美國新聞中心10/24/2021 哥倫比亞政府10月23日宣佈，外號「Otoniel」的頭號通緝毒梟烏蘇加已經被捕。 50歲的烏蘇加是哥倫比亞最大毒品犯罪集團「海灣幫」頭目，美國曾懸賞500萬美元呼籲知情者提供線索捉拿他。 據法新社報道，烏蘇加是在他位於哥倫比亞西北部、靠近巴拿馬邊境的內科克利一個主要基地附近被捕。哥倫比亞政府發佈了他雙手上銬、被軍人包圍的照片。 哥倫比亞是全球最大可卡因出口國，總統杜克在烏蘇加落網後發表聲明稱，此次行動是哥倫比亞本世紀最大的一次打擊販毒行動。 圖片：網絡
國際 – International
美國新聞中心10/23/2021 當地時間10月23日，土耳其總統埃爾多安宣佈，他已經下令讓土國外交部長宣佈美國、德國、法國等10國駐土耳其大使為「不受歡迎的人」。 在這之前，土耳其外交部召見了美國、德國、丹麥、芬蘭、法國、荷蘭、瑞典、加拿大、挪威和新西蘭駐土大使。這些國家的大使在社交媒體上呼籲當局釋放被拘留的土耳其商人奧斯曼·卡瓦拉。此人因涉嫌與土耳其2016年未遂政變有關，被檢方以從事間諜活動的罪名收押。連日來，土耳其議會議長、司法部長、內政部長等接連發表聲明譴責，稱外交官有義務尊重他們駐在國的司法機構，不應發表影響該國司法機構的言論。 2016年7月，土耳其發生未遂軍事政變。土耳其政府指認政變由宗教人士費特胡拉·居倫及其支持者組成的「居倫運動」發起。土兒其政府隨後發起了肅清「居倫運動」行動，涉及軍隊、司法、教育、外交等部門，逾7萬人遭到逮捕，約15萬名公務員和軍人被停職或被開除公職。 據有關分析人士稱，這是「驅逐」前的第一步。 圖片：網絡
美國新聞中心10/23/2021 據路透社、衛星社消息，當地時間10月22日，美國中央司令部發言人說，美國軍方在敘利亞的一次無人機空襲中擊斃基地組織高級領導人阿卜杜勒·哈米德·馬塔爾（Abdul Hamid al-Matar ）。 圖片：網絡
美國新聞中心10/22/2021 10位駐土耳其大使近日聯名呼籲土耳其總統釋放該國人權活動家奧斯曼∙卡瓦拉。 當地時間10月21日，土耳其總統埃爾多安回應，「教土耳其怎麼做是你們應該做的事嗎？你們以為自己是誰？」（Who you are!?) 據俄羅斯衛星通訊社21日報道，包括美國、加拿大、法國、芬蘭、丹麥、德國、荷蘭、新西蘭、挪威、瑞典10個國家駐土耳其大使館集體呼籲該國立即釋放卡瓦拉。 土耳其外交部傳召了這些國家大使，提醒他們應遵守《維也納外交關係公約》。埃爾多安於21日回應，「為什麼這十位大使會發表類似聲明？難道教訓土耳其是你們的事嗎？你們以為自己是誰？不要碰卡瓦拉的事兒。」 報道稱，奧斯曼∙卡瓦拉是著名的土耳其人權活動家，阿納多盧文化基金會（Anadolu Kültür AŞ）創始人，該基金會支持少數民族和宗教少數群體的項目。2020年2月，土耳其法院就2013年伊斯坦布爾格茲公園（Gezi Park）抗議案件中企圖推翻政府的指控宣告卡瓦拉無罪，但伊斯坦布爾檢察院在同一天發出了新的逮捕令。卡瓦拉受到新的指控，稱其參與2016年7月的土耳其未遂政變。 圖片：網絡
美國新聞中心10/22/2021 根據週四發佈的一段視頻，綁架了 17 名美國和加拿大傳教士的海地團伙的頭目威脅說，如果他沒有得到他所要求的東西，他就會殺死人質。 據美國有線電視新聞網CNN報道，海地安全部隊消息人士表示，此段視頻是週三在該頭目聲稱被警察殺害的幫派成員葬禮上拍攝的。 自週六以來，這個包括幾名兒童的傳教團隊一直被關押。 他們組織的發言人基督教援助部拒絕就該幫派頭目的言論發表評論。 這些傳教士在上週末乘車前往海地首都太子港東北部時被 400 Mawozo 團伙綁架。 據海地司法和內政部長李斯特·奎特爾稱，綁架他們的人要求每名人質 100 萬美元。 被綁架者包括一名 8 個月大的嬰兒、一名 3 歲和一名 6...
