美国新闻中心 3/30/2021 【美国新闻中心报道】洛杉矶县监事会周二批准了一项工作，计划在一年内关闭位于洛杉矶市中心的男子中央监狱。 3月30日，星期二，洛杉矶县官员在一份详尽报告中说，洛杉矶县男子中央监狱会在两年内关闭。 该计划称将监管人数减少至数千人，并在冠状病毒继续覆盖时，监禁替代办法尚未完全开发之时，需要“大量资源”。 “我们认为，通过以下概述的目标来稳定，安全地减少监狱人口是可行的。 该报告是洛县改造和再入办公室和县治安部门共同开发的。该报告称，全国其他大城市……近年来将其监狱人口减少了至少30％。 洛县监事会于一年前下令对该报告进行审查，并制定一项行动计划。但是报告指出，监禁的替代方案仍在不断发展，并且筹资并不容易。 根据该报告，关闭该监狱取决于以下三个重叠策略： 一项“设施计划”，其中纳入了六个月的基准，以在监狱关闭时重新分配现有囚犯并在其余监狱设施中分配“高级医疗服务”。 总体而言，该计划将有助于减少监狱人口。 一项“社区计划”，其中详细说明了“基于社区的护理系统”所需的扩展。 这样的系统将为那些有健康漏洞的人提供服务，这些人从监狱和其他设施中释放或转移。 目的是减少重复监禁的数量。 一项“转移计划”，这将使4,500人脱离监狱拘留。 三项研究表明，许多囚犯有严重的心理健康，医疗和/或物质使用需求，其中许多人可能会转移到更合适的地方进行治疗。 洛杉矶县的监狱系统拥有大约15,000名囚犯，是一个庞大而复杂的拘留网络。 该县的目标是减少大约4,500的人口，官员们说，这与男子中央监狱的人数保持一致。 兰德公司（Rand Corp.）于2020年1月进行的一项研究发现，有3,600名被拘留者可以被转移到心理健康治疗而不是入狱。 报告称，囚犯中还有3,000人正在等待转移到州监狱，其中有2300人在大流行情况缓解后可以转移。 官员说，最终目标是使人数在8200至8500之间。 虽然关闭男子中央监狱和监禁的替代方案已经讨论了多年，但洛县县政委员会主席希尔达·索利斯（Hilda Solis）和希拉·库尔（Sheila Kuehl）提出了一项计划，要求在一年内关闭男子中央监狱。 希尔达. 索利斯周二将这份报告称为一项计划，“它将不仅帮助我们关闭男子中央监狱，而且还将研究在洛杉矶县有色人种的系统监禁中发挥作用的所有结构。” 洛县官员们一致认为，该监狱早就该关闭了。 报告称，其中设施拥挤，摇摇欲坠的结构，缺乏为囚犯提供必要的医疗和心理护理的足够能力。 那里也不再是工作或拘留的合适场所。 该报告还指出了受其状况引起的多起诉讼。...
