【大流行期間房地產價格飆升，加州部分地區攀升25％】 美國新聞中心 2/23/2021 當今年春天科萊特·巴爾斯（Colette Barss）出售她在海邊的房子時，她在東駐軍區的新房子已經在市場上待了大約190天。 她最終以低於要價的60,000美元購買了它。 自大流行以來，全國各地的房地產價格都飆升了，加州也無法幸免。 在整個州，房價上漲了近20％，而緊縮的房地產市場中部海岸（Central Coast）的房價甚至上漲了25％，更加緊縮。 舊金山，聖何塞，甚至洛杉磯的富裕居民正從雷丁（Redding）到中央山谷（Central Valley）泛濫成災，影響了中間的每個郊區。 房地產經紀人在大流行期間獲得了在家辦公，房地產經紀人說，他們的客戶正在尋找更大的平面圖，場地和戶外通道。 如果他們決定搬家，他們會以比平常更大的比例購買可以用作度假屋，甚至主要居所的投資物業。 房地產經紀人表示，他們的客戶準備為房屋進行激烈的討價還價，甚至以全現金報價超出要價，而這通常是通過在昂貴地區出售房屋來實現的。 專家說，儘管這導致了更富裕的土地所有者的湧入，但它卻在向市場上的本地租房者（潛在的購房者）定價。 Barss賣掉了她的房子，進行了「深隔離」。 他們在就地庇護令（Stay Home Order）發佈前不久將房屋投放市場，然後「靜坐」了30天，因為居家令阻止房地產經紀人開放式帶人觀看出售房屋。 不過，巴爾斯說，它在兩個月內就賣出了。...
Covid-19
【美國降半旗致哀50萬名美國新冠逝者 拜登發表講話】 2/23/2021 【美國新聞中心華盛頓訊】美國總統拜登週一髮表講話悼念在新冠疫情中失去生命的50萬余名美國人。 他表示，美國迎來真正嚴峻且令人心碎的歷史性時刻。 而據美聯社援引華盛頓大學一數據模型預測預計今年6月底前美國新冠死亡人數累計將會超過58.9萬人。
【辉瑞、莫德纳称预计对美新冠疫苗供应量将增加一至两倍】 2/23/2021 【美国新闻中心讯】美国辉瑞公司和莫德纳公司的高管表示，这两家公司将增加对美国国内疫苗的供应，预计供应量在未来几周内将增加一倍至两倍。 据美国全国广播公司（NBC）报道，辉瑞的首席商务官杨宇瀚在一份声明中表示，辉瑞计划在3月中旬前将对美每周400万到500万剂的疫苗供应量增加到1300万剂以上。报道称，杨宇瀚将疫苗供应的增加归因于辉瑞在几个生产基地的“重大投资”及其他方面的改善。 莫德纳总裁史蒂芬·霍格则表示，该公司预计在今年4月之前将其对美疫苗供应量将增加一倍，增至4000万剂。截至当前，莫德纳已经对美交付了4500万剂疫苗。 美国累计新冠死亡病例现已超过50万例，但疫苗分配的公平性问题依然存在。 拜登政府本月表示，将加大对低收入社区和受疫情影响严重的少数族裔的疫苗供应。
【為什麼拜登總統不能讓各州為老師或其他任何人先接種疫苗】 2/23/2021 【美國新聞中心華盛頓消息】總統拜登（Joe Biden）希望給教師接種疫苗，以加快學校的重新開放速度，但超過半數的州沒有在聽，並且沒有將教育者放在優先位置，這突顯了聯邦政府的有限權力，即使在一場災難性的大流行期間也是如此。 拜登週五在密歇根州的輝瑞工廠參觀時說：「我不能在全國範圍內確定何時，何時以及誰先排隊。這是各州做出的決定。」 「我可以推薦。」 聯邦政府的權力只有到現在為止，尤其是在公共衛生方面。 