【特朗普称将否决《国防授权法案》，因内有第230条款】 【美国新闻中心】 12/5/2020 洛杉矶报道 据路透社近日报道，特朗普在推特上表示，若国会明年还不废除《通讯规范法案》第230条款，他将直接否决规模高达7400亿美元的2021财年《国防授权法案》。 特朗普在推特上写道："第230条款是美国提供给'大型科技公司'用来规避责任的礼物，它对国家安全与选举诚信构成了严重威胁。如果我们允许它一直存在，那国家将永远不会安全。” 他补充说："如果《国防授权法案》不彻底终止这危险的、不公平的第230条款，那么当法案送到我的桌前时，我只能无可奈何的毫不犹豫地否决它。" 据悉，《国防授权法案》是为美国国防部制定政策的一项法案，明确了国防部年度预算和支出，经参议院和众议院审议通过后，由总统签署生效。 而《通信规范法》第230条款是克林顿在1996年互联网刚兴起时制定的，它的初衷是监管网络上低俗、暴力和色情的内容。 条款规定，互联网平台无需为用户发表的言论内容负法律责任，但同时，允许互联网平台基于"善意"审查和屏蔽用户发表的"冒犯性"内容。 特朗普认为，这种"责任"和"权力"不对等的法律条款，成了谷歌、脸书、推特等互联网公司的超级保护伞，让这些公司的管理者可以在网络社交平台上随意审查和钳制用户言论，却不必承担任何法律责任。 对此，国会选择无视忽略特朗普的"威胁"，表示无需按照他的要求修改法案。 据美联社报道，众议院和参议院军事委员会的两党代表们在周三发布的一份联合声明中称，"为了在影响国家安全和军队的重要问题上达成一致，我们已经艰难地通过了近2200项条款。 《国防授权法案》之所以能连续59年都顺利通过，是因为议员和总统愿意放弃个人的政治目标和党派偏见，把军事人员和美国的安全放在首位。他们表示,还将继续坚持这一原则。 当天，参议院军事委员会共和党主席英霍夫向媒体透露，最终法案不会像特朗普希望的那样，废除第230条款。他说："第230条款与军方无关，我们确实应该终止它，但不是现在。" 同时，民主党参议员沃伦向记者表示，"总统只是想利用《国防授权法案》来惩罚那些他认为没在大选时帮他做宣传的公司。" 白宫新闻发言人麦肯尼在周三的简报会上，特别重申了特朗普废除第230条款的要求。 她表示，"总统是认真的考虑此事，他将向国会施压，要求尽快处理此事。"
Blog – 美国新闻中心
图/新华网 【莫斯科今起大规模接种疫苗 分二次注射相隔三周】 【美国新闻中心】 12/5/2020 洛杉矶报道 莫斯科消息，当地市政府“市民疫苗接种电子申请系统”4日正式启动，接种站5日投入运营。莫斯科市政府疫苗接种电子申请系统显示，本次大规模接种的疫苗需注射两次。 第一次注射三天内，尽量避免洗澡、饮酒和体育锻炼，在第一次注射三周后进行第二次注射。 在第二次注射前，系统将自动向接种者发送短信提醒。整个疫苗接种需要1个小时的时间，包括接种前的身体检查，疫苗解冻制备及接种后30分钟的医疗帮助观察。
【UNC疫情：倒计时6天疫苗获批 加州129万 万众期待疫苗】【美国新闻中心】 12/4/2020 洛杉矶报道 加州划分新冠色彩区域：紫色，红色，橙色，黄色）分别为：最严格控制，严格控制，可控制下，可回到正常 世界病例：累计：65.8 M （6千5百80万）恢复：42.2 M （4千2百20万）死亡：1.52M （152万） 全美：累计：1.4.2 M （1千4百20万）死亡：276 K （27万6千） 加州：1.29 M （一百二十九万）死亡：19,586（1万9千5百86)...