美國新聞中心10/19/2021 新西蘭中國城網訊：由新西蘭太平洋文化藝術發展協會等兩百餘家世界華人社團/機構/媒體主辦的「「環球之星」全球華人重陽節音樂會於2021年10月16日（新西蘭時間）下午13：00-15：00線上成功舉辦。音樂會分為「北美」和「環球」兩個篇章。在歷時2小時的文藝演出中，來自全球30多個國家和地區的華人文藝團體和個人為在線觀眾們奉獻了一台集男/女聲獨唱，民樂獨奏/合奏，大合唱，交響樂，舞蹈，武術，詩朗誦等為一台的精彩節目。新西蘭文藝團隊/個人參加演出。演出期間，播放了來自各國的僑領們對「重陽節」的祝福視頻。 新西蘭太平洋文化藝術發展協會會長/新西蘭中國國際貿易促進委員會會長和志耘在祝福詞中說：菊花芬芳萬里香，思念深深情斷腸，登高望遠祈平安，美酒一杯願君祥，最美是重陽，美在一份思念，美在一份景致，美在一份孝心，美在一份詩酒情懷，這份美在與親人的團聚中得以熏染和昇華，放射出最真實，最樸素的幸福和光芒。尊老愛幼是中華民族的傳統美德，特別是「九九重陽節」， 是我們孝敬老人的節日，在重陽節到來之際，祝海內外華裔老人們節日快樂，健康長壽 參加演出的新西蘭節目有來自新西蘭博雅箏團古箏合奏《聽我說:謝謝你》，新西蘭華人婦女聯合和會星光藝術團舞蹈《豐收喜悅》，崔木子女聲獨唱《父親》，朵蘭舞蹈團舞蹈《布衣者》，瀟靈舞蹈工作室舞蹈《花又開》 舉辦網絡重陽節音樂會意義非凡，音樂可以穿越時空的障礙，為全世界的華人朋友們送去節日的祝福。一首首優美動人的旋律， 一支支美奐美侖的舞蹈，一段段感人至深詩歌，就像是一陣陣清新溫暖的風，又像一股股暖流注入心田，帶著摯誠的祝福和火一樣的熱情獻給了最可愛的僑胞們。祝全球華僑華人老者們重陽節快樂，身體健康，益壽延年！ 「環球之星」 全球華人系列活動是在新冠疫情發生後創立推出的線上品牌，自2020年以來，先後舉辦了「讓世界充滿愛慈善音樂會」，「重陽晚會」，「網絡元旦」，「網絡春晚」，「元宵晚會」，「致敬醫務人員晚會,」 「母親節」，「端午節」，「父親節」等活動，在疫情尚在全球蔓延的時期，雲端線上的文藝晚會拉近了世界各地的華人朋友們距離，活動空間雖然減少了，卻擴大了藝術愛好者們的創作思維空間，創作展現出了一個個具有時代感和反映現實生活的的優秀舞台藝術作品。 （文/圖：新西蘭太平洋文化藝術發展協會秘書處）
美國新聞中心10/19/2021 第130屆中國進出口商品交易會近日於15日至19日在廣東省廣州市舉辦，本次大會主題為「促進國內國際雙循環」，由商務部和廣東省人民政府共同主辦。 這是大會首次以線上線下的形式融合舉辦，其間還將舉行首屆珠江國際貿易論壇等活動。 13日當天在第130屆廣交會新聞發佈會上，中國對外貿易中心主任儲士家介紹，第130屆廣交會線下著力打造品牌精品展，吸引了一大批境內外個人及組團採購商；線上企業上傳展品數量創歷史新高。 本屆廣交會線下展覽面積達40萬平方米，按16大類商品設置51個展區，展位總數約2萬個，參展企業7795家。其中民營企業佔比超過八成；品牌展位佔比近六成，較歷屆廣交會大幅提升；境外參展企業近百家。 在線上，本屆廣交會約有6萬個展位，約2.6萬家中外企業參展。目前企業上傳展品約282萬件，創歷史新高，其中新產品約88萬件。採購商方面，來自美國、法國、芬蘭、印尼等國家和地區的一大批境外企業，以及華南美國商會、大韓貿易投資振興公社、阿拉伯商人論壇等工商機構，都派團線下參會。同時，廣交會首次向境內採購商開放邀請，取得積極成效，僅廣東省註冊採購商就超過14萬人。 10月15日中央廣播電視總台記者特別採訪新西蘭中國國際貿易促進委員會會長和志耘，就「第130屆廣交會開幕和習近平主席賀詞中的重要指示」，談到海外僑胞感想，和主席是這樣說的。 記者：第130屆廣州商品交易會於10月14日開幕了，習近平主席為開幕式致賀詞，請您談一談海外僑胞的感想 以主題為「促進國內國際雙循環」的第130屆中國廣交會開幕了，習近平主席專為廣交會開幕發來賀信，習主席在百忙之中關心著第65個年頭的廣交會，提出了辦會的戰略方向，送去了親切的祝福和殷切的期望。李克強總理親自出席了開幕式，體現了黨中央，國務院對本屆廣交會的重視和期待。作為海外僑商深受鼓舞，倍感鞭策。 