Eileen Wang
美国新闻中心3/30/2021 【美国新闻中心洛杉矶报道】美国最大搭乘专车公司Uber（优步）今日发表声明—停止亚裔仇恨，并宣告坚决和亚裔美国人站在一起。 声明原文如下： 近日对亚裔美国人和太平洋岛民的仇恨和暴力令人心碎。 我们与亚裔美国人的朋友，社区和团队站在一起，强烈谴责这些令人恐惧和痛苦的仇恨行为。 亚裔有权无所畏惧地行动。 这就是为什么我们重申我们作为反种族主义公司的立场并作出以下承诺的原因： 我们与Stop AAPI Hate一起致力于改善报告并应对反亚洲的仇恨和骚扰。 如果您在我们的平台上或在我们的平台之外目睹或经历过事件，请访问www.StopAAPIHate.org，在这里您还可以找到有价值的安全提示。 我们还将分享Hollaback提供的资源，以便为骑乘，饮食和与Uber合作的每个人提供旁观者干预教育。 而且，我们正在与全国各地的AAPI组织合作，以帮助支持他们在整个社区中的重要工作。 这仅仅是开始。 我们将继续与AAPI社区在本地合作，以帮助使我们的城市更加安全。 提醒您，无论您是开车，送货，乘车还是订购，使用Uber的每个人都必须遵守我们的社区准则。 种族主义在我们的平台上没有地位。 如果您容忍种族主义，请删除Uber。 StopAsianHate Uber
美国新闻中心3/29/2021 美国贸易代表戴琦近日表示，她将维持美国可能对奥地利、英国、印度、意大利、西班牙及土耳其征收关税的威胁，以报复这些国家的数字服务税。 据印度媒体透露，针对印度产品，美国可能会征收高达25%的报复性关税。 据路透社报道，戴琦在声明中表示，美国仍致力通过经济合作与发展组织(OECD)在国际税务议题上达成国际共识，但在达成共识前，美国将维持“301调查”后的选项，包括必要时征收关税。 该声明宣布，根据特朗普政府针对多个国家数字服务税所启动的调查，拜登政府的美国贸易代表办公室(USTR)将推进可能实施关税的行动，包括提交公告及收集公众意见。 美国认为，这些国家的数字服务税主要是针对美国网络公司及电商平台。这些数字服务税的征收对象是脸书、谷歌及亚马逊等美国数字服务企业在各国国内的营收。 戴琦在声明中也指出，USTR已经停止对巴西、捷克、欧盟及印尼的“301调查”，因为这些地区并未采用或实施先前考虑的数字服务税。但声明威胁称，如果这些地区最后仍实施数字服务税，USTR可能会启动新的关税调查。 报道称，尽管美国总统拜登决定让美国重新加入经济合作与发展组织(OECD)主持的国际谈判，寻求达成数字服务税的全球协议，但USTR仍做出上述强硬决定。这是戴琦接任贸易代表一职以来最先展现的谈判策略之一。在2月的任命听证会上，戴琦就曾宣称，关税是美国贸易政策的“合法工具”。 印度商业线报(The Hindu Business Line)3月29日透露，美国已提议对虾、香米、金银制品等各种印度产品征收最高25%的报复性关税。 最初的目标产品清单中还包括印度的竹制品、卷烟纸、养殖珍珠、宝石、女士内衣、珠宝和木制家具。USTR称，初步估计，美国数字服务企业每年向印度支付的数字服务税价值高达约5500万美元，报复性关税可能也会达到这一数额。
美国新闻中心3/29/2021 世界卫生组织（WHO）总干事谭德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）29日表示，该组织已经收到了专家们关于病毒溯源的报告，并在通报相关国家的外交官后，于3月30日公布该报告。 世界卫生组织的专家组于2021年1月14日抵达中国武汉，隔离14天展开了为期两周的调查。在2021年的这次赴华调查之旅中，世界卫生组织的专家们前往了武汉白沙洲市场、武汉华南海鲜市场、湖北省中西医结合医院、金银潭医院、武汉病毒研究所和武汉市疾控中心实验室等地。 美国国务卿布林肯日前在接受美国有线电视新闻网（CNN）采访时表示，对世卫组织即将发布的新冠病毒溯源报告表示关切，尤其担忧小组在中国调查使用的方法和调查进展。 3月29日，中国外交部发言人赵立坚在例行记者会上回应称，中方绝不接受美方在疫情问题上的无端指责和肆意抹黑。我们多次说过，中方最早向世界卫生组织报告疫情，第一时间发布新冠病毒基因序列等关键信息，第一时间公布诊疗方案和防控方案。
