U.S. News Center8/4/2021 On August 4th, Arcadia Live Oak Library, which has been closed for nearly three years, was opened...
Month: August 2021
美國新聞中心8/4/2021 當地時間8月4日週三下午，一輛麵包車在德克薩斯州恩西諾附近的 281 號高速公路上撞毀，致 10 人死亡，20人受傷。 據美國有線電視新聞網（CNN）報道，據德克薩斯州公共安全部 (DPS) 發言人內森·布蘭德利警官（Nelson Brandley）表示，當該麵包車司機試圖右轉並「偏離道路並撞到一根金屬電線桿和停車標誌」。這輛白色福特客車內有 30 人。 內森·布蘭德利警官說，事故發生時麵包車正在高速行駛，一名目擊者告訴 DPS，在事故發生前，這輛車並沒有被任何車輛追趕。該部門說，麵包車司機和九名乘客在現場被當場宣佈死亡。 布蘭德利和布魯克斯縣警長烏爾比諾「本尼」馬丁內斯告訴 CNN 附屬機構 KRGV，至少有一部分人被認為是無證移民。 德州公共安全部門表示，DPS 正在調查車禍事故原因，一旦通知直系親屬，將公佈受害者的身份。...
美國新聞中心8/4/2021 洛杉磯郡長凱瑟琳. 巴格 (Los Angeles County 5th District Supervisor Kathryn Barger) 美西時間8月4日，關閉了近三年的阿凱迪亞活橡樹公共圖書館 (Arcadia Live Oak Library)在洛杉磯郡政府的全新打造下隆重開幕。 這座縣屬公共圖書館三年前關閉，在當地社區居民和該圖書館理事會的共同請命於洛杉磯郡，於2019年經洛杉磯郡長凱瑟琳. 巴格正式批准並由洛杉磯郡政府投入730萬美金歷時一年零四個月重新改造全面更新換代，由內及外煥然一新的21世紀現代設計風格令今日前去參加開幕典禮的嘉賓和市民嘆為觀止，特別是在館區中間的全透明玻璃房中的小圓天窗設計新穎，讓許多家長攜小朋友透過天窗遙望太空打開視野增長知識，為未來求學打下深厚基礎。 亞凱迪亞市 市長...
美國新聞中心8/4/2021 拜登總統近日指示軍方研究如何以及何時實現美軍接種疫苗之後，國防部長勞埃德·奧斯汀(Lloyd Austin)預計最早將於本週尋求授權，讓所有現役部隊官兵都必須接種 COVID-19 疫苗。 據美國有線電視網（CNN）報道，一名國防官員稱，國防部長奧斯汀「傾向於強制要求現役部隊接種 COVID-19 疫苗」。 如果部長提出最終建議，他可以尋求總統豁免，允許在食品和藥物管理局完全批准之前向軍隊接種疫苗。 幾位官員說，五角大樓可能會在本週做出關於如何進行的決定和建議。 拜登於7 月 29 日宣佈，他正在要求國防部「研究如何以及何時」將 COVID-19 疫苗添加到強制性軍事疫苗接種清單中。 拜登特別表示，他知道奧斯汀「對此持開放態度」。 從那以後，參謀長聯席會議開會討論強制性疫苗接種計劃如何運作。 這位國防官員說，奧斯汀還一直在咨詢軍事醫療機構。 奧斯汀目前的觀點是「尋求授權使其成為強制性的」。...
美國新聞中心8/4/2021 紐約州總檢察長辦公室於美東時間8月3日對美國有線電視網（CNN）主播克里斯·科莫 (Chris Cuomo) 參與針對近期圍繞他的兄弟、紐約州州長安德魯·科莫 (Andrew Cuomo) 性騷擾醜聞的回應進行了最新闡述。 根據紐約總檢察長萊蒂西亞. 詹姆斯(Letitia James)的辦公室調查人員公開的電子郵件和短信，克里斯. 庫莫在 2 月下旬即制定了談話要點和策略，因為性騷擾指控威脅到了他的兄弟、曾擔任紐約州三屆州長的安德魯. 科莫。 2021年5 月，克里斯·科莫承認與他的兄弟進行了「不恰當的」戰略談判，併發誓要避開網絡對州長的報道。 總檢察長週二的報告暗示了他們兩位戰略磋商的深度。 2021年5月，克里斯·科莫為向他的兄弟、州長安德魯. 科莫提供建議而道歉。...
