Month: June 2021

【美加部分地區遇極端「熱浪」天氣 70余人高溫猝死】 美國新聞中心6/30/2021 據美國有線電視網（CNN）報道稱，美國西北部遭遇極端「熱浪」天氣，已有上千人因出現中暑等高溫症狀被送往急診。 此外，加拿大溫哥華市已有60人因極端高溫天氣猝死。

【佛州公寓垮塌前36小時一幕：地下車庫滿是積水、鋼筋嚴重腐蝕】 美國新聞中心6/30/2021 美國佛羅里達州邁阿密公寓樓倒塌前的36小時，一名泳池承包商去往地下車庫時發現，地面滿是積水，混凝土開裂、鋼筋已被嚴重腐蝕。 據《邁阿密先驅報》報道，一名不願透露姓名的承包商透露，在垮塌發生之前，他於6月22日上午參觀了事發公寓樓，原本是為了修復泳池外觀並給新泳池設備定價。他在公寓泳池和大堂區域並未發現異常，看起來維護得很好。但當他去往地下車庫時發現，「停車場到處都是積水」，而且在泳池下方的地下區域，混凝土和鋼筋都已開裂、腐蝕。這位承包商對這些地方拍照，並將照片發給他的主管，指出修復工作可能比預期的要複雜。但在完成投標之前，這座公寓就發生了垮塌。 上述承包商稱，他在這個行業工作了幾十年，去過一些糟糕的地方，但仍然對事發公寓缺乏維護的狀況感到震驚。他參觀時發現一些地方出現的積水量很不正常，當時公寓工作人員稱，他們需要頻繁地給泳池設備所在的區域抽水，以至於每兩年就要更換一次水泵電機，但並未提及建築的結構性損壞。 根據泳池承包商的觀察，垮塌公寓內最深的積水區域位於78號停車位附近，建築圖紙顯示該區域位於泳池正下方。在2018年的公寓檢查報告中，工程師弗蘭克·莫拉比托在該區域標記了「重大錯誤」，原先泳池的排水設計有問題，水侵入後會對下方的結構混凝土板造成嚴重損壞。 曾经負責過垮塌公寓維護工作的威廉·埃斯皮諾薩 (William Espinosa)對记者表示，海水會進入地下車庫，水泵電機的抽水速度永遠都跟不上海水流入的速度。 圖/美聯社

【美眾議院再批准移除國會大廈中南方邦聯雕像，參議院尚未批准】 美國新聞中心6/30/2021 美國眾議院6月29日通過一項法案，旨在移除美國國會大廈中南北戰爭時期維護奴隸制的南方邦聯領導人雕像。 據《今日美國》網站報道，美眾議院以285票對120票通過移除雕像的法案，其中67名共和黨人投出贊成票，該法案之後將被提交至參議院審議。眾議院多數黨領袖斯泰尼·霍耶在投票前說：「我們不應該忘記歷史，必須從歷史中吸取教訓，但不應該尊重那些玷污原則的東西。是時候從大廳中移除那些奴隸制、種族隔離和叛亂的象徵了。」 如果法案在參議院獲得通過，目前在國會大廈的六尊南方邦聯領導人雕像將被移除，包括美國內戰時期南方邦聯政府「總統」傑斐遜•戴維斯的雕像，而它們都是國家雕像館收藏的一部分。根據目前的收藏規定，只有獲得捐贈雕像的州政府批准，雕像才能被移除。去年7月，美國眾議院曾通過一個與之類似的法案，但在參議院受阻。 美國南北戰爭時期，支持維護奴隸制的南方邦聯戰敗，紀念南方邦聯的雕像在美國多地建起。由於南方邦聯支持維護奴隸制，紀念邦聯領導人的雕像如今被越來越多的美國人視為種族主義的象徵。去年，美國非裔男子弗洛伊德遭警察暴力執法而死後，美國多地爆發了反對種族歧視的抗議，從那時開始，關於是否移除南方邦聯雕像的討論急劇升溫。

【拜登將視察佛州公寓樓坍塌事故現場 已上升至12死】 美國新聞中心6/30/2021 美國佛州-戴德縣縣長卡瓦於當地時間6月29日通報，在住宅樓坍塌事故中死亡人數升至12人，仍有149人失蹤。 拜登宣佈將於當地時間7月1日前往事發現場。

美国新闻中心 6/29/2021 中国共产党成立100周年之际，聂海胜、刘伯明、汤洪波3名航天员于北京时间29日在空间站祝党“生日快乐”。 据总台30日报道，总台还发布了几组航天员工作的最新画面。 来源：海客新闻

