美國新聞中心
10/12/2021
美東時間10月12日，華盛頓消息，美國將在下個月即11月重新開放其陸地邊境，允許非必要旅行，結束因 COVID-19 大流行而導致的19 個月凍結邊界，美國一直以來要求所有國際遊客接種冠狀病毒疫苗方可入境。
自去年大流行初期以來，美國與加拿大和墨西哥之間的車輛、鐵路和渡輪旅行在很大程度上僅限於必要的旅行，例如貿易。 即將於10月13日週三宣佈的新規定將允許完全接種疫苗的外國國民從 11 月初開始進入美國，無論旅行的原因是什麼，屆時類似的限制措施也將開始用於進入該國的航空旅行。 到明年1月中旬，即使是卡車司機等尋求進入美國的基本旅客，也需要全面接種疫苗。
在週三正式宣佈之前，高級政府官員在不願透露姓名的情況下預告了新政策。
幾個月來，墨西哥和加拿大都向美國施壓，要求放寬旅行限制，自大流行爆發以來，這些限制使家庭分離並減少了休閒旅行。 最新舉措是在上個月宣佈美國將結束針對航空旅行的國家旅行禁令之後，轉而要求尋求乘飛機入境的外國公民接種疫苗。
官員們表示，這兩項政策都將於 11 月初生效。 他們沒有指定特定日期。
新規則僅適用於美國的合法入境人員，官員警告說，那些尋求非法入境的人仍將根據所謂的第 42 條權力條例被驅逐，該權力條例最初由前總統唐納德特朗普援引，並引起移民倡導者的批評。
據官員稱，作為美國海關和邊境保護局標準入境流程的一部分，通過汽車、鐵路和渡輪進入美國的旅客將被詢問他們的疫苗接種情況。 根據官員的判斷，旅行者將會在二次篩查過程中被海關驗證其疫苗接種證明。
與航空旅行不同，在登機進入美國之前需要證明 COVID-19 測試為陰性，但如果旅行者符合疫苗接種要求，則無需通過陸路或海路進入美國進行測試。
根據疾病控制和預防中心(CDC)的說法，美國將接受已經接種了世界衛生組織批准緊急使用的任何疫苗的旅行者，而不僅僅是那些在美國使用的疫苗。這意味著在加拿大廣泛使用的阿斯利康疫苗會被美國接受。
圖片：網絡