美國新聞中心8/4/2021 【美國新聞中心8月4日洛杉磯報道】中美會計師協會日前連續兩天舉辦了線上大型專業博覽會以及年會。因疫情，無法邀請全部聽眾到現場。協會的工作團隊借助高科技，採用少數工作人員做現場直播，觀眾線上觀看的模式，效果非常精彩，吸引了上百名觀眾上線觀看。中美會計師協會特別感謝OCMD和Charlie Zhang 免費租借專業場地，今年的專業博覽會精彩紛呈。 大會第一天是專業博覽會。大會特邀請天津電視台著名主持人譚夜、中美會計師協會創會會長李豪會計師搭檔主持全天活動。兩位不同專業人士的組合，碰撞出很多精彩的畫面，李豪會計師還穿插了不少笑話，給現場帶來一些輕鬆氣氛。譚夜穩健主持功力，成為中美會計師協會專業博覽會一大亮點。 在美國女演員Kayla Bohan高昂優美的國歌聲中，博覽會正式拉開序幕。Arcadia 副市長Paul Cheng 通過視頻送來祝福。前蒙市市長Stephen Lam到場祝賀。這次專業博覽會最大亮點之一，是國稅局專員Derek Ganter,國稅局專員Narina Bchtikian,國稅局專員Robert Chang，國稅局專員Rose Huang, 國稅局專員Cathy Ryan,分享普通納稅人所關心的個方面的稅務事宜。國稅局專員們首先感謝中美會計師協會舉辦這次有意義的大型演講會，也詳細介紹了國稅局網站上各種新增加的PPP load，疫情補助金的查詢功能，以及國稅局有關退休計劃，教育優惠額, 小型企業和自雇人士的退休計劃等信息的分享。大會還收到國稅局局長Charles Rettig...
美國新聞中心8/4/2021 據洛杉磯縣警局辦公室（Los Angeles Sheriff’ Department, LASD)通報，8月4日格倫多拉(Glendora, CA)警官開槍打死一名手持槍械武器家庭暴力嫌疑人，該嫌疑人試圖在格倫多拉市劫持車輛逃跑。 據正在調查這起事件的洛杉磯縣警長部門稱，槍擊事件發生在凌晨 1 點後不久，靠近 格倫多拉大道 (Glendora Avenue)和 66 號公路(Route 66)的交叉口。 據洛縣警局(LASD)稱，格倫多拉市警察局的警官接到位於格倫多拉市默特爾街(Myrtle Avenue)的一處住所的家庭暴力報警電話。 來電者稱，她的男朋友襲擊了她，並手持手槍。 格倫多拉警察局警察立即趕到報案者住所。嫌疑人離開了家並用槍指著警察，然後步行逃離。...
美国新闻中心8/4/2021 新华社北京8月4日电 中华人民共和国主席习近平根据全国人民代表大会常务委员会的决定任免下列驻外大使： 一、免去崔天凯的中华人民共和国驻美利坚合众国特命全权大使职务； 任命秦刚为中华人民共和国驻美利坚合众国特命全权大使。 二、免去卓瑞生的中华人民共和国驻吉布提共和国特命全权大使职务； 任命胡斌为中华人民共和国驻吉布提共和国特命全权大使。 三、免去孙功谊的中华人民共和国驻毛里求斯共和国特命全权大使职务； 任命朱立英为中华人民共和国驻毛里求斯共和国特命全权大使。 四、免去陈曦的中华人民共和国驻古巴共和国特命全权大使职务； 任命马辉为中华人民共和国驻古巴共和国特命全权大使。（完） 图片：新华网
美國新聞中心8/4/2021 美西時間8月4日凌晨12點，南加州伯班克發生一起多車因超速行駛相撞的致命車禍，造成三人死亡，另外兩人住院。 據伯班克警察局稱，這起連環相撞事件涉及三輛汽車，據報發生在凌晨 12 點 15 分左右，事發地點在 Andover Drive 和 Glenoaks Boulevard 的交叉路口附近。 幾輛停放的車輛也被殃及。 警方發言人說，一輛大眾汽車中的三人在現場被宣佈死亡。 他們的身份沒有立即公佈。 第四名汽車乘客和起亞的司機一起被送往醫院。 幸存者的情況未知。 在現場附近的新聞發佈會上，警方發言人表示，速度是導致車禍的一個因素。 圖及視頻來源：ABC...
美國新聞中心8/3/2021 美西時間3日週二，洛杉磯南帕薩迪納市一名兒童被一名 K9 警犬咬傷後被送往醫院。 據南帕薩迪納市警察局稱，這名兒童在晚上 8 點左右參加南帕薩迪納奧蘭治格羅夫公園舉行的全國夜間活動中遭到了 K9警犬的襲擊，這是一項原本旨在改善警察與社區關係的活動。 南帕薩迪納警察局稱將在週三公佈更多事件細節。 圖片：CBSN截圖