，富兰克林基金会每年都举办关爱自闭症青少年的慈善活动，我们也很高兴可以参与关爱他们，这次活动总领馆特别送来两件作品以表示祝贺和对自闭症青少年的关爱和鼓励。 国会议员赵美心发送视频祝贺，社区领袖张素久女士，圣盖博市长廖钦和先生，南加华联荣誉会长鹿强先生,等为这次画展剪彩并捐助拍卖活动。 国会议员赵美心也发送视频祝贺，她说关爱自闭症青少年需要大家的共同关注和帮助。 著名侨领、巾帼会创会会长张素久大姐表示，每一年的4月2日是世界自闭症日，我们今天在这里举办自闭症青少年画展也是积极响应联合国的号召。 今年是第14届世界自闭症日，自闭症发病率呈逐年上升趋势，让我们非常担忧。目前世界卫生组织官网公布，全世界每160位儿童就有一位患自闭症，这个数字仍然在不断上升。自闭症分布在世界上不同国家，不分性别，年龄，种族，地位等因素，发病率也越来越高，对家庭，对儿童的成长产生了深远影响。 张素久大姐说，自闭症孩子的心理健康，成长环境，就业前景都是其父母不得不面对的压力，希望社会大众给予更多的关怀和包容，希望更多的人关注他们，给予他们一份未来可期的机会，每一个自闭症孩子都是天才儿童，他们也有他们的天地，让我们一起来为他们创造机会，尽力去帮助他们可以更好的融入社会。 美国南加州华人社团联合会荣誉会长鹿强说，他以前参加过关爱自闭症青少年的音乐活动，这一次画展的活动让这些孩子们有更广泛的空间发展，是非常值得高兴的一件事，他希望明年和以后都能一直办下去，他也会继续支持这些孩子们。 主办方之一的优格教育许校长说，这次的画展重点是4月3日和4月10日的拍卖活动，分为线上和现场同时举行。热心的家长，关心自闭症青少年的爱心人士，众多热心社会公益事业的人士，都表示要参加这样的拍卖活动，在画展还没有开幕之际，已经有人士预定了其中的一些作品，表达出强烈的爱心。 据许校长介绍，本次收到了26幅自闭症青少年的作品，同时还收到了许多关爱自闭症儿童的社会爱心人士和家长以及学生的关注，得到了一批极具意义的作品，包括总领馆为关爱自闭症儿童特别送来的两件工艺品，总计50余幅作品。同时，在展览的时候，也进行了现场拍卖，得到了所有现场和线上热心人士的大力支持，拍卖现场热闹非凡。据主办方介绍，拍卖所得将全部捐助于自闭症青少年的学习奖学金。 在当下社会关爱每况愈下，亚裔遭到歧视的关口，亚裔弱势家庭和个人更容易受到伤害，因为，借着这次的自闭症青少年的画展，我们自闭症孩子通过自己的作品向社会发声：我们不是社会的负担，而是社会的主人。 今天出席活动的有美国世华文艺会长刘俊民女士，巾帼会会长陈洁，巾帼会理事长杨弼，秘书长李青华，巾帼会常务理事张焱，巾帼会常务理事May 张，巾帼会常务理事张平，南加州中华高校联盟会长陈峥，南加州华人总商会会长王爱琳等。 据富兰克林自闭症基金会主席赫景秀介绍，The lion...

美国新闻中心4/2/2021 4月2日晚间，洛杉矶消息，据警方称一名持枪妇女在与洛杉矶市警方（LAPD）对峙近三个小时之久后，于星期五晚上被拘留，三小时的抓捕也包括她在麦克阿瑟公园的湖中游泳以躲避警察。 洛杉矶市警察局表示，警官回应了下午3点左右在麦克阿瑟公园的一名持武器妇女的电话。 他们与她“联系”后，警察开枪前往抓捕和向她开枪。 导致枪击事件的原因及细节目前尚不清楚。 该女子是否向军官开枪还不知道。 在她和警察相遇视频中可以听到多次枪声，现在这是警方调查的主题。 视频显示至少三名警官正与该名女子对峙。  没有人被枪火击中。 该名持枪妇女在接下来的两个小时中，背着钱包和背包在湖中来回游荡，以逃避军官的袭击。 最终LAPD水下潜水小组成员到达了公园。 她只有从湖中出来，并立即被蜂拥而至的警察捕获。 该名持枪妇女在下午6点左右被拘留。 现场发现一支枪。

美國新聞中心4/2/2021 【美國新聞中心亞凱迪亞訊】隨著近來針對亞太裔的種族歧視及仇恨犯罪案件不斷被曝光，引發全美各地舉行反仇視亞裔抗議活動。美國兩黨官員及政商界人士紛紛現身，嚴厲譴責種族仇恨犯罪行為。前檢察官、現任亞凱迪亞市市議員、南加州知名審判聯邦出庭律師鄭博仁(Paul P. Cheng, Esq.)更呼籲立法機構，推動相關立法嚴懲犯罪及加強安全保護資源，並保障亞太裔入學及入職的公平競爭機會，用實際行動幫助提高亞太裔的社會地位。 此外，現行的"仇恨犯罪」法律能否有效打擊抑制相關犯罪，也成為當下社會輿論的焦點。亞凱迪亞市市議員鄭博仁律師(Paul P. Cheng, Esq.)，近日就「仇恨犯罪」在加州的法律定義及刑罰，進行了說明。鄭博仁律師表示，根據加州現行法律，出於對他人某些特質的偏見而實行的犯罪，被視為「仇恨犯罪」。根據加州刑法典第422.55條，這些特質包括：殘疾性別國籍種族或民族宗教性取向；或者與具有上述出於實際上的、或表現出的，一個或多個特質的個人或團體有關根據該《刑法典》條款，基於這些受保護類別特質，而實施的「全部或部分」的犯罪，可被視為仇恨犯罪。 「全部或部分」 一詞意味著對受害人被禁止的偏見，不一定是犯罪的唯一動機。例如，如果法院認為當事人毆打他人，部分原因是基於受害者的種族或民族，還有部分是由於對方可能口出冒犯性言論，那麼當事人仍有可能會因種族歧視而被判犯仇恨罪。 《刑法典》第422.6(a)條規定，在他人自由行使或享有其根據加州或美國憲法等法律，所享有的任何權利或特權時，以暴力或企圖威脅用暴力，蓄意傷害、恐嚇、乾擾、脅迫或威脅他人，均為違法行為。 此外，根據《加州刑法典》第422.6（b）條，以蓄意損害、破壞或毀壞任何他人財產等方式，來恐嚇、乾擾他人自由行使或享有其根據加州或美國憲法等法律，所享有的任何權利或特權，也被視為是仇恨犯罪行為。 加州仇恨犯罪的起訴 根據所指控的仇恨犯罪類型，檢方需要排除合理懷疑証明若干要素，才能使被告的仇恨犯罪罪名成立。 仇恨犯罪：暴力侵犯公民權利輕罪——加州刑法典第422.6(a)條 根據加州刑法第422.6(a)條，因以暴力侵犯他人民事權利，判處「仇恨罪輕罪」，檢方需証明如下： 1.     ...