美国新闻中心2021/06/29 2021年6月28日，张平总领事出席由南加州部分侨团举办的庆祝中国共产党成立100周年座谈会。 张总领事表示，中国共产党的百年历史，是一部争取民族独立、人民解放和实现国家富强、人民幸福的历史。中国共产党为国家和人民建立了丰功伟业，为中华民族发展作出了历史性贡献。中国共产党是历史的选择，人民的选择。100年来，中国共产党团结带领中国人民夺取了新民主主义革命的胜利，建立了中华人民共和国；完成了社会主义革命，进行了社会主义建设，确立了社会主义基本制度；推进了改革开放新的伟大革命，开创、坚持、发展中国特色社会主义。中国的面貌发生了翻天覆地的变化，中华民族实现了从站起来、富起来到强起来的伟大飞跃，迎来了实现中华民族伟大复兴的光明前景。 张总领事指出，中国共产党从建党之初只有50多名党员发展成为如今拥有9000多万名党员的世界最大的马克思主义政党，连续执政70多年，其“成功秘诀”与党自身所具有的优秀品格是分不开的。中国共产党是有坚定理想信念，有远大抱负的政党；是代表中国最广大人民的根本利益，坚持人民至上的政党；是坚持实事求是、与时俱进的政党；是坚持理论创新，不断推进马克思主义中国化的政党；是重视加强党的建设，坚持自我革命、全面从严治党的政党。在中国共产党领导下，在习近平新时代中国特色社会主义思想指引下，中国人民一定能在全面建设社会主义现代化国家、实现中华民族伟大复兴的新征程中续写更加辉煌的篇章。 张总领事强调，要了解中国，首先要摒弃意识形态偏见，以客观公正的态度了解中国共产党，了解中国的发展道路和政治制度，避免对中国的战略意图作出误判。中国坚持走和平发展道路，坚持践行多边主义，积极致力于推动构建人类命运共同体，永远不称霸、不扩张、不谋求势力范围。中美保持健康稳定关系符合两国人民的共同利益，双方应秉持不冲突不对抗、相互尊重、合作共赢的精神，积极探索两个社会制度不同大国的和平共处之道。 张总领事高度赞赏领区广大侨胞在去年中国抗疫斗争最关键时刻踊跃自发捐款捐物，感谢大家长期以来积极支持和帮助祖（籍）国和家乡建设，关心支持中美关系发展和地方交流合作。总领馆愿与领区各界共同努力，不断扩展中美地方交流合作，深化两国人民相互理解和友谊，推动中美关系健康稳定发展。 参加座谈会的侨界代表对中国共产党百年华诞表示热烈祝贺并致以美好祝愿。一些年长的侨胞结合自己亲身经历，动情地讲述了在中国革命和建设年代发生的故事。大家表示，作为海外侨胞，我们为中国共产党领导中国人民取得的辉煌伟业感到无比骄傲，对实现中华民族伟大复兴充满信心，将继续发挥桥梁纽带作用，积极关心和支持祖（籍）国发展建设，促进中国统一大业，为增进中美民心相通、推动两国关系重回健康稳定发展轨道作出贡献。座谈会后，侨界艺术家还表演了精彩的节目。 来源：中华人民共和国驻洛杉矶总领事馆http://losangeles.china-consulate.org/chn/zlgxw/t1888222.htm

羅省婦女新運會舉辦慶生會，喜氣洋洋。（主辦單位提供） 【羅省婦女新運會舉辦慶生會，喜氣洋洋】 美国新闻中心6/29/2021 【美国新闻中心洛杉磯訊】暌違15個月，羅省婦女新運會28日在華埠金龍酒家舉行慶生會，大家歡聚一堂，互相關懷及祝福。該會主席朱碧雲表示，若疫情繼續舒緩，下半年將舉辦多項活動，凝聚會員們之向心力，彰顯蔣宋美齡夫人之扶助弱勢社群之精神。 羅省婦女新運會顧問暨領導團隊。左起：黃余翠媚、黃鍾艷珍、吳健夫人、朱碧雲、廖美華、張麗卿、黃美霞、呂梁蘭芳。 羅省婦女新運會恢復舉辦慶生會活動消息傳出後，會員們踴躍報名參加。儘管過去15個月，她們依賴電子社交平台互相聯繫，但卻無法表達彼此面對面時之喜悅心情。尤其是她們獲悉名譽顧問吳健夫人被搶名貴手錶一事，大家紛紛向她送上慰問及關懷。 朱碧雲表示，去年新冠肺炎疫情擾亂了該會原訂的各項活動計劃，如今疫情略為穩定，大部份人都注射了疫苗，她們已計劃下半年舉辦多項活動，其中重點活動是緬懷該會先賢、表彰對會務有傑出貢獻的會員。她表示，80多年前先賢響應蔣宋美齡夫人之號召而成立該會，大家應該謹記創會宗旨，扶助弱勢社群，為婦女們謀求福祉。 該會顧問黃鍾艷珍、張麗卿、廖美華、黃美霞先後致詞，表達對會務的承傳及展望，寄語大家上下一心，共創美好的未來。副主席呂梁蘭芳、黃余翠媚及與會者，對於前任主席黃鍾艷珍曾擔任羅省中華會館監事長、前主席廖美華成為羅省中華會館130年來首位女性主席，紛紛表示是該會的榮譽，與有榮焉，婦界之光。 在一片歡笑聲中，與會者合唱「生日歌」，向一月至六月生日之壽星送上祝福及吉利紅包，現場洋溢著喜氣歡樂。

