美國新聞中心
5/4/2021
菲律賓總統發言人稱對華「爆粗口」外長洛欽已向北京道歉：總統認為在外交領域咒罵無立足之地。
菲律賓外交部長洛欽3日早些時候發佈帶有粗話的推文，要求中方船隻「離開爭議水域」後，菲律賓媒體4日報道稱，菲律賓總統府發言人哈里·洛克表示，洛欽已就此事向中國道歉。
據菲律賓ABS-CBN新聞網報道，洛克說：「洛欽告訴我，他已經向中國大使道歉了。」另據菲「rappler」新聞網報道，洛克在4日舉行的新聞發佈會上用菲律賓語說：「洛欽告訴我，他已向中國大使（黃溪連）道歉，他說這種話只是因為一些讓他頭腦發熱的事情。」
值得注意的是，「rappler」新聞網在報道中稱，雖然杜特爾特總統稱並沒有讓洛欽去道歉，但洛克表示，總統指示內閣在談論外交事務時不要使用髒話。
洛克說：「總統的信息是，在外交領域，咒罵無立足之地。」
ABS-CBN新聞網此前報道稱，在菲電視台3日晚播出的一段錄制好的講話中，杜特爾特雖然沒有提到洛欽，但他強調：「中國仍然是我們的恩人……我們與中國之間發生衝突，並不意味著我們要變得無禮、不尊重他人。」
杜特爾特說：「事實上，我們有太多事情要感謝中國，無論是他們過去的幫助，還是現在的幫助。」
對於目前南海形勢，3日早些時候，洛欽在其個人推特賬號上寫道：「中國，我的朋友，我要怎麼有禮貌地說呢？」隨後他用夾雜著粗鄙英文單詞的話要求中方船隻「離開中菲爭議水域」。他還將菲律賓形容為想跟「醜陋」的中國做朋友的「帥哥」。
對此，中國外交部發言人汪文斌北京時間4日在就菲高層涉華言論答記者問時表示，黃岩島是中國領土，附近海域是中國管轄海域。中方敦促菲方切實尊重中國的主權和管轄權，停止採取導致局勢複雜化的舉動。事實一再證明，搞麥克風外交無法改變事實，只能破壞互信。希望菲方有關人士發表言論時符合基本禮儀和身份。
汪文斌表示，正如菲律賓總統杜特爾特所說，兩國在個別問題上的分歧和矛盾不應影響雙方的友好與合作。這也是雙方多次達成的重要共識。中方一貫並將繼續致力於同菲律賓通過友好協商妥處分歧、推進合作，繼續在抗擊疫情和恢復經濟方面向菲方提供力所能及的幫助。