【福奇：部分美国医院已收到新冠疫苗，正在等待紧急使用授权】 【美国新闻中心】 12/4/2020 洛杉矶报道 医院已经全部就绪，一旦获得美国食品药品监督管理局（FDA）批准后立即开始进行新冠疫苗接种。
图片来源：网络 【特朗普竞选团队在佐治亚州提起诉讼以期推翻选举结果】【美国新闻中心】 12/4/2020 洛杉矶报道 近日，特朗普总统及竞选团队在佐治亚州提起诉讼，声称选举过程中涉及了“重大的系统性不当行为，欺诈和其他违规行为”，导致“数以千计的非法选票”被计票。 据Newsmax 新闻台报道，该诉讼是星期五的时候，特朗普在佐治亚州的代表大卫·谢弗（David Shafer）对该州一些官员提出的。 该诉讼要求法院阻止佐治亚州对结果的认证并下令进行新一轮在该州的总统选举。 该诉讼声称：美国选举法规定，希望以缺席选票进行投票的人可以在选举前“不超过180天”申请邮寄选票。 但据称，这些官员至少允许305,701人进行非法投票，这些人在大选前180天申请缺席选票，然后对非法票数进行了不正确计数。 官方允许至少92个人投票，根据记录，缺席者的选票在该人要求缺席者选票之前被退回并接受。 在法律允许的最早日期之前，官员们至少向个人邮寄了2664张缺席选票。 尽管法律上要求签名匹配和选民身份验证，但受访者未能确保选举官员遵守这些义务。 诉讼还声称官员违反了佐治亚州法律和选举法规，以及州选举委员会的规章制度。 诉讼说：“在（被）受访者的'监督'下发生的欺诈，不当行为和违规行为足以使这次选举受到质疑。” “对有争议的选举结果存在重大疑问，有争议的选举……应被禁止，撤离和废除，并立即下令与佐治亚州相符的新总统选举。第52页，共64页 法律，或者获得其他公正合理的救济，以符合《乔治亚州宪法》。”
【UNC好萊塢電影眾覽：《阿比阿弟尋歌大冒險》】【美國新聞中心】 12/4/2020 洛杉磯整理 https://www.youtube.com/watch?v=1gPGeAYo3yU&feature=share 好萊塢影帝基努李維 2020巨獻《阿比阿弟尋歌大冒險》（英文名稱：Bill & Ted Face The Music)是一部2020年美國科幻喜劇片，由基努·李維、艾力克斯·溫特與威廉·桑德勒主演。該片為《阿比和阿弟》系列電影的第三部作品，以及《阿比和阿弟的冒險》和《阿比阿弟暢遊鬼門關》的續集。 影片講述比爾（阿比）與泰德（阿弟）現在忍受著中年人的單調生活。直到來自未來的訪客前來警告他們，他們需要在78分鐘內創作一首歌曲，這將輓救地球和整個宇宙的生命。這使兩人再次利用時光機器來與家人、老友、著名音樂家一起工作，以共同完成任務。
【特朗普命令美军从索马里大规模立即撤军】【美国新闻中心】 12/4/2020 洛杉矶报道 据美国有线电视新闻网（CNN）报道，特朗普总统已命令大部分美军“到2021年初”离开索马里，这又是特朗普政府最后几天做出的最新重大军事政策决定。 五角大楼周五在一份声明中说：“美国总统已下令国防部和美国非洲司令部在2021年初之前将大部分人员和资产重新安置在索马里以外。” 声明声称，尽管撤走了目前在索马里服役的大约700名士兵中的大多数，“这一行动并不是美国政策的改变”。 美国非洲司令部在另一份声明中说：“这项行动不是撤退并结束我们的努力，而是重新定位以继续我们在东非的努力。” 特朗普的另外一项命令是在11月17日宣布的，他将在2021年1月15日之前从阿富汗和伊拉克撤出数千名美军。 索马里撤军是特朗普在五角大楼的最新重大变化，他在最近几周解除了了许多文职领导人的职务，随着他的政府即将结束，他将被其他政客所取代。 自他在11月9日通过推特辞退国防部长马克·埃斯珀（Mark Esper）以来，特朗普总统已罢免了至少三名其他高级官员，并以其忠实拥护者取代了他们，也改变了两个顾问委员会的领导。 美国国防部 五角大楼 图片来源：网络/CNN 五角大楼发言人一周前就总统关于索马里的指示发布了声明，即东非的恐怖主义威胁没有恶化，如果没有美国的支持，索马里军队就无法应对这一威胁。 五角大楼的声明说，一些撤离的部队将离开该地区，但许多“将从索马里重新部署到邻国，以允许美国和伙伴部队进行越境作战，以维持对在索马里行动的暴力极端主义组织的压力” 。” 声明还说，“美国将保留在索马里开展针对性的反恐行动的能力，并收集有关对美国产生威胁的预警和指标。” 大约在一周前，代理国防部长克里斯托弗·米勒于11月27日对索马里进行了暗访，这是美国国防部长的首次访问。 在索马里的美军在与基地组织最大的分支青年党战斗时，主要为索马里当地部队提供训练和建议。...