美国新闻中心 3/29/2021 亚裔国会议员赵美心(Judy Chu)，孟昭文(Grace Meng) 于28日前往亚特兰大枪击案发地致哀，慰问受害者家属，谴责日益严重的反亚裔仇恨案件。 3月16日在亚特兰大按摩院发生的三起枪击事件造成八人死亡，其中六人为亚裔，让外界怀疑凶嫌有种族仇恨动机。 联邦众议员孟昭文表示，她向受害者致意，特别是那些亚裔女性；孟昭文表示，她们的故事“一如所有美国人”，但是“在这个国家，有太长一段时间，我们无视了亚裔、特别是亚裔女性们在这国家的历史及贡献”。 国会众议员赵美心表示，凶嫌的路程明显“有意为之”，“除非针对亚裔女性，不然不会这么刚好选这三个地方”。 虽然枪击案凶嫌朗恩(Robert Aaron Long)供称，行凶动机是因为自己的“性瘾”问题，故对这类场所欲除之而后快，并非基于种族仇恨；但是议员们并不买帐，因为朗恩的行凶路径，从切罗基郡(Cherokee County)到亚特兰大，足有30哩，且自疫情爆发以来，亚裔社群就面临越来越鲜明的敌意。
美国新闻中心3/29/2021 2020年在警察执法中死亡的非裔乔治·弗洛伊德（George Floyd）引发全美抗议活动十个月后，针对前警员肖文（Derek Chauvin）的审判于3月29日在明尼阿波利斯开庭审理，引发全球关注。 据《纽约时报》报道，前警员肖文面临过失杀人罪，二级谋杀和三级谋杀罪等数项指控。目前肖文对这些指控均不认罪。如果被指控的最严重的罪名成立，肖文将面临最高40年的监禁。 “整个美国都在关注这场审判，看看我们是否能够做到——如果警察触犯法律，他将被依法惩处。”美国著名的黑人民权活动家阿尔·夏普顿牧师（Al Sharpton）说。 报道称，弗洛伊德的死因是庭审第一天双方关注的主要问题。 辩方在开场白中称，弗洛伊德的死亡是由他潜在的心脏病、吸毒和“肾上腺素流动”引起的。而检方播放了肖文将膝盖压在弗洛伊德脖子上超过9分钟的视频片段。检方向陪审员说，肖文使用的武力超出了合理范围，并称他是“有意为之”。 此次审判陪审团人员的构成也引发外界关注：根据法院提供的信息，12名陪审员包括两名白人男子、四名白人妇女，三名黑人男子，一名黑人妇女和两名其它族裔的妇女。 当天的庭审过程破例通过电视向公众直播，不过在庭审接近尾声时由于“技术故障”而突然中断。 弗洛伊德家族的律师本杰明·克鲁姆（Benjamin Crump）在法院大楼外对媒体表示，此次审判是对美国司法制度的考验，全世界都在关注着该案审理。
美国新闻中心3/29/2021 3月29日上午，美国疾病管制暨预防中心(CDC)主任瓦伦斯基(Rochelle Walensky)在白宫视讯简报中说，美国新冠病毒确诊案例累计已破3000万例，她的感受彷佛是“濒临末日”。瓦伦斯基指出：“我感到害怕。” 她说原本对未来充满值得期待的各种东西，许多承诺及发展，有理由应该抱持希望，“但是现在，我感到害怕”。 她说：“现在是我必须讲实话的时候，我仅仅希望和相信大家会听进去。我必须暂停一下，我必须暂时脱稿发言，我必须吐露一下不断在我心中浮现的感受，感觉好像濒临末日。” 瓦伦斯基指出，了解身为医师的感受，穿着防护衣，戴着手套、口罩及防护罩，站在病房里，成为最后一个触碰到别人的至亲的人，因为家属都无法到场。 谈到一年多来的美国疫情，她说，美国一路走来不容易，如今已有三种新冠疫苗获得紧急授权使用。她表示，希望全国民众都能继续采取防疫措施，“大家只要再坚持一段时间”。 她表示，近来美国确诊案例再度稳定增加，让她担心“世界末日”恐将来临。她说，过去一周所看到的疫情统计，确诊案例持续升高，“我知道很多人已经开始出门旅游，我担心我们将看到像去年夏天以及入冬之后再度出现的那般确诊案例激增。”
