美國新聞中心8/13/2021 【美國新聞中心報道】美西時間8月13日上午，洛杉磯聯合學區臨時學監梅根·K·賴利（Megan K. Reilly）宣佈，全加州最大學區的洛杉磯聯合學區（Los Angeles Unified School Distrct, LAUSD）的所有員工都必須在 10月15日之前全面接種 COVID-19 疫苗。 該學區此前僅要求對所有學生和教職員工進行每周檢測，無論他們的疫苗接種狀況如何。 該測試要求將保持不變。 「科學很清楚——接種疫苗是預防 COVID-19 的重要組成部分，」賴利在一份聲明中說。 「迄今為止，我們的安全措施包括對進入校園的每個人進行日常健康檢查、戴口罩、全面的 COVID-19 測試、接觸者追蹤和病例隔離、洗手液、加強學校消毒/清潔和加強通風。這個額外的步驟是高於地方和聯邦健康指導方針，以便為我們的學校提供另一層安全，尤其是對我們最年幼的學生。」...
本地社區 – local
美國新聞中心8/11/2021 美西時間8月11日下午6點，南加州東區華人聚集社區奇諾山高中所有家長突然收到來自奇諾山高中的電子郵件，信中表示今晨該校發現首例學生新冠確診病例。 據來信稱，這是奇諾山高中開學僅第三天就出現的首例確診感染病例。目前尚未公佈該學生是否有接種疫苗，幾年級或感染是來自家人或其他學生。 據該校發給家長的郵件表示，該學生被確診後，該校立即上報奇諾山聯合學區和聖巴納迪諾縣衛生部門，根據縣衛生指南，學生已被要求在家中隔離，而其他學生沒有與該陽性學生進行長時間的接觸。 以下是來自奇諾山高中學校的信翻譯件： 親愛的家長/監護人， 今天早些時候，我們瞭解到阿亞拉高中有確診的 COVID-19 病例。 學區根據已發佈的聖貝納迪諾縣公共衛生部 (SBCDPH) 指南進行了接觸者追蹤，並確定您的學生沒有與陽性學生進行長時間的第一次接觸。 這些 SBCDPH 指南可以在學區網站上訪問：https://www.chino.k12.ca.us/Page/37109 根據 SBCDPH 指南的規定，確診病例正在家中隔離。 根據 SBCDPH...
美國新聞中心8/11/2021 拜登總統於美東時間8月10日回應紐約州長安德魯·庫莫辭職一事。 拜登表示，尊重庫莫的選擇，但他一再強調庫莫在擔任紐約州長期間，工作幹得很出色，並為他的因故辭職而惋惜。 圖片來源：網絡視頻截圖
美國新聞中心8/11/2021 拉斯維加斯警察局發佈消息，8月10日，一起由拖欠租金引起的槍擊事件導致兩名女性死亡，一名男子受傷。 據該警局發佈的新聞稿說，阿諾爾多·桑切斯（Arnoldo Sanchez）現年78歲，是這起事件三名受害者的房東，被指控兩項謀殺罪和一項謀殺未遂罪。 該事件發生在週二凌晨，警察接到緊急報案電話。警方到達現場後發現一名女性躺在車道上，身上有槍傷。這名女性後來被宣佈死亡。 新聞稿稱，一名男子隨後從房屋內出來，身上有多處槍傷。據CNN下屬的KSNV-TV報道，他被送往當地一家醫院，目前情況危急。 據KSNV報道，槍手被確認為桑切斯，警察到達時他在屋內不願離開。警方只得呼叫特警部隊。經過談判，桑切斯最終離開房屋並被逮捕。 在屋內，警察發現了另一名女性，她被宣佈當場死亡。克拉克郡驗屍官辦公室將公佈這三名受害者的身份以及死亡原因。 調查人員認為槍擊事件是由拖欠房租的糾紛開始。拉斯維加斯警方在一份聲明中說，桑切斯將房間出租給三名受害者，他與其中一名女性之間因租金而發生爭執。 根據一份逮捕報告，一名證人說，桑切斯幾天前表示他對一些租戶沒有付租金感到憤怒。當證人建議他去法院申請驅逐時，他說他會"用自己的方式處理"。 逮捕報告稱，一受害者的男友事發時也在現場，他告訴警方他聽到了槍聲，並看到桑切斯"站在走廊上笑嘻嘻地"，然後試圖推門進入另一個房間。 該男子說他聽到房間里傳來尖叫聲和更多槍聲，又看到桑切斯"笑嘻嘻地"離開了房間。當桑切斯從他身邊走過時，這位男子跑開了，並在屋外發現了他的女友躺在地上，身上有槍傷。 據報道，在被拘留後，桑切斯保持沈默並要求聘請律師。他的第一次過堂定於8月11日上午。 圖片來源：網絡
