【洛杉矶今起再降一级 即将回归正常生活】
美国新闻中心
4/5/2021
4月5日，洛杉矶县将从红色降为橙级。
随着洛杉矶县新冠病毒感染率的持续降低，从周一开始，洛杉矶县（Los Angeles County）将从目前的新冠肺炎疫情红色级别再将一级，成为橙色级别，这标志着我们的生活开始逐渐回归正常。
洛杉矶县降到橙色级别之后，很多之前被关闭的商业终于可以重新开放，比如酒吧和酒庄。
下面我们就来看看今天生效的橙色级别有什么改变吧：
不提供餐点的酒吧：这类的酒吧只允许在户外开放，但顾客的停留时间限制在90分钟，而且不允许坐在吧台上。酒吧也必须在晚上10点后打烊。
除非吃饭或喝水，否则顾客需要戴口罩。桌子之间的距离必须达到8英尺，最多可以有3个不同家庭的6个人坐在一桌。酒吧不能有现场表演娱乐活动，电视只能在户外提供。
不提供餐点的啤酒厂、酿酒厂、酒庄：以前，这些场所只允许在户外开放，现在也可以在室内开放，可容纳25%的人或100人，以较少者为准。但他们也必须在晚上10点后关门。
如果在室内用餐，则需要提前预订，每桌最多可容纳六人，且均来自同一家庭。室内不允许现场娱乐表演和电视。室外的规则跟前面的酒吧是一样的。
餐厅：允许市内用餐的人数增加到最大容量人数的一半，或者200人，以少的为准。
健身中心：室内健身中心的人数从原来的10%，增加到25%。市内的游泳池可以开放。除非游泳，否则需要一直戴着口罩。
棋牌室：这类场所可以在25%的容量下在室内开业，但桌子之间必须始终保持8英尺的距离，且消费者必须全程戴口罩。棋牌室内依然不允许提供餐饮。
电影院：在将为橙色级别之后，电影院可将现有的容量从25%增加到50%，或200人，以较少者为准。消费者仍然需要预定座位，每组作为必须与其他座位保持6英尺的距离。只允许在指定区域或预留座位用餐。
杂货店和零售商店:可以将消费者人数的容量提高到75%，但卫生部门“强烈建议”杂货店在4月15日之前保持50%的容量，以便让尽可能多的员工接种疫苗。
美发沙龙、理发店和个人护理服务：客人的容量也将提高到75%，需要佩戴口罩，除非在进行必须没有口罩的护理服务。对于必须摘除口罩的服务，店内员工必须戴上合适的N95口罩和护目镜或带有面罩的口罩。
博物馆、动物园和水族馆：之前仅允许25%的客容量，现在则允许增加到50%。
礼拜场所：室内的人数将升至50%。
家庭娱乐中心：可以开放室内的服务，但是客容量在25%，保龄球馆或者密室逃脱。
青少年或者成人的休闲体育比赛：需要在洛杉矶县公共卫生部门申请超过两个队伍的比赛，比如田径比赛，锦标赛等。
图/洛杉矶公共卫生局官网