根據《憲法》，聯邦政府的權力是深遠的，但並非無所不包。 從治安犯罪到控制傳染病，包括分發由華盛頓協助製造和控制的冠狀病毒疫苗，各州始終保持對公共健康和安全的控制。 美國死於大流行病的人數是世界上最高的，這再次引起了對聯邦制的批評，該制度允許各州按照自己的意願做事，其方法和結果也大不相同。 德克薩斯大學Lyndon B. Johnson公共事務學院教授，《分裂的美國：聯邦制為何行不通。」 「有時，我們為讓各州自己走自己的路而付出了很高的代價。」 美國Covid-19死亡人數達到50萬，聯邦政府和各州一直處於近乎恆定的拔河比賽230年，有時甚至像南北戰爭期間一樣，都是暴力衝突，通常由最高法院裁定，該法院裁定，只有「 為居民提供公共健康，安全和道德」。 聯邦法院-而非聯邦政府-能夠在從學校種族隔離，墮胎到投票權的問題上對各州施加意志。 但是學校，墮胎診所和選舉仍由各州負責或管理。 過去兩個世紀以來，聯邦政府一直試圖提出創造性的方法來將其議程推向各州，有時是通過晃晃聯邦資金作為胡蘿蔔的諾言-以及將其保留為棍子的威脅。 例如，為了建立州際公路系統，如果各州只承擔10％的費用，聯邦政府承諾將承擔90％的費用。...
【加州議會今日通過570萬低收入者600元補助 州長表示將立法此項計劃】 2/22/2021 【美國新聞中心加州薩克拉曼多訊】加州議會今日通過了COVID-19經濟救濟計劃，為大約570萬低收入加州人支付600美元補助款。 加州州長加森（Gavin Newsom）表示，他將把這項立法簽署為法律。 低至中等收入的人將有資格獲得這筆錢。 其中包括聲稱加州人在其納稅申報表中獲得了所得稅抵免的人。 通常，這些人每年的收入為$ 30,000或更少。 使用個人納稅人識別號繳稅並在扣除後每年賺取75,000美元或更少的移民也將獲得這筆錢。 從國家計劃中受益的，使低收入家庭受益的人以及盲人和殘疾人也有資格。 有些人適合這兩個類別。 在這種情況下，他們將獲得1200美元，而不是600美元。 在美國民主黨控制的州議會這樣做是因為大多數以此方式報稅的人都是不符合國會去年批准的聯邦紓困支票補助資格的移民。 加州政府還設立了一個2400萬美元的基金，以幫助在農場和食品加工廠工作的臨時旅館工人。 圖/ABC 7
【美國新冠累計死亡病例已超50萬例】 美國新聞中心2/22/2021 根據美國全國廣播公司（NBC）最新統計顯示，美國新冠累計死亡病例超過50萬例。 NBC稱，這一里程碑事件凸顯出：儘管越來越多的人已經接種新冠疫苗，但新冠疫情仍然對美國構成嚴重威脅。 截至美國東部時間22日凌晨，美國約有500700人死於新冠，這一數字與亞特蘭大和加州薩克拉門托的人口數量相當。 不過，根據一直追蹤全球新冠肺炎疫情數據的美國約翰斯·霍普金斯大學實時統計數據，美國新冠肺炎累計死亡病例為498883例，尚未達到50萬例。 圖/NBC
【新政：拜登政府修改小企業貸款以覆蓋較小的少數族裔企業】 2/22/2021 【美國新聞中心訊】美國總統拜登（Joe Biden）將於週一對主要的美國冠狀病毒援助計劃進行更改，以期使小型企業嘗試接觸以前幾輪援助中所遺留的較小的少數股權公司和獨資經營者。 拜登政府官員說，從星期三開始的兩周內，小企業管理局將只接受員工少於20人的公司的可寬恕薪金保護計劃（PPP）貸款申請，以確保它們不會被大公司擠佔。 