美國新聞中心8/11/2021 【美國新聞中心報道】加州薩克拉門托消息，加利福尼亞州有可能是美國第一個強制要求教師接種疫苗的州。 據《政治家網》報道稱，紐森州長將宣佈加州所有教師和學校工作人員都必須接種疫苗或接受每周測試。 加州州長定於週三在北加州奧克蘭的一所學校露面。 美西時間8月101週二晚上，舊金山奧克蘭聯合學區宣佈了教師疫苗決定。 當天早些時候，舊金山聯合學區（San Francisco United School Distrct)也宣佈了類似決定。 所有教師都感到很欣慰 「我已經很興奮能回來了，但有了這層額外的保護，那就更好了，」，學生父母也很興奮。「我支持教師接種，」家長教師組織成員 Clifford Yee表示。 「最大的擔憂之一實際上是安全問題，因此我認為強制接種疫苗是向前邁進並確保學校社區每個人安全的重要一步，」他說。 報道稱，如果舊金山聯合學區（SFUSD） 員工在9月7日之前沒有接種疫苗，他們仍然可以上班，但他們需要每周進行 COVID 檢測。嗎？」 舊金山教師工會支持這項任務，美國國家過敏和傳染病研究所所長兼拜登總統的...
美國新聞中心8/11/2021 北加州聖塔. 巴巴拉市(Santa Barbara, CA)消息，聖塔. 巴巴拉衝浪學校的老闆因涉嫌在墨西哥刺死他的兩個1 歲和 3 歲的孩子而被捕。 下加州官員8月10日表示，現年 40 歲的馬修·泰勒·科爾曼 (Matthew Taylor Coleman) 在試圖越境返回美國時被捕。 下加州檢察官 Hiram Sánchez Zamora...
美國新聞中心8/9/2021 【亞凱迪亞】洛杉磯縣遊民問題日益嚴重，很多地區街頭隨處可見流浪者身影，給社區民眾及小商戶造成極大困擾。華人聚集密集的亞凱迪亞市目前也面臨這一棘手問題，並於8月7日（週六）舉辦線上線下實時中英文「遊民問題論壇」，探討目前政府相關工作，並邀請社區民眾參與發言。 前檢察官、亞凱迪亞市副市長鄭博仁律師(Paul P. Cheng, Esq.)就表示，遊民問題已嚴重困擾很多華裔居民及小商戶。而目前針對在佩克路保護公園（Peck Road Conservation Park）修建「微型房屋收容所」（Tiny Home Shelter）計劃，更是引發社區內部支持及反對方居民激烈辯論。副市長鄭博仁呼籲華裔民眾發聲，表達意見。他表示，華人來美國創業移民非常艱辛，他看到最近很多華人為此紛紛站出來表達意願，非常感動。很多人即使不會英文，仍勇敢在市議會上發言，並希望更多華裔民眾可以站出來，為我們的權益發聲。 當天出席該活動的有堅決反對該提案的美國南加州華人總商會會長王愛琳，執行會長Michelle Wu吳會計師等商會幹部。王愛琳會長表示，洛杉磯縣遊民（Homeless）泛濫已成為嚴重的社會問題，這個問題最初是由於金線輕軌火車在亞市有停車站點而導致遊民時常在這裡下車後逗留不願離開，引爆幾十年都不曾有過的安全隱患。作為亞市社區的一名居民，絕不能讓市府某些議員為獲取蠅頭小利或為賺取個人名利而讓亞市五萬多市民和下一代在今後的幾十年甚至上百年遭遇社區安全巨大隱患，這次前來市府鄭博仁副市長召開的社區論壇也是合法表達心聲，希望市府尊重市民的心聲撤銷該項目的申請撥款，徹底打消在這座百年老市修建小房子的念頭。針對遊民，王愛琳表示，要尊重人權和應做個案研究，也應該由慈善機構和各級政府共同積極參與整治和幫助，但絕不能凌駕於市民和下一代的公共安全隱憂之上。王愛琳當天在論壇大會主辦方和部份義工於亞凱迪亞高中禮堂的停車場臨時搭建的攤位上簽字表達反對遊民小房子。 據悉，該會執行會長Michelle Wu會計師多次帶頭號召抗議活動，並製作傳單挨家挨戶奔走相告，堅決反對這項由市府戴姓議員提出的遊民小房子修建計畫，然而受到部份市府議員的指責和極少數市民在微信群裡的猛烈圍攻，但她表示她會堅持正義，絕不屈服，未來會繼續堅持抗議直到市府正式並永久撤銷該提案。 據報導，今年3月初，華人社區亞凱迪亞市議會時任議員戴守真向洛縣政府主動提出接受該遊民屋項目的撥款計畫，在該市最南端的Peck Road Conservation Park東面也即靠近艾爾蒙地的高爾夫球場處建立一個擁有14間組合式獨立房間的遊民小屋庇護區（Tiny Home...