美国新闻中心3/29/2021 3月29日，非裔男子弗洛伊德遭前警员肖万跪压致死一案开庭审理。 庭审开始前，弗洛伊德家属和律师在法庭外以跪姿向弗洛伊德致哀，时间长达8分46秒。
美国新闻中心 3/28/2021 【美国新闻中心洛杉矶报道】3月28日晚上7点，美国加州圣盖博市副市长丁言愉举办线上居民互动会，民选官员、当地居民及社团领袖参加表示祝贺。 丁言愉副市长表示，过去一年得到许多民选官员和社团组织的背书支持得以选上圣盖博市议员，因此有机会为社区服务，他感谢所有信任他，支持他和选他的民选官员们，圣盖博居民们和社团领袖朋友。 丁副市长表示，在过去的一年中，他非常感谢善心的社区人士和许多南加社团捐送的防疫物资PPE，也有许多民众亲自上门去支持他。 他说，他在过去一年中，特别是大流行中尽心尽力的去帮助居民，关心商家，第二他支持市府在有限的预算下完成修建了12英里的街道；翻新街道1英里，用非常经济的方式帮助市政建设，同时他也增加了市府运作透明度，特别设置了一个委员会叫“HEAR Committee ”，为市府和市民搭建沟通的桥梁，让市民更加了解市府运作模式,让各族裔在圣盖博市和谐共处，摒除歧视，互通有无，共建家园。 丁副市长表示，在今后的市府工作中，有三个目标，一是发展圣盖博市的经济，欢迎更多商家和企业主进驻圣盖博市；二是公共建设，如修路；三是增加市府透明度，让更多的市民明白市府是如何运作的规则，参与有关市政意见和建议。 今晚出席居民互动大会的民选官员有美国国会议员赵美心，加州众议员周本立，洛杉矶郡郡长凯瑟琳. 巴格, 圣盖博市市长廖钦和，圣盖博市议员卜君毅，圣盖博市议员Denise Menchaca, 蒙特利公园市市长饶影凡，蒙特利公园市前市长前市议员林达坚，阿凯迪亚市议员郑博仁，洛杉矶社区学院教委方树强，圣盖博市水局Thomas Wong等。 （排名不分前后） 出席今天仪式的还有许多南加社团领袖，包括美國華人政治聯盟主席莊春惠，AAAA 亞美權益促進会張芒， HQH 華權会会长江志高, 美国南加州中華科工學會会长盧春雨，美国南加州华人社团联合会荣誉主席鹿强，全美浙江总商会会长林光，美国妇女会前会长曹琳，南加州中华大专院校联合校友会会长郭文斌，美国南加州华人总商会会长王爱琳，美国杭州总商会会长周刚，交通大学南加州校友会候任会长张鸣，美国云南同乡会会长黄静，南加州高校联盟会长陈峥，台湾联谊会会长谢传佐，LA 80 20 PAC会长王竹青，加州美术学院汪蕾院长，华东理工大学南加州校友会会长孙立清，南加州世华会前会长侯薇月等大批社团侨领。 （排名不分前后） 今晚的就职典礼由著名社区领袖William Su主持。 详细社团领袖名单参见本文末。
美国新闻中心3/28/2021 【美国新闻中心洛杉矶报道】3月27日上午，洛杉矶市警察局（LAPD）副局长周宝来和80多个AAPI社区成员，政治领导人和社团组织在线上会议共同讨论如何遏制仇恨亚裔犯罪案件的持续发生。 周局长表示，警方将和亚太裔及多族裔民众始终在一起肩并肩谴责仇恨犯罪，反对任何形式的歧视。 他说，“感谢罗省中华会馆。我们站在一起。感谢肯尼以及庄佩源主席。（Kenny Yee，Chester Chong）”。 洛杉矶警察局是全美第三大执法机关。该局有近9,900名警官和逾3,000名文职人员，辖区面积达1,230平方千米，覆盖人口超过380万。 洛杉矶警察局从建立之初至今，频繁在众多好莱坞大片电影和电视作品中出现。 华裔副局长周宝来，2019年3月荣升该局副局长，是洛杉矶市警察局（LAPD）目前最高警阶的华裔警官，儿子则是基层警员。周局长主管四个交通部门，以及大都会交通局公交车与捷运列车等大众交通的安全。