美國新聞中心
6/16/2023
乾旱是正常現象：暴雨在短期內增加了水源，為了實現長期水資源可持續供應，需要進行水資源保護、基礎設施管理和投資。
2023年6月13日 – 加利福尼亞州阿蘇薩市：聖蓋博谷水利局（「水務區」）在聖蓋博谷為華人媒體舉辦了一次座談會，共享聖蓋博谷的「水資源的故事」。今年會議的主要目標是討論在人口增長、商業擴張、氣候變化和極端天氣等未來情況下，如何確保我們改善的水資源供應（本地、州內和進口）在短期和長期內更加可持續發展。水務區與聖蓋博盆地水務主管以及阿罕布拉市和蒙特利公園市合作，已經連續十多年舉辦類似的記者招待會。水務區成員城市阿罕布拉和蒙特利公園的市議會成員也出席了會議。
來自整個聖蓋博谷的水務專家和管理者受到主持人伍國慶先生（當前的水利局董事會成員，第三區 – 蒙特利公園市分區）的推動，他曾擔任加州州議會成員和洛杉磯社區大學區董事。與會議嘉賓討論了主要聖蓋博盆地獨特而具有戰略性的「水資源捕獲」能力，該能力旨在將暴雨水引導到水庫、河流和滲漏區，通過滲漏增補當地地下水供應，這與洛杉磯和其他集水區的洪水控制方法不同，不會將暴雨水引導到太平洋。
鑒於水庫中使用的水源中，80%是地下水，20%是通過加利福尼亞州水利項目從北加進口的水。主管該地區地下水管理的聖蓋博盆地水務主管Tony Zampiello透露：「在最近的暴風雨之前，我們的本地地下水供應接近創紀錄的低位。在最近的暴風雨中，聖蓋博盆地產生的超過95%的暴雨雨水被收集起來並添加到本地地下水供應中。在整個洛杉磯地區估計捕獲的50萬英畝英尺徑流中，僅在聖蓋博盆地就捕獲了約30萬英畝英尺徑流。自年初以來，我們的本地地下水供應已經增加了超過50英尺的深度。」 Zampiello補充到：「由於現在的氣溫平均比50年前高出兩度，滲入地下並補充地下水的水量將減少。計算機模型顯示，未來的乾旱年份將更加乾旱，濕潤年份將更加潮濕。」
作為29個州水務承包商之一，聖蓋博谷水利局總經理Darin Kasamoto補充道：「我們的進口水配額已經恢復到計劃的100％，相較於過去兩年僅獲得5％的情況而言，這是一個顯著增加。雖然將所有這些水源輸送到地下是一個物流挑戰，但我們將把這些進口水與本地地下水供應結合儲存。儘管今年降水充沛，但乾旱並未結束。我們生活在一個乾旱地區，正在經歷與氣候變化相關的影響，並且通常使用的水量超過了大自然提供的水資源。」
George Noriega是蒙特利公園市的水務主管，Steve Placido是該地區（第二分區-阿罕布拉和蒙特利公園）的董事會成員，他們分別就蒙特利公園市和阿罕布拉市兩個成員城市的用水和水情況進行了演講。在最近的乾旱期間，每個城市都取得了節水成果，儘管「乾旱緊急狀態」在該州已不再生效，但蒙特利公園和阿罕布拉兩個城市謹慎地繼續實施「第二階段」節水限制，旨在減少11-20％的用水量。每個城市都積極為水資源供應、輸送基礎設施和水質方面的投資提供資金支持。
每位演講嘉賓的主要信息是要在水資源保護和水務基礎設施方面「堅持原有路線」。在地方層面上，Zampiello強調了為盆地提供服務的各個水務機構之間的合作，以優化最近暴雨的影響，並贊揚了長期項目，如再生水項目「保證南加優質水」。在州級別上，Kasamoto強調了該地區在三角洲輸水項目上的268萬美元投資，該項目將有助於穩定源自北加的敏感生態系統和進口水資源供應。他還解釋了他所在地區在老化管道方面的重大投資，以及與阿罕布拉市、蒙特利公園市、阿蘇薩市和塞拉馬德里市在改善給水管道和水處理設施方面的聯合投資。
演講嘉賓深入探討了該地區及其成員城市提供的水資源保護計劃和激勵措施，旨在培養年輕人之間的保護「倫理」。Steve Placido董事強調了該地區的保護試點項目、學校教育計劃、回扣計劃和其他激勵措施。他表示：「我們在我們成員城市的所有小學開展了家庭用水調查已經有十多年了，幾乎覆蓋了我們服務區域內的每位高中畢業生。市民和企業已經證明瞭保護的有效性，我們呼籲每個人攜手合作，在現在水資源充足時保護水資源，以備不時之需。」
伍國慶董事在會議結束時呼籲關注年輕人成為可持續性水資源的倡導者。他表示：「我們希望年輕人考慮從事水務行業的職業，並保護水資源。作為我們未來的領導者、企業主和房地產所有者，年輕人從今天起養成保護意識，可以對未來的生活質量產生深遠的影響。」
有關該地區的保護和教育計劃的更多信息，以及購買節水設備的回扣信息，可以在該地區的網站（www.sgvmwd.com）上查看。該地區還提供印刷版/可下載的公共教育材料、保護手冊和網站信息，以幫助公寓、公寓樓和多戶住宅的業主、管理人員和居民。
有關阿罕布拉市的供水、水質、水資源保護和用水限制的更多信息，請上網：https://www.cityofalhambra.org/departments/utilities-department。有關蒙特利公園市的供水、水質、水資源保護和用水限制的更多信息，請上網：https://www.montereypark.ca.gov/608/Water。
關於聖蓋博谷水利局水務區
聖蓋博谷水利局水務區的使命是以經濟有效和環境負責的方式，為阿罕布拉市、阿蘇薩市、蒙特利公園市和塞拉馬德里市社區提供可靠的補充水資源。
聖蓋博谷水利局水務區成立於1959年，在阿罕布拉市、阿蘇薩市、蒙特利公園市和塞拉馬德里市的選民批准後正式成立。為了應對長期的用水需求，該地區在1962年與加利福尼亞州水資源部簽訂了一份合同，每年從加州水利項目引進2.5萬英畝英尺的水（現在增至每年2.88萬英畝英尺），以補充聖蓋博谷的本地水源。該地區是29個從加州水利項目獲取水源的州水務承包商之一。該地區運營著連接到加州水利項目的38英里長的魔鬼峽谷-阿蘇薩輸水管線，以及其他幾個設施，包括一座水電站。該地區還在其服務區域內提供廣泛的公共教育和水資源保護服務。董事會定期於每月第二個星期一上午8點在阿蘇薩的地區總部召開會議。更多信息請訪問我們的網站：www.sgvmwd.com。聖蓋博盆地水務監管機構的教育網站是www.thewatersthatconnectus.com。
