美國新聞中心
5/19/2021
【洛杉磯訊】美西時間5月19日，
洛杉磯縣警察局局長亞歷克斯·維拉紐瓦（Alex Villanueva）聯合聯邦調查局（F.B.I）、美國煙酒槍炮及爆炸品管理局（Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives）、洛杉磯縣地區檢察官辦公室舉辦2021年仇恨犯罪探討會。
洛杉磯郡警察局局長亞歷克斯·維拉紐瓦（Alex Villanueva）表示，我們在解決仇恨犯罪的道路上有很長的路要走，我很高興並歡迎在座的每一位來參加這次重要的研討會。今天感謝我們所有的嘉賓、演講者聚集在一起分享他們的知識，也要特別感謝社區成員、宗教領袖、執法合作夥伴舉辦這一重要活動。舉行仇恨犯罪研討會的目的是引起社區民眾對這一問題的關注，以及我們如何共同努力解決這個問題，並確保我們的社區的所有居民，無論其種族、宗教、性取向、身體狀況都能享受更加安全的生活環境。
警長維拉諾瓦同時表示，近段時間洛縣境內和附近相鄰各縣發生的槍殺案、仇恨犯罪案、暴力襲擊案增多，警局犯罪科及所屬各分局每日接到的各種案情資訊以及各警探在外查案幾乎晝夜不停，警局希望盡快還社區一個安全平和的生活環境。
維拉諾瓦警長還表示，人手不夠，資金嚴重短缺是目前最為頭疼的問題，由於兩次被洛縣政府減少警務經費，日益嚴重的支出負增長的局面也讓警局壓力頗大，但是這些都絕不是任何可以阻止所有警察辦案破案的決心，目前他已經動員全縣警察全力以赴盡力加快速度破案，讓受害人家屬心安。
洛杉磯郡警局重案科（Major Crime Bureau）Matthew Schumacher表示，我個人認為，應對仇恨犯罪最好的方法是理解和團結。在我職業生涯的早期，我研究了自殺問題。洛杉磯郡在處理精神緊急事件方面擁有悠久的歷史，該郡致力於幫助所有專業人員走上前線來幫助受害者解決健康危機。人性都有醜陋的一面，但是我想說，通過理解，我們可以解決很多問題。在消除暴力途徑方面，不幸的是，我們對這些信息還不夠瞭解，這就是我們要求您參與舉報的原因。 在這方面與我們需要於社區合作，以便我們可以瞭解問題的本質。當涉及到我們自己以及我們如何發現自己有可能受到仇恨犯罪的時候，這與很多因素、過往個人經歷有關，這與我們的個性也有關，我們都會出現憎恨的情緒，我認為我們必須明白我們所有人都有仇恨的能力，仇恨也可能是我們捍衛自己的一種方式。仇恨犯罪可能還會涉及身份、自我觀念、其他人的信仰和價值觀等等因素，當事情產生分歧時，很自然地，我們會感到某種程度的厭惡並相互競爭以闡明我們的觀點，保護自己。
洛杉磯郡警局重案科探員Justin Cham表示，地方檢察官辦公室負責處理我們通過調查提出的案件，與受害者交談，與目擊者交談，收集其他證據，如果有足夠的證據我們將逮捕嫌疑犯。所以，每個分支機構都負有責任，我們所有人都相互依賴，以擁有一個完整的系統。
洛杉磯郡應急指揮局(Emergency Operation Bureau) Robbie Royster警佐表示，我們正在努力照顧洛杉磯郡的社區和公民，並向洛杉磯縣提供治安服務。每年我們都會在洛杉磯郡地區內處理野火，這就是我們的機構所做的，還有搶劫案、盜車案件、仇恨犯罪事件或是為因個人需求而提供的不同服務。我們擁有一支龐大的團隊，以解決各種突發情況並設法使一切恢復原狀。
聯邦調查局特工督察(Supervisory Special Agent)Salvador Tamburrino表示，在這個洛杉磯地區，任何仇恨犯罪都或將導致入獄。聯邦調查局採取了一系列措施，特別是針對線上實施的仇恨犯罪，當某人同意加入威脅陣營，就宗教、國籍、身份進行攻擊，給個別接受者帶來恐懼時，我們將對此進行調差，並指控那些製造巨大威脅並引起人們恐懼的團體。
美國煙酒槍炮及爆炸物管理局(ATF)助理主管Michael Hoffman表示，ATF是司法部內的執法機構，保護我們的社區免受暴力罪犯和犯罪組織的侵害，我們的主要任務是打擊暴力槍支犯罪並防止非法使用和販運槍支。因此，儘管我們的主要任務不包括直接處理仇恨犯罪，但我們在許多調查當中提供了幫助。除了調查槍支違規行為之外，我們還調查炸藥的非法使用和儲存。 ATF在加拿大、墨西哥和中美洲的全國各地都有官員。我是洛杉磯分部的一員，其中包含從三多郡一直到聖地亞哥的其他郡，然後涵蓋了內陸到內華達州地區的所有郡，而且我們涵蓋了亞利桑那州的一小部分，而亞利桑那的一小部分佔洛杉磯實際販運活動的很大一部分，這是因為亞利桑那州之間的槍支法律存在差異。作為合作夥伴，如果需要ATF的幫助，請隨時與我們聯繫。
洛杉磯郡地方檢察官辦公室地區檢察官Richard Ceballos表示，針對仇恨犯罪我想表達的是，通常人們對一個群體有偏見，但是就像他們也會對其他群體的偏見一樣。據加州的法律，我們可以起訴仇恨犯罪者，我們可以通過多種方式將輕罪歸為重罪。我們鼓勵您在遇到仇恨犯罪的時候聯繫執法部門，然後執法部門將與我們聯繫。我們將討論犯罪的性質，予以確認是重罪還是輕罪。只有您向我們舉報，我們才可以做出決定，如果您不向我們舉報這些罪行，我們將無法做任何事情。制止洛杉磯郡的仇恨犯罪，是我們最終想要做到的，這就是為什麼我們在這裡。我們對此感到擔憂，我們希望可以通過教育人們保護自己，關注這一問題。
當天出席線上活動的有許多警務官員和社區人士，包括洛縣警局重案局的Dr. Matthew Schumacher、重案局警探Justin Cham、洛縣警局應急指揮中心Robbie Royster警佐、FBI聯邦調查局特工督察Salvador Tambrrrino、ATF （酒精、煙草、槍支火藥及爆炸品管制局）助理主管Michael Hoffman、洛縣地區檢察官Richard Ceballos以及洛縣警局聯絡官、中華總商會主席莊佩源等。
會議由洛縣警局Captain Eduardo Hernandez警監主持。