習主席對廣交會創辦65年以來取得的成就給予了充分的肯定。他贊揚廣交會「為服務國際貿易，促進內外聯通，推動經濟發展作出了重要貢獻。」 同時也強調提出了「世界百年變局和世紀疫情交織疊加，世界經濟貿易面臨深刻變革。廣交會要服務構建新發展格局，創新機制，豐富業態，拓展功能，努力打造成為中國全方位對外開放、促進國際貿易高質量發展，聯通國內國際雙循環的重要平台「的重要指示和殷切期望。 本屆廣交會是在連續三屆線上舉辦後首次恢復線下展覽，內容上有新的突破。我非常高興的看到本屆廣交會線下展首次設立「鄉村振興特色產品展區」，並為線上設立了「鄉村振興專區」。起到做好鞏固拓展脫貧攻堅成果與鄉村振興的有效銜接作用，同時為農業產品國際化設立了窗口，搭建了平台。 今年以來，中國進出口規模均創歷史同期新高，進口和出口同比分別增長速度呈2位數字，增速為10年來最大。中國對外貿易的持續向好表現亮眼，充分體現了中國廣闊的市場潛力和穩固的供給能力。中國加速佈局國外供應鏈，全球擴張性政策推動中國進出口增長.大宗商品與內外需齊拉動，在雙循環的引擎驅動下，助力了進出口貿易的良性發展。 進出口持續增長表明，中國的進出口依然保持了較強的韌性，內外需增長持續穩定。中國政府明確了後疫情期間的經濟發展方向，促進了製造業投資和民間投資盡快恢復，以城鄉居民收入普遍增長，支撐內需持續擴大，有利拉動了進口增長並形成了中國出口的潛在動能。中國國內企業生產與補庫需求旺盛，對未來經濟走勢預期樂觀。 中國的進出口持續增長，是中國採取了有效的抗疫防疫措施的結果。是反對單邊主義和保護主義的強烈作用，有力支持了自由貿易和多邊貿易體制，有助於對全球經濟形成正向預期，拉動全球經濟疫後復蘇。支持貿易投資自由化、便利化，提振全球經濟信心。 新西蘭與中國的貿易進出口顯示，中國是新西蘭最大的貿易夥伴，今年上半年，新西蘭對中國的出口貿易，佔新西蘭對外出口總額的32%左右，其中乳製品出口佔44%份額，木材出口佔90%的份額，肉類出口佔41%的份額。上半年新西蘭對外出口額增長17%。新西蘭統計局明確表示：雖然我們在過去一年中沒有看到中國遊客的正常消費現象，但中國仍然是新西蘭木材、肉類和乳製品的強勁出口市場。 圖文：新西蘭太平洋文化藝術發展協會
美國新聞中心10/19/2021 據報道，海地幫派索要 1700 萬美元以換取被綁架的傳教士 據《華爾街日報》19日報道，一個武裝團伙要求為上周在海地被綁架的美國和加拿大傳教士團體索取 1700 萬美元贖金。 司法部長李斯特·奎特爾（Quitel）稱，名叫400 Mawozo是一個臭名昭著的團伙，上周綁架美加傳教士和其家人以及5名兒童，現要價每個人質 100 萬美元。 Mawozo 團伙控制著海地首都太子港東郊的Ganthier 公社，當地時間上週六，16 名美國國民和一名加拿大人在前往孤兒院的途中被綁架。 奎特爾說，人質包括五個孩子，其中最小的只有 8 個月大。 週一早些時候，白宮新聞秘書 Jen...
美國新聞中心10/17/2021 17名來自美國的傳教士及其家人包括人數不詳的兒童於當地時間10月16日在海地首都太子港被不明人士綁架。 據海地安全機構官員表示，這些傳教士和家人及其兒童在離開一所孤兒院後，乘坐前往機場巴士為部分家庭成員送行時遭到綁架。 美國國務院發言人對此事不予置評。 據紐約時報報道，自海地總統被槍殺後，首都太子港治安急劇惡劣，暴力事件頻發。目前太子港約一半地區或已遭各團體分割控制。 圖片：美聯社
美國新聞中心10/14/2021 當地時間10月14日，黎巴嫩首都貝魯特發生槍擊事件，造成至少6人死亡，60多人受傷。 據俄羅斯衛星通訊社14日報道，當日什葉派政黨支持者在貝魯特聚集在一起舉行大規模示威，要求罷免審理2020年貝魯特港口爆炸案的首席法官。示威期間，身份不明的武裝人員向示威人群開槍。目前，黎巴嫩軍方正在向武裝分子藏身的地方開火。 路透社援引一名軍方消息人士的話稱，其中一名死者是一名在家中被子彈擊中的婦女，到目前為止，所有死者都是什葉派。 黎巴嫩總理納吉布·米卡提呼籲人們保持冷靜，不要捲入此次事變。軍隊已在該地區進行了軍事部署。軍方表示，他們將向貝魯特街頭所有除軍方外的武裝人員開火。 據報道，此次槍擊事件已造成至少6人死亡，另60多人受傷。 圖片：美聯社