這些變化將在拜登週一正式宣佈，正值小企業銀行家表示，隨著公司重新營業，對薪資保護貸款的需求正在放緩。 當PPP在2020年4月根據3萬億美元的減免法案在冠狀病毒封鎖的高峰期推出時，其最初的3490億美元在兩周內用完了。 國會在5月份又批准了3,200億美元，但該計劃在8月份到期，剩餘約1,300億美元未使用的資金。 該計劃於1月19日重新啓動，從12月底通過的一次冠狀病毒援助法案中獲得了2,840億美元的新資金，拜登政府官員表示，仍有約1,500億美元的PPP資金可用。 但是拜登政府官員說，在低收入地區仍然有許多少數派和非常小的公司無法獲得援助。 這些變化旨在使沒有員工的公司（如獨資經營者，獨立承包商和自雇人士，如房屋清潔工和個人護理提供者）更容易獲得服務，因為這些公司以前因扣除商業成本而無法解決。 這些企業說，小企業管理局將修改規則，以適應允許小農和牧場主獲得援助的方式。 官員們說，該計劃還將為那些沒有僱員的企業撥出10億美元，用於中低收入地區，其中70％的股份由女性和有色人種擁有。 SBA將提供新的指導，明確表明不能將非美國合法居民（例如綠卡持有人）從該計劃中排除。 拜登政府還將消除那些禁止拖欠學生貸款的企業主參加該計劃的例外情況。 上一年度中沒有欺詐性重罪逮捕或定罪的企業主被排除在該計劃之外，但是拜登政府官員表示，他們將採納兩黨參議院的提議，以取消這一限制-除非申請人目前被監禁。
【加州撥出10%的疫苗分給教育工作者】 2/19/2021 【美國新聞中心訊】加州州長加森上週五宣佈，加利福尼亞州將很快撥出專門用於教師，教育者和育兒工作者的所有首輪疫苗劑量的10％。 紐森說，這項變更將從3月1日開始，每周的起始劑量至少為75,000劑。 這是使學校更接近恢復面對面學習努力的一部分。 加利福尼亞州已經優先考慮教師和托兒所工作人員接種疫苗，並且可以註冊接受輝瑞或Moderna疫苗。 加利福尼亞州還致力於提高疫苗在所有人群中的分布，目標是每周分發400萬劑疫苗。 迄今為止，加州已給藥690萬劑。 紐森說，週四共給藥了264,000劑，這是迄今為止最高的單日給藥量。 紐森說：「唯一的限制是疫苗供應。」
【美國超過300萬兒童新冠病毒檢測呈陽性】 2/17/2021 【美國新聞中心訊】據美國有線電視新聞網報道，根據美國兒科學會的數據，截至2月11日，美國有約303萬兒童在新冠病毒檢測中呈陽性。 報告稱僅在上周，通過檢測就發現了大約99000個兒童感染新冠病毒的病例。在兩周的時間內，感染新冠病毒的兒童病例增加了8％。 目前在美國，兒童感染病例佔所有新冠肺炎確診病例的13％。而根據24個州和紐約市所提供的信息顯示，目前在美國因新冠肺炎住院總人數中，兒童所佔的比例約為1.2％至2.9％。
美國多地疫苗接種推遲因冬季風暴造成運輸延遲及醫院停電】 2/17/2021 【美國新聞中心訊】美國多州暴風雪導致的惡劣天氣和電力中斷，使多地新冠疫苗分發和接種工作也受到影響。16日，由於疫苗運輸延遲，以及醫院停電等原因，得克薩斯州、密蘇里州和內華達州多地宣佈推遲部分疫苗接種。 得州原計劃本週接收超過40萬劑新冠疫苗，但按當地衛生官員說法，至少要等到17日。該州聖安東尼奧地區已經推遲了17日的全部接種計劃。 密蘇里州取消了原定於15日至19日舉行的所有大規模疫苗接種。本週的疫苗配額將被重新分配到有應急供電設備的醫院。 內華達州衛生部門表示，原定本週接種的疫苗可能延遲交付。