图片：CNN/WSJ 【财经摘要：美股收涨，道指狂涨超200点，三大指数创新高，能源、矿业股、芯片股集体上涨】 【美国新闻中心】 12/4/2020 洛杉矶报道 美股三大指数均收涨，道指初步收涨248点；道指成分股中，卡特彼勒领涨，涨超4%；雪佛龙涨超3%，IBM全涨。 道指成分股中，卡特彼勒领涨，涨超4%；雪佛龙涨超3%，IBM、陶氏化学、Visa涨超2%； 波音领跌，跌超2%，家得宝跌超1%。 芯片股：集体收涨，西部数据涨超6%，高通涨超5%，创收盘纪录新高。 龙头科技股则表现不佳，苹果、亚马逊、Facebook均收跌，微软基本收平。中概股哔哩哔哩涨超8%，创收盘新高。微美全息涨超7%。房多多涨超40%，盘中一度翻倍。
【洛杉矶县启动假日COVID-19家庭测试收集计划 以便节日中随时在家自测】 【美国新闻中心】 12/4/2020 洛杉矶报道 洛杉矶县开始家庭测试收集计划，以减少假期期间的COVID-19传播 洛杉矶-洛杉矶县今天启动了一项新的COVID-19家庭测试收集计划，该计划允许某些县居民在自己舒适的家中进行免费测试。 家庭测试收集计划的执行时间为2020年12月1日至2021年1月15日，旨在帮助解决当前对测试需求激增的问题，并减少假日期间人们可能面临暴露的情况下COVID-19的传播。 如果满足以下条件，则个人可以将测试包邮寄到家中： 如有COVID-19症状； 如果最近与拥有COVID-19或被怀疑患有COVID-19的人保持密切联系； 如果认为自己接触过COVID-19，但无法去测试现场的年长者或残疾人。 “随着案件和住院人数的持续增长，洛杉矶县正在尝试创新的方法来满足测试需求并阻止病毒在社区的传播，”负责加利福尼亚州洛杉矶县COVID-19测试的Clemens Hong博士说。 健康服务。 洪说：“我们正在竭尽所能，以确保所有人都能进行测试。” “这使我们可以接触更多的人-他们不必冒着离开家而暴露于他人的风险。 这是洛杉矶县对抗病毒的重要一步。” 感恩节前一周，在洛杉矶县的180多个社区测试站点，医院，诊所和其他设施中进行了将近50万次测试。 该临时程序将使用由Fulgent...
在这张2019年8月15日的档案照片中，大麻在加利福尼亚加迪纳的室内大麻农场种植。众议院上周五通过了一项法案，该法案将取消联邦对大麻的处罚。 | 理查德·沃格尔/美联社照片 【美国众议院投票大麻合法化】【美国新闻中心】 12/4/2020 洛杉矶报道 至少有五名共和党人对《更多法案》（More Act）投了赞成票，六名民主党人对该法案投了反对票。 据POLITICO政治报道，众议院上周五通过了一项法案，该法案将取消联邦对大麻的处罚，这是国会自1970年实施禁令以来第一次投票通过放宽对大麻的限制。该法案以228票对164票通过。 共和党人对该法案投了赞成票，六名民主党人投了反对票。 该法案，即《更多法案》（More Act）还将删除一些联邦大麻犯罪记录，为受联邦打击非法药物使用的联邦打击措施影响的人或社区创建补助金计划，并对大麻生产进行监管和征税等。 预计不对法案通过参议院，而是意在将这一信息传递到下一届国会和总统当选人拜登，这个问题将会是一个民主的优先处理问题。