美國新聞中心
10/14/2021
【洛杉磯訊】10月14日，加州大學(UCLA) 東亞圖書館舉辦了一場特殊的線上活動熱烈慶祝蕭逸武俠特藏的設立。
UCLA圖書館總館館長Ginny Steel出席並講話，指出 UCLA東亞圖書館很高興收藏蕭逸特藏畫，衷心感謝蕭培寰, 蕭逸先生的二兒子，及蕭先生全家的慷慨捐贈。
UCLA負責國際研究及全球參與的副校長、傑出的地理學及亞美研究範芝芬教授出席併發表了講話。她指出UCLA作為一所公立研究型大學，其使命是為了一個更加美好的世界，UCLA以創造、傳播、保護和運用知識為己任。今天的活動非常反映了UCLA的這一使命。UCLA 東亞圖書館有不僅館藏豐富，且與南加華美、日美及韓美社區聯繫密切，為了支持教學與研究，收集和保存了大量第一手史料和特藏。今天，蕭逸武俠特藏的設立是中國文化和文學、跨國文化遺產、跨學科欣賞、學術和地方獨特的、完美的結合。範副校長還說，她自己就是武俠電影及小說粉絲，在香港時常常廢寢忘食閱讀武俠小說，她非常高興看到蕭逸武俠特藏將在UCLA東亞圖書館得到專業保護，為現在和未來的讀者及研究者提供服務。東亞圖書館館長陳肅介紹了自2019年5月起與蕭培寰就如何保存保護蕭逸武俠特藏所做的探討和協商。
蕭培寰，是一位UCLA校友， 他談起了自己如何在父親的武俠小說的環繞中出生、長大，其中武俠小說所體現的中國文化對他影響深刻。蕭逸的大兒子蕭培宇，UCLA安德森管理學院校友，回顧了父親作為武俠小說專業作家傳奇和美食家的成功和豐產的一生。
亞太研究中心主任、傑出的社會學與亞美研究教授、瓦爾特-莎莉王冠名的美中關係與交流主任周敏教授做了發言，指出以往的武俠小說多以男性為主角，女性角色多為陪襯。但在蕭逸武俠小說中，女性和俠情成為了主角由此形成了蕭逸武俠小說中的重要特點。周教授不僅是武俠小說粉絲，她還進一步談到了將在其課堂上使用這批資料為教學服務。
中國中心主任、華文電影文化研究教授白睿文非常期待能看到蕭逸的手稿，並有所發現。白教授指出，過去武俠小說一直不被重視，被看成是流行讀物，隨看隨扔的讀物，中國文學史對武俠小說也未給予足夠的重視。但是，近20年來學術界對武俠文學作品有了新的認識，作為流行文化的重要組成部分的武俠小說已變成我們日常生活的一部分。 武俠文學還可追溯到70年代李小龍的功夫電影，90年代的成龍功夫電影，並促使了華人電影人來到好萊塢作為動作片的編導等等。還有廣為人知的電影《藏龍臥虎》以及今年剛上演的武俠電影 Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings，不僅講述了全新的武俠世界，還為未來武俠文學的嶄新表現形式，比如，動畫、遊戲、電視和電影，這正是蕭培寰的Immortal Studios 將要做的，即利用最新收到再現蕭逸的武俠小說和情懷。白教授還指出，如同那些在英文世界具有重大影響的文學大師們一樣，蕭逸、金庸、古龍等武俠小說作家們在世界華人文學有著同樣的巨大影響。現在金庸的小說開始被翻譯成英文就是最好的證明。
蕭逸先生的知心朋友、美國洛杉磯華文作家協會榮譽會長、作家葉周先生做了簡短髮揚，對蕭逸先生的文學創作及影響予以的高度評價。
出席該慶祝活動的還有蕭逸夫人劉美清, 南加華人作家朋友、UCLA學生等，和我們一起見證了蕭逸武俠特藏的設立。
圖文：主辦單位提供