【 美国南加州华人华侨举办庆祝中国共产党百年生日座谈会】 美国新闻中心6/28/2021 美中和平友好促进会主办、美国南加州各社团联合主办《庆祝中国共产党成立100周年，美国南加州华人华侨座谈会》6月28日下午三点，在洛杉矶上海滩隆重举办。 中华人民共和国驻洛杉矶总领事馆总领事张平大使率领领侨处汤长安主任、新闻组高飞组长应邀出席。 中华人民共和国驻洛杉矶总领事馆总领事 张平大使 致词 座谈会首先由张平大使致词，在对南加州海外侨胞问候后发表了重要讲话。张平大使强调，中华人民共和国党的百年历史辉煌，我们党的一百年，是矢志践行初心使命的一百年，是奠基立业的一百年，更是创造辉煌开辟未来的一百年。回望过往党的奋斗路，眺望前方的奋进路，必须把党的历史学习好、总结好，把党的宝贵经验传承好、发扬好，铭记奋斗历程，担当历史使命，从党的奋斗历史中汲取前进力量。 张平大使表示，习近平主席指出，历史是最好的老师，一切向前走，都不能忘记走过的路。即便走得再远，走向何种光辉，也不能忘记所经历的过去，也不能忘记初心。 张平大使表示，在庆祝中国共产党百年华诞的重大时刻，在两个100年奋斗目标历史交汇的关键时刻，关键节点，国内开展党史的学习教育宣传，正当其时十分必要，有助于中国共产党总结历史经验，从历史中汲取智慧和营养。感悟思想，更好的把握历史发展规律和前进方向，满怀信心的投身到全面建设社会主义现代国家，实现中华民族伟大复兴的新征程。 张平大使表示，在迎来中国共产党成立100周年之际，和广大海外侨胞一起回顾建党百年的光辉历程，极大的激发了海外侨胞同是中国人的自豪感，彰显了“不忘初心、牢记使命”的奋斗情怀。 张平大使的重要讲话高度概括了中国共产党百年奋斗的艰难历程和伟大功绩，鲜明指出了新的历史征程上的奋斗方向，必将激励全体海外侨胞在新的历史起点上攻坚克难、披荆斩棘，为中美民间友谊作出新的更大贡献。作为海外侨胞，不忘初心方得始终；作为海外侨领，团结帮助广大侨胞，为中美关系发展正常化搭建民间的桥梁。 座谈会结束之前，大家在张平大使的带领下一起切了“上海滩”餐厅专门为会议准备的百年华诞生日蛋糕共同庆祝中国共产党100岁的生日。张平大使表示，今天听到了侨胞们的发言，深深感受到侨胞们对中国共产党有着美好的情感和崇高的敬意。大家对中国共产党带领中国人民100年走来所取得的辉煌成就非常自豪，也为中华民族实现伟大复兴的光明前景非常有信心。中国共产党走过了百年历程非常不平凡，这个历程是波澜壮阔的，我们为中国共产党所取得的伟大成就感到非常自豪。 美中和平友好促进会主席、著名爱国将领之后张治中将军的女儿张素久女士发言，今年是中国共产党建党100周年，中国人民在中国共产党的领导下，战胜了国内外的反华势力，建设了新中国。“没有共产党就没有新中国”是全中国各族人民发自内心的共同声音。在毛主席一代革命家领导下，在不同的革命时期，结合中国革命实际，运用不同的方针策略，指导中国人民一步步走向胜利。1939年10月，毛泽东在《<共产党人>发刊词》中，总结中国共产党18年的革命斗争历史经验时指出：“统一战线、武装斗争、党的建设，是中国共产党在中国革命中战胜敌人的三个法宝”。在以后的多篇文章中毛泽东又进一步阐述和发挥了这三个法宝的理论。其中“统一战线”的思想，具有重大的现实意义和深远的历史意义。作为党外民主人士后代，我对 “统一战线“这一法宝，深有感触。 美中和平友好促进会主席、著名爱国侨领 张素久女士 致词 张素久大姐说，1945年...

【因涉嫌謀殺致死三個孩子的媽媽在東洛杉磯家中被捕】 美國新聞中心6/29/2021 6月29日，洛杉磯警方表示，在東洛杉磯一所房子里被發現死亡的三個孩子的母親因涉嫌謀殺被捕，保釋金200 萬美元。 28日週一下午，警方發現 28 歲的桑德拉·奇科 (Sandra Chico) 的三个孩子死在家中後，她作為「嫌疑人」被拘留。 目前她被關押在林伍德中央地區拘留所。 警方在當天下午 12 點 45 分左右做出了緊急回應。 在警方接到報告說三個孩子里其中兩個人都沒有呼吸後，他們被送到了位於 Ferris Avenue 600...