美國新聞中心8/9/2021 美國巾幗會於8月8下午組織理事及會員去安那罕會議中心（Anaheim Convention Center）觀看近期火爆的藝術盛宴《身臨其境-梵高藝術展》（Immersive Van Gogh Exhibit）， 這是一場全球巡回的大型藝術展，用一種全新展覽形式展出了舉世聞名的傳奇畫家梵高的幾百幅作品。 由世界知名視聽設計師為我們獨特的時代精心打造的富有想象力和身臨其境的演示中，超越了傳統，應用尖端的投影技術創造了一段引人入勝的梵高之旅。 梵高用他的夢想、他的想法和他的話語來推動體驗作為一種敘事，我們沿著被光線、色彩和形狀包裹的投影牆移動，這些牆壁旋轉、跳舞並重新聚焦到鮮花、咖啡館和風景中。 作品擺脫了框架，活躍起來，流過多個表面，細節的細節刺激著我們高度的感官。 配上音樂，巾幗會姐妹們對這位飽受折磨的藝術家的驚人作品有新的認識。 這場展覽展示 Van Gogh 的多幅知名藝術作品，如日間風景、炫目夜景、肖像和靜物…作品包括 Mangeurs de pommes de...
美國新聞中心8/9/2021 【美國新聞中心洛杉磯訊】8月9日，加州科羅納市(Corona, CA)一名前洛杉磯警察局官員正面臨重罪指控，他在 2019 年休班期間在科羅納的一家好市多(Costco)開槍打死了一名男子並傷害了他的父母。 加州總檢察長羅伯·邦塔 (Rob Bonta) 表示，前警官薩爾瓦多·桑切斯 (Salvador Sanchez) 於週一早上被捕，並面臨在2019 年6月14 日當天槍擊事件中自願性過失殺人和使用半自動槍支襲擊的重罪指控。 圖片及視頻來源：ABC 7
美國新聞中心8/7/2021 南加州亞凱迪亞當局(Arcadia, CA)週六表示，在8月6日週五晚上發生的兩車相撞事故中，一名駕車者死亡，乘客受重傷，警方認為這起事故可能是由一名醉酒駕車者超速引發的。 事故發生在週五晚上10點50分左右。 據警方調查，週五在鮑德溫大道（Baldwin Ave和拉斯圖納斯大道(Las Tunas Drive)的交叉路口，一名駕車者在現場被宣佈死亡。 阿卡迪亞警察局的史蒂文·卡斯蒂略。 醫護人員將重傷乘客送往帕薩迪納亨廷頓紀念醫院。 卡斯蒂略說，「第二輛車的司機和單獨乘員似乎沒有受傷，但懷疑受酒精影響，」 司機被帶到亨廷頓紀念館做進一步評估。 「嫌疑人的車輛在 Las Tunas Drive 高速向東行駛，」Castillo 說。 「嫌疑人在正面碰撞中失去了對車輛的控制，車輛越過升高的隔離帶並與受害者車輛相撞。」 阿卡迪亞警方敦促任何瞭解車禍信